Десятки тысяч студентов в Калифорнии потеряли финансовую помощь - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Десятки тысяч студентов в Калифорнии потеряли финансовую помощь

В Калифорнии десятки тысяч студентов, которые проходят обучение онлайн за пределами штата, внезапно потеряли право на получение федеральной финансовой помощи.

Фото: Depositphotos

Учащиеся, лишившиеся помощи, стали жертвами попытки профсоюза, Национальной ассоциации образования, помешать главе Департамента образования Бетси ДеВос отложить вступление в силу принятого администрацией Обамы правила, направленного на защиту прав студентов, проходящих обучение онлайн в заведениях, расположенных за пределами их штата проживания.

ДеВос предупреждала, что штаты не готовы применять эти правила, но профсоюз отразил ее опасения. Суд принял сторону профсоюза, оставив студентов без финансовой помощи.

«Мы пытались отложить внедрение правила 2016 года из-за его многочисленных недостатков, в том числе для калифорнийских студентов», — сказала пресс-секретарь департамента образования Лиз Хилл.

«К сожалению, Национальная ассоциация образования подала иск, и судья постановил, что мы должны внедрить правило», — добавила она.

По теме: Как можно вернуть деньги, заплаченные за колледж в США

Профсоюз в свою очередь обвинил департамент в «мстительном маневре», чтобы наказать его членов, независимо от затрат для студентов.

«Решимость Департамента образования причинять вред студентам своей некомпетентностью или мстительностью неприемлема», — заявила Лили Эскелсен Гарсия, президент Национальной ассоциации образования.

«Мы по-прежнему готовы помочь Департаменту внедрить меры защиты таким образом, чтобы не ставить под угрозу критические займы и гранты для студентов», — добавила она.

Правила 2016 года, изданные в последние дни администрации Обамы, были направлены на то, чтобы помочь студентам, посещающим такие курсы, избежать долгов. Тем не менее, правила не давали никаких гарантий, что эти курсы обеспечат студентов работой в тех штатах, где они проживают.

ДеВос искала отсрочку, ссылаясь на «широко распространенную озабоченность и растерянность среди высших учебных заведений» в отношении этих правил.

В апреле судья Федерального окружного суда в Калифорнии распорядился, чтобы правило Обамы вступило в силу.

В понедельник, 22 июля, Департамент образования опубликовал уведомление о том, что Калифорния не соблюдает правило, и приостановил финансовую помощь примерно 80 000 студентов в штате, которые были зачислены в классы «дистанционного обучения».

По теме: Сколько нужно накопить, чтобы оплатить колледж своему ребенку

Калифорнийские студенты, обучающиеся на онлайн-курсах в коммерческих колледжах, подпадают под действие закона штата.

Чиновники Калифорнии указали, что приостановление финансовой помощи может продлиться недолго. Расс Хайрич, пресс-секретарь Калифорнийского агентства по бизнесу, обслуживанию потребителей и жилищному строительству, заявил, что агентство создало систему жалоб, которая будет отвечать требованиям департамента.

Не оставляя это на волю случая, Американский совет по образованию, ассоциация, представляющая более 1700 президентов колледжей, в четверг, 25 июля, направил в департамент письмо с призывом принять экстренные меры.

Отмечая скорое начало учебного года, организация заявила, что ее члены делают все возможное, чтобы помочь студентам, которые уже были зачислены в классы и внезапно утратили доступ к грантам и федеральным студенческим кредитам.

«Короче говоря, вероятным результатом будет то, что тысячи студентов либо будут вынуждены бросить учебу, либо не будут продолжать обучение после окончания средней школы», — пишет совет.

Читайте также на ForumDaily:

Три способа попасть на работу к американцам

12 особенностей жизни в США, из-за которых туристы и эмигранты постоянно попадают в неловкое положение

Если не в Америку, то: гид по 13 странам для потенциального эмигранта

Личный опыт: пять стадий, через которые проходит большинство иммигрантов в США

Разное В США финансовая помощь студенты учеба в колледже
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1191 запросов за 1,288 секунд.