В санитайзерах обнаружили опасный канцероген, но отозвать из продажи их не могут - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В санитайзерах обнаружили опасный канцероген, но отозвать из продажи их не могут

Когда Кайла Риджели, медсестра из Куин-Крик (Аризона) наткнулась на дезинфицирующее средство для рук, которое продавали за 99 центов в ее местном Walmart, это показалось ей золотой жилой. Ведь тогда, на ранней стадии пандемии, чистящие средства были в дефиците, а этот санитайзер продавали как безопасное и основанное на растениях средство торговой марки, которую характеризовал слоган «Artnaturals — компания, наиболее известная своими эфирными маслами и продуктами для волос». Но на деле все оказалось гораздо сложнее. Детальнее об этом пишет Yahoo!

Фото: Shutterstock

В начале этого года Риджели наткнулась на исследование, показывающее, что марка дезинфицирующего средства для рук, которое она использовала во время пандемии, продавала средства, содержащие бензол — растворитель, сделанный из нефти, который нельзя использовать в потребительских товарах, потому что он канцерогенный.

Valisure — лаборатория, сделавшая выводы о бензоле в образцах дезинфицирующего средства Artnaturals и других брендов, в марте подала гражданскую петицию с просьбой к Администрации по качеству пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) принять меры в отношении Artnaturals и других дезинфицирующих средств для рук. Она также предложила на своем веб-сайте бесплатно протестировать больше образцов для всех, кто пришлет свое дезинфицирующее средство.

Итак, Риджели представила свое и в апреле получила результаты, согласно которым оно было загрязнено бензолом на уровне 13 частей на миллион — в тысячи раз выше пределов бензола в 5 частей на миллиард для питьевой воды и более чем в шесть раз выше временного руководства FDA. Во время пандемии допускается наличие незначительных количеств бензола в безрецептурных лекарствах.

«О токсичности бензола известно более 120 лет. Это напрямую связано с возникновением лейкемии у людей. Такой канцероген находится на вершине списка химикатов FDA, которые нельзя использовать в производстве», — сказал Дэвид Лайт, генеральный директор лаборатории Valisure.

Исследования его лаборатории в области дезинфицирующих средств для рук положили начало тревожной тенденции. За последний год тесты Valisure обнаружили бензол в повседневных потребительских товарах, таких как солнцезащитный крем, противогрибковые спреи и, совсем недавно, спреи-антиперспиранты.

По теме: Бактерии и токсичное химическое вещество: в США отзывают опасные санитайзеры

Согласно петиции от 3 ноября, которую Valisure направила в FDA, в некоторых образцах антиперспиранта Old Spice уровень бензола составлял 17 частей на миллион.

Потребители остаются в неведении относительно масштабов проблемы. Что касается дезинфицирующего средства для рук, то регулирующие органы и промышленность, по мнению потребителей и экспертов, не торопятся действовать.

Риджели, медсестра, купившая дезинфицирующее средство для рук Artnaturals, которое, по данным Valisure, было заражено, в марте написала в Walmart и сообщила, что продавец так и не ответил. Помимо этого она оставила комментарий на странице Artnaturals в Facebook. Компания ответила Риджели заявив, что рассматривает возможность предъявления иска любому изданию, которое писало о результатах исследования.

«Статья, в которой были опубликованы вводящие в заблуждение результаты о нашем продукте, была на 100% неверной», — написали в Artnaturals. Компания не уточнила, о какой «неточной» статье или исследовании идет речь.

Шесть месяцев спустя, 4 октября, FDA опубликовало уведомление о том, что оно обнаружило «неприемлемые уровни бензола», а также токсичные химические вещества ацетальдегид и ацеталь в дезинфицирующих средствах для рук Artnaturals, и заявило, что компания игнорировала попытки ведомства обсудить ситуацию.

26 октября Artnaturals объявила, что добровольно отзовет ограниченное количество своих дезинфицирующих средств для рук, маркированных номером партии G20128A. Компания заверила клиентов через FDA, что «продукт, приобретенный в Walmart, Target, Costco, RiteAid, Publix, HEB и Amazon, не загрязнен».

Но Риджели сказала, что купила зараженное дезинфицирующее средство для рук в Walmart, и, согласно результатам ее испытаний, на нем не было написано ни одного номера партии.

Но компания Artnaturals продолжает настаивать на том, что его дезинфицирующие средства не содержат бензола.

«Из осторожности Artnaturals повторно протестировала всю продукцию и подтвердила, что эти продукты не содержат примесей и безопасны в использовании», — сказал Джозеф Нуролла, генеральный директор и основатель Artnaturals.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

Ситуация подчеркивает отсутствие у регулирующих органов полномочий в отношении безрецептурных препаратов, таких как дезинфицирующие средства для рук. FDA невправе принудительно отзывать лекарства, отпускаемые без рецепта, но может оказывать давление на компании, чтобы они делали это добровольно — посредством публичных предупреждений.

Агентство также может инспектировать производственные мощности.

«Безопасность дезинфицирующих средств для рук остается приоритетом для FDA, — говорится в заявлении ведомства. — Мы активно работаем с компаниями для отзыва продуктов и постоянно работаем с розничными продавцами, чтобы удалить продукты с полок магазинов и торговых площадок в интернете, когда возникают проблемы с качеством».

По словам Лайт, Valisure случайно наткнулась на зараженные дезинфицирующие средства для рук. Основным источником деятельности его лаборатории является заключение договоров с аптеками, тестирование безрецептурных и рецептурных лекарств на предмет примесей, прежде чем они будут проданы. Его команда только недавно добавила тестирование на бензол в свой набор.

Лайт не ожидал найти бензол в аптечных товарах, поскольку он запрещен. Но дезинфицирующие средства для рук и в дальнейшем не выдерживали тестов на чистоту в его лаборатории, и они решили изучить проблему глубже.

В Valisure среди прочего обнаружили повышенный уровень бензола в дезинфицирующем средстве, производимом компанией Scentsational Soaps&Candles, которая в ответ объявила о добровольном отзыве после подтверждения наличия бензола и других загрязняющих веществ.

В мае компания сообщила, что обнаружила бензол в 78 партиях солнцезащитных кремов и средств для ухода за кожей после загара, произведенных крупными брендами, включая Neutrogena, Aveeno и CVS Health, Johnson & Johnson. Компании Neutrogena и Aveeno объявили 14 июля, что отзывают партии солнцезащитных кремов «из-за излишней осторожности», а CVS Health сообщила, что прекратит продажу партий своих спреев с алоэ вера по той же причине. 1 октября компания Bayer отозвала свои противогрибковые спреи.

FDA не следовало ждать, чтобы предупредить общественность о том, что Artnaturals не отзывает свои дезинфицирующие средства с бензолом, по словам Майкла Кароме, эксперта по безопасности лекарств и медицинских устройств из группы Public Citizen.

Ведомству «следовало действовать раньше, а в данном случае они ждали слишком долго. К сожалению, это происходит слишком часто», — констатировал Кароме.

Распространенная проблема со времен пандемии

Загрязненные дезинфицирующие средства для рук были широко распространены на протяжении всей пандемии. В ответ на нехватку дезинфицирующего средства для рук FDA разрешило производителям временно производить его из более низких сортов этанола при условии, что компании согласились тестировать этанол на наличие следов бензола — с целью убедиться, что оно не превышает 2 частей на миллион.

По теме: Отравление, слепота и смерть: токсичные санитайзеры заполонили рынок США

«Это позволило компаниям, производящим дезинфицирующее средство для рук, использовать этанол не самого лучшего качества», — пояснил Кароме.

С начала пандемии более 250 партий дезинфицирующего средства для рук были отмечены FDA как зараженные. Ведомство недавно отменило свое правило, разрешающее использование более низких сортов этанола в дезинфицирующих средствах. Неясно, как бензол попадал в солнцезащитный крем или антиперспирант.

«Бензол — чрезвычайно дешевый растворитель. С химической точки зрения это отличный растворитель, и он очень хорошо подходит для производства химикатов, — утверждает Лайт. — Но его нельзя использовать для этого продукта».

Artnaturals изготавливает средства по уходу за кожей и волосами, а также эфирные масла. Основные мощности производства базируются в Гардене (Калифорния), недалеко от Лос-Анджелеса. В 2019 году объем продаж компании составил около $100 млн. Косметические продукты не подлежат добровольному отзыву, их по-прежнему продают в магазинах. Заявленная миссия компании состоит в том, чтобы использовать «лучшие ингредиенты и экстракты со всего мира для ручного изготовления необходимых для здоровья вашей кожи, волос и тела, разума и духа средств».

В Artnaturals не ответили на многочисленные запросы об отчете.

«Уверен, вы не удивлены, что мы рассматриваем возможность судебного иска против любой публикации, содержащей неточную информацию», — заявили в отделе обслуживания клиентов Artnaturals.

К концу октября дезинфицирующее средство для рук Artnaturals больше нельзя было купить на веб-сайтах Walmart или Amazon, но его все еще на GroupOn продавала оптом Virgin Scents — материнская компания Artnaturals.

В FDA говорят, что потребители, у которых есть какие-либо продукты из списка загрязненных дезинфицирующих средств для рук, должны утилизировать их в контейнере для опасных отходов.

«Не думаю, что люди, использующие эти дезинфицирующие средства для рук, должны паниковать из-за того, что теперь они заболеют раком. Рак возникает из-за целого ряда факторов, — сказала Кароме. — Нам нужно сделать все, чтобы минимизировать риск. И один из простых способов сделать это — не подвергать людей воздействию бензола».

Читайте также на ForumDaily:

Почему День благодарения отмечают в четвертый четверг ноября

Как найти и получить принадлежащие вам невостребованные деньги в США

Медицина в США: почему цены на одни и те же услуги могут сильно отличаться

Лучше, чем ‘very good’: как выразительно заменить заезженные английские слова

Пить много кофе полезно: 3-4 чашки в день могут даже защитить от рака

Разное Ликбез канцероген санитайзеры
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1197 запросов за 1,193 секунд.