Занимательные наблюдения об обучении в США

Ручная лама приходит в колледж, чтобы снизить стрессовые нагрузки у студентов во время сессии. Фото из архива автора

С​вою новую профессию после переезда в США я выбирала в духе “Мне уже 32 года, а я все еще не знаю, кем буду, когда вырасту”, пишет Ольга Христофорова в своем блоге Holaolly.

​Вариантов у меня было несколько. Специальность программиста, такую востребованную в США, я отклонила, вспомнив, что мне даже со своим компьютером бывает сложно найти общий язык. Хорошо оплачиваемую профессию медработника я тоже отвергла, узнав, что им вставать приходится ни свет ни заря. Альтернатива повторно учиться на менеджера-экономиста виделась мне слишком очевидной, ведь, как говорил Жак Ив Кусто: “Если у человека появляется возможность вести необычную жизнь, он не имеет права от неё отказываться”. И кто знает, куда бы меня завели подобные рассуждения (я уже перебирала в памяти свои детские фантазии, типа профессии стеклодува и должности директора зоопарка), если бы я вдруг не вспомнила, как много лет назад, будучи студенткой экономического факультета, завидовала архитекторам и дизайнерам с большими портфелями наперевес. И как мне нравилось рассматривать их проекты, развешенные по стенам университета. Так, недолго думая, я решила пойти учиться на графического дизайнера.

Индейский тотем в здании учебного корпуса. Фото автора

Для того чтобы попасть в основную программу графического дизайна, мне предстояло пройти подготовительные курсы рисования, публичных выступлений, типографии и основ работы на макинтоше.

Любопытно, что первое занятие почти по любому предмету всегда начиналось с рассказа учителя не только о своих достижениях в карьере, но и о таких подробностях личной жизни, как стеклянный глазной протез или усыновление девочки на Филиппинах. Никаких секретов от учеников — очень располагает к доверию и симпатии.

Курс рисования произвел на меня самое большое впечатление, поскольку помог мне поверить, что рисовать я умею, хотя склонности к рисованию у меня никогда до этого не было, и я всегда считала себя человеком, который рисовать не умеет. С надеждой на то, что хоть что-то из этого выйдет, я ходила на занятия и пыталась хоть что-то изобразить. Однажды, придя на очередной урок, я заметила незнакомого пожилого мужчину в изумрудном шелковом халате, туфлях на каблуке, надетых на босые волосатые ноги, и с красивыми серьгами-люстрами в ушах. Преподаватель представил его как нашу модель для рисования. А поскольку начинающим ученикам рисовать обнаженное тело гораздо легче, чем складки на одежде, позировал он нам в одних этих своих блестящих сережках. Еще более занимательно было рисовать молодого учителя йоги, который не стесняясь демонстрировал на подиуме самые заковыристые асаны, а мы, слегка раскрасневшись, старались как можно точнее изобразить все подробности его мускулистого тела.

Один из моих первых проектов по графическому дизайну был сделан вручную, без компьютера. Фото автора

Моя работа для класса по рисованию. Фото автора

В плане изучения местных нравов и устоев особенно познавательными были уроки публичных выступлений. На уроки эти я записалась не по собственной воле — они были в списке требований для поступления не только на мою специальность, но и для всех остальных. Даже будущие пожарные без навыков публичных выступлений не обходятся. К тому же, ораторское мастерство может пригодиться во время участия в судебных процессах, которые так популярны в Америке.

​Интересно было узнать, что большая часть моих одноклассников при получении водительских прав ответили утвердительно на вопрос о том, согласны ли они в случае внезапной смерти пожертвовать свои органы нуждающимся больным. Почти у всех на водительских правах есть маленькая отметка об их согласии стать донором органов.

​Из-за участившейся стрельбы среди мирного населения в Америке не угасают споры о праве на ношение оружия. Один из моих одноклассников поведал мне о том, как он рад возможности воспользоваться разрешением колледжа проносить личное оружие на территорию учебных корпусов. “Наверное, стоило дочитать мой студенческий договор до конца”, — подумала я, и волосы на моем затылке слегка зашевелились, когда я осознала, что как минимум один из моих одноклассников носит с собой пистолет.

Поскольку темы для выступлений студенты могут выбирать по своему усмотрению, каждый урок я узнавала для себя что-то новое из того, чем живет и дышит американская молодежь. Афроамериканцы обязательно рассказывали о любимой хип-хоп музыке, которая помогла им принять свою “чёрность” или о проблеме расизма, которая, похоже, еще долго будет актуальной в США. Одноклассники-хиппи настаивали на отказе от автомобилей и других прелестей урбанизации, либо призывали разрешить использовать в пищу мясо диких животных, погибших под колесами автомобилей.

Ничего особенного, просто чья-то курица по имени Хэйзел Мозел давно не появлялась дома, а хозяева переживают. Фото автора

На соседней улице чьи-то мечты о доме на дереве стали реальностью. Фото автора

Возможность узнать о том, как американцы учат русский язык, мне выпала, когда мой друг Скотт записался на занятия. Самостоятельно объяснить ему правила и особенно исключения “великого и могучего” мне представлялось не под силу. Как-то раз, когда я пыталась втолковать Скотту, как образуется множественное число в русском языке, он пришел в ужас от того, что ему надо запомнить разные окончания для разных существительных во множественном числе. В знакомых ему английском, испанском и французском языках множественное число образуется с помощью добавления к слову окончания “s”. Поэтому наши “2 котенкА, но 2 собакИ; или 5 днЕЙ, но 5 домОВ” привели его в полное замешательство.

Дорога в школу. Мост St.Johns в Портленде. Фото автора

Преподавательницей русского языка оказалась американка по имени Кристин Шмаков. Русская фамилия досталась ей от мужа, с которым она познакомилась во время её визита в Россию. И поскольку в США не принято добавлять буквы к фамилии супруга, ШмаковОЙ ей стать было не суждено. Еще больший казус вышел с отчеством их общего сына, которого назвали Александр Ергеевич Шмаков. Каждый раз, прилетая в Россию, родителям приходится объяснять пограничнику, что в отчестве их сына нет ошибки, что это они специально убрали первую букву “S”, поскольку не хотели, чтобы их сын, живя в США, мучался всю жизнь с инициалами ASS.

Первое сочинение Скотта на русском. Фото автора

​Занятия по русскому языку у Скотта начались с изучения алфавита, причем особое внимание уделялось прописным буквам. Использовать печатные буквы в письменных заданиях ему не разрешается. И каждый раз, когда Скотт, делая домашнюю работу, спрашивает у меня что-то типа, каким крючком соединить на письме “ю” и “х”, я прихожу в полную растерянность, поскольку уже давно разучилась писать прописью и часть прописных букв заменяю на печатные. Кроме “правильных” крючочков и хвостиков, Кристин хладнокровно ведет войну со Скоттом и с его гордо раскорячившейся буквой “К”, поскольку, по мнению Кристин, ни к чему русской кириллице излишняя индивидуальность. Мне самой эта буква очень нравится, как и все остальное, что Скотт пишет и говорит по-русски. Любое его изречение на русском языке либо вызывает у меня приступ смеха, как например его “франзуженщина”, либо приступ гордости, когда он выдает целое предложение, не сделав ни одной ошибки в падежах и склонениях.

Читайте также на ForumDaily:

Что американцы думают о России

О чем стыдливо умалчивают все эмигранты

Личный опыт: детский сад в Нью-Йорке

Личный опыт: как мы покупали себе машину в США

Как достичь успеха в жизни: 5 ценных уроков от украинцев в ​​США

Как снять квартиру в Нью-Йорке: инструкция для новоприбывших

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.