Житель Гавайев подал в суд на штат: из-за фальшивой ракетной тревоги у него остановилось сердце - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Житель Гавайев подал в суд на штат: из-за фальшивой ракетной тревоги у него остановилось сердце

Мужчина и его подруга подали в суд на штат Гавайи, заявив, что фальшивое сообщение о ракетной атаке на островной штат вызвало у истца сердечный приступ.

Скриншот с Twitter

Ответчиками по иску Джеймса Шона Шилдса и его подруги Бренды Райчел значатся штат, а также Верн Мияги, бывший глава Агентства по управлению чрезвычайными ситуациями Гавайев, пишет CNN.

В иске пара утверждает, что 13 января они ехали на пляж, когда получили смс с предупреждениями о том, что к Гавайям направляется ракета, и что им нужно срочно найти укрытие.

«Оба истца считали, что это послание является настоящим, в связи с чем они были очень напуганы и думали, что скоро умрут. Они поняли, что они ничего не могут сделать, чтобы защитить себя от угрозы, и решили, что если они должны умереть, то лучше, если это произойдет, когда они будут вместе на пляже», — говорится в судебном иске.

Затем Рейчел получила звонок от своего сына, который служит в Национальной гвардии Гавайев. Он сказал ей, что угроза реальна, что еще больше усилило страх пары.

Через несколько минут они прибыли на пляж и стали звонить своим близким, прощаясь с ними. Сразу после того, как Шилдс позвонил своему сыну и дочери, которые живут на материков части США, мужчина начал ощущать «тяжелое и болезненное жжение» в груди.

Он отправился в больницу, где пережил остановку сердца. Врачам удалось реанимировать мужчину, после чего Шилдс подвергся экстренной операции. Несколько тестов после этого подтвердили, что сердечный приступ нанес серьезный ущерб сердцу мужчины.

Калифорнийский врач возложил вину за возникшую чрезвычайную ситуацию с сердцем непосредственно на ложное оповещение об атаке.

«На мой взгляд, предупреждение о предстоящей ракетной атаке на Гавайские острова стало существенным фактором, вызывающим сердечный приступ и остановку сердца. У мистера Шилдса не было сердечных заболеваний. В течение 15 минут после получения информации о надвигающейся ракетной атаке у мистера Шилдса появились симптомы острого нарушения работы миокарда. Вскоре после этого он пережил остановку сердца», — отметил Джон С. Макгрегор, кардиолог и профессор медицины в медицинской школе Сан-Францискоско, выводы которого цитируются в иске.

К тому времени, когда Шилдс и Рейчел добрались до больницы, штат уже отправил второе сообщение на телефоны жителей Гавайев с информацией о том, что тревога была ложной, это произошло через 38 минут после первоначального предупреждения. Но пара не увидела этих сообщений, поскольку была слишком занята из-за сердечного приступа Шилдса.

Фальшивая ракетная тревога в января вызвала массовую панику на Гавайях, поскольку в то время между США и Северной Кореей была крайне накаленная атмосфера. Фальшивое оповещение было по ошибке отправлено сотрудником Агентства по управлению чрезвычайными ситуациями Гавайских островов во время тренировки, которую он принял за реальную ситуацию.

Внутреннее расследование показало, что «недостаточный контроль управления, плохой дизайн компьютерного программного обеспечения и человеческие факторы способствовали» отправке ложного предупреждения и задержке в отправке второго сообщение с информацией о фальшивой угрозе. По итогам расследования директор ведомства Мияги подал в отставку.

Читайте также на ForumDaily:

Исследование: какой будет война между НАТО и Россией

Царь Ким Чен Ын: все, что нужно знать о диктаторе Северной Кореи перед его встречей с Трампом

В жизни, как в кино: почему сотрудничают Пентагон и Голливуд

В США Гавайи ракетный удар
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1178 запросов за 1,107 секунд.