В тюрьмах США заключенные умирают в грязных камерах от истощения: с этим ничего не делают - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В тюрьмах США заключенные умирают в грязных камерах от истощения: с этим ничего не делают

Семья заключенного, который умер в тюрьме округа Фултон в Атланте в прошлом году, говорит, что его заживо съели насекомые и постельные клопы. Семья Лашона Томпсона и их адвокат теперь требуют возбуждения уголовного дела по факту его смерти. Подробнее рассказало издание CBS News.

Фото: IStock

Адвокат семьи Майкл Харпер сообщил, что 12 июня 2022 года Томпсон был арестован за проступок, связанный с простым зарядом батареи. Его доставили в тюрьму округа Фултон и поместили в психиатрическое отделение из-за проблем с психическим здоровьем.

Но три месяца спустя, по словам Харпера, он «был найден мертвым в грязной тюремной камере после того, как его заживо съели насекомые и постельные клопы».

Тюремные записи показывают, что медицинский персонал и сотрудники предварительного заключения заметили, что состояние Томпсона ухудшается, но они не помогли ему, сказал адвокат.

«Они буквально наблюдали, как ухудшается его здоровье, пока он не умер, — подчеркнул Харпер. — Когда его тело было обнаружено, одна из сотрудниц СИЗО отказалась проводить сердечно-легочную реанимацию, потому что, по ее словам, она испугалась».

Харпер поделился тревожными фотографиями, которые, уверяет он, были из тюремной камеры Томпсона. На них видно, что он, по-видимому, покрыт жуками в грязной камере.

«Он не заслужил этого. Кто-то должен ответить за его смерть. Тюрьму округа Фултон необходимо закрыть и отремонтировать», — заметил адвокат.

В 2022 году шериф округа Фултон Патрик Лабат выразил озабоченность по поводу крайней переполненности тюрьмы и недостаточного финансирования.

По теме: Не шутите в США про полицию: даже юмористический пост в соцсети может закончиться тюрьмой

Он сказал, что общее количество заключенных в тюрьме составляет 3600 человек после того, как за два года туда прибыли около 1400 новых заключенных. По его словам, 428 заключенных спали на полу из-за переполненности. Один из городских комиссаров Боб Эллис назвал это «гуманитарным кризисом».

Комиссия продлила контракт на $27 млн на оказание заключенным услуг по физическому и психическому здоровью для заключенных, но Лабат попросил еще $6 млн на решение других проблем с удержанием сотрудников и сверхурочной работой.

И, как оказалось, Томпсон такой не один.

Не единичный случай

Через двадцать дней после того как Джош Маклемор впервые прибыл в тюрьму округа Джексон в Сеймуре (Индиана), его истощенное и обезвоженное тело испустило последний вздох, пишет Independent.

Первоначально Маклемора доставили в больницу летом 2021 года, где его семья надеялась, что он сможет пройти лечение от продолжающегося эпизода шизофрении. Но когда дежурный полицейский детектив стал свидетелем того, как он дергал медсестру за волосы во время кризиса, Маклемор попал в тюрьму.

Официально он никогда не регистрировался. Его фотографии и отпечатки пальцев никогда не снимались, и никогда не проводились никакие медицинские или психические обследования.

Вместо этого явно обезумевшего и обнаженного Маклемора поместили в маленькую, постоянно освещенную флуоресцентными лампами камеру без окон. Там он и провел остаток своего заключения не имея возможности избежать острого психотического приступа, который он переживал.

Маклемор почти ничего не ел и не пил, проводил часы бодрствования глядя в пространство, облизывая стены, жуя пенопласт, говоря тарабарщину, размазывая свои фекалии по стенам и катаясь в мусоре. Вся камера загрязнилась его мочой и испражнениями, а также пищей, которую он не ел.

За три недели он похудел на 45 фунтов (20 кг). Его тело истощилось, это заметили несколько сотрудников тюрьмы, которые следили за каждым его движением.

В конце концов вызвали парамедиков, но к тому времени его состояние было настолько ужасным, что его пришлось доставить по воздуху в больницу в Цинциннати. 10 августа Маклемор умер от полиорганной недостаточности, вызванной голодом в результате его «измененного психического состояния и невылеченной шизофрении».

Его семья в настоящее время судится с персоналом тюрьмы за их предполагаемую халатность и неспособность предотвратить смерть Маклемора. В рамках судебного процесса они представили более 400 часов видео, которые, по их словам, показывают «бесчеловечные условия» содержания Маклемора во время его активного психоза.

«Джош не был преступником, он был психически болен»

У Маклемора в анамнезе были психические заболевания и злоупотребление психоактивными веществами. Летом 2021 года его доставили в больницу после того, как его мать забеспокоилась из-за того, что он не отвечал на ее звонки.

По просьбе его матери домовладелец Маклемора проверил его квартиру и обнаружил, что он дезориентирован и лежит на полу. Затем его доставили в медицинский центр Schneck, где врачи признали его симптомы соответствующими острому кризису психического здоровья и употреблению наркотиков.

Хотя Маклемора описывали как «несколько сговорчивого» во время перевозки в машине скорой помощи, врачи отметили, что он плохо реагировал на прикосновения.

В больнице Маклемор дернул за волосы медсестру после того, как она коснулась его плеча. Охранник больницы, который также был детективом шерифа округа Джексон в нерабочее время, сначала сказал Джошу вернуться в постель и не трогать медсестер.

Согласно иску, Маклемор подчинился, но затем охранник обратился в полицейское управление Сеймура.

Четверо офицеров, отправленных в больницу, арестовали Маклемора надев на него наручники и ножные кандалы, когда на нем было только нижнее белье. Его доставили в тюрьму округа Джексон, которая находится в 10 милях (16 км) от больницы. Затем, утверждается в иске, сотрудники тюрьмы пропустили стандартные процедуры регистрации.

«Джош Маклемор не был преступником. Он был психически болен и находился в кризисе. Джош потерял связь с реальностью и нуждался в помощи. Это совершенно очевидно для любого, кто смотрит видеозаписи его пребывания в изоляторе», — заявил адвокат семьи Маклемора Хэнк Болсон.

«Но вместо того чтобы обеспечить Джошу уход, в котором он так отчаянно нуждался, шериф округа Джексон и его сотрудники оставили арестованного одного в его камере. Он был голым, почти не спал и не ел. Практически три недели Джош чах у них на глазах, — сказал он. — Это не только неконституционно, но и аморально».

Маклемора держали запертым в своей камере 24 часа в сутки, за исключением случаев, когда сотрудники тюрьмы привязывали его ремнями безопасности, чтобы поставить его под душ.

Маклемора «лишали сна, и он практически не имел доступа к туалету»

Из-за своего психического состояния Маклемор размазывал свои фекалии по стенам, проливал еду на пол, рвал коробки из пенопласта и бумажные пакеты, которые прилагались к его еде. Он испражнялся и мочился на пол. Согласно иску, к его камере примыкала ванная, но она оставалась запертой почти все время, пока он находился в заключении.

«Сотрудники тюрьмы знали об этом из личных наблюдений и из-за того, что могли следить за всеми действиями Джоша через непрерывную видеотрансляцию в реальном времени, — говорится в иске. — Но они ничего не сделали, чтобы вмешаться, обеспечить необходимую медицинскую или психиатрическую помощь, пока не стало слишком поздно».

Адвокаты семьи Маклемора заявили, что детектив полиции штата Индиана, изучивший видеозапись наблюдения в тюрьме в рамках официального расследования, пришел к выводу, что Маклемор спал в общей сложности примерно 15 часов в течение примерно 20 дней, которые он провел в тюрьме округа Джексон, или меньше часа каждый день.

«Чрезвычайное недосыпание опасно. Это может вызвать галлюцинации, изменения настроения, искаженное мышление и бред уже через 24 часа даже у здоровых людей без ранее существовавших психических заболеваний», — сказано в заявлении.

В документах также утверждается, что Маклемор весил 198 фунтов (89,8 кг), когда прибыл в тюрьму, но из-за своего психоза он очень мало ел и пил. Когда его доставили в больницу, он весил всего 153 фунта (69,3 кг).

«Смерть Джоша не была результатом простой ошибки. Каждый офицер, проработавший в этой тюрьме в течение трех недель, что Джош провел там, мог ясно видеть, что он не в своем уме и не в состоянии позаботиться о себе. Но никто не знал, что делать, — пояснил Болсон. — В тюрьме не было психиатрического персонала, а единственный полицейский, который работал там три или четыре дня в неделю, всего лишь следил за тем, чтобы тяжелобольные люди, находящиеся под стражей округа, получали необходимую им помощь. Он почти не общался с Джошем и игнорировал очевидные риски его состояния».

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке — читайте все это на ForumDaily New York

Единственный раз, когда Маклемор взаимодействовал с охранниками, это когда они насильно помещали его в удерживающие устройства, чтобы поставить его под душ и убрать его камеру. В последний раз, когда Маклемор принимал душ, он был настолько слаб, что не мог держать голову и руки.

Болсон утверждает, что нехватка еды и воды, крайнее недосыпание, отсутствие контактов с людьми и какого-либо ухода или лечения в конечном итоге спровоцировали смерть Маклемора.

Еще один заключенный умер в тюрьме за месяц до Маклемора

За четыре дня до того как Маклемора доставили в тюрьму округа Джексон, Та’Ниша Чаппелл тоже умерла после того, как умоляла персонал учреждения о медицинской помощи.

23-летняя Чаппелл находилась в тюрьме по обвинению в краже. Она предприняла несколько попыток получить помощь в течение более 15 часов и в конечном итоге умерла в результате вероятного отравления неизвестным веществом. Семья Чаппелл тоже судится с тюрьмой.

В прошлом году прокуратура округа Джексон заявила, что против сотрудников тюрьмы не будет выдвинуто никаких обвинений, поскольку ни одно из их действий не является преступлением, но отметила, что Маклемор умер в результате длительного отсутствия внимания со стороны персонала.

В иске указаны шериф округа Джексон Рик Мейер, командир Крис Эверхарт, медсестра Милтон Эдвард Рутан (единственный медицинский работник, работающий в тюрьме) и Advanced Correctional Healthcare.

Через несколько месяцев после смерти Маклемора неожиданно умерла и его мать. Теперь семья Джоша хочет гарантировать, что никому не придется терпеть горе от потери любимого человека в обстоятельствах, которые испытал Маклемор.

«Надеюсь, этот судебный процесс заставит округ Джексон и другие округа гуманно относиться к людям в своих тюрьмах, особенно — к страдающим психическими заболеваниями», — заявила тетя Маклемора Лита Ладнер.

«Мы хотим показать, что в тюрьмах нельзя так обращаться с людьми. Мы хотим убедиться, что другим семьям не придется пережить ту боль, которую наша семья была вынуждена терпеть из-за этого бессмысленного пренебрежения», — сказала она.

Семья Маклемора предъявляет иск о возмещении убытков и судебных издержек, а также о штрафных санкциях против ответчиков, указанных в иске.

Читайте также на ForumDaily:

В США живет больше иммигрантов, чем в других странах: откуда они приезжают и где селятся

Уютно и недорого: 11 городов США с невысокой стоимостью жизни

Восемь веселых советов об отдыхе на дикой природе от Службы национальных парков США

Spirit Airlines подарит вам бонусы и скидки: условия акции

США тюрьма смерть Происшествия
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1081 запросов за 1,313 секунд.