Забавные английские идиомы и их значение

Нередко в английской речи можно услышать фразы или выражения, сбивающие с толку любого иностранца, для которого английский не является родным языком.

Фото: Depositphotos

Это идиомы, или фразеологизмы, которые для англоговорящих людей являются неотъемлемой частью ежедневного общения. О некоторых из них, забавных и необычных, расскажем в этом посте.

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Фото: lifehacker.ru

Читайте также на ForumDaily:

8 бесплатных онлайн-курсов английского в мае от лучших американских университетов

В каком возрасте нужно начинать изучение иностранного языка, чтобы добиться успеха

Наши в США: как исполнилась американская мечта хирурга и адвоката

Как я приехала в США по турвизе и легально осталась навсегда

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.