The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.
Шесть человек получили ножевые ранения в результате нападения на участников гей-парада в Иерусалиме, сообщают врачи скорой помощи.
Состояние двоих раненых оценивается как серьезное, уточняют медики.
Пресс-секретарь полиции Люба Самри сообщила, что по подозрению в нападении арестован мужчина, которого местные СМИ называют представителем ультраортодоксальной иудейской общины.
Похожий инцидент произошел на иерусалимском гей-параде в 2005 году – в тот раз были ранены четыре человека.
Тогда нападавший – Йишаль Шлиссель, также член ультраортодоксальной иудейской общины – был приговорен к двенадцати годам тюремного заключения.
Ежегодный гей-парад в Иерусалиме на протяжении многих лет является предметом горячих споров между светским большинством жителей, населяющих город, и проживающими здесь же ортодоксальными общинами.
Участников шествия охраняют сотни полицейских, задача которых – не дать противостоянию перерасти в стычки с применением насилия.
stdClass Object
(
[term_id] => 64
[name] => Иерусалим
[taxonomy] => post_tag
[slug] => ierusalim
)
ИерусалимstdClass Object
(
[term_id] => 2028
[name] => нападение
[taxonomy] => post_tag
[slug] => napadenie
)
нападениеstdClass Object
(
[term_id] => 5809
[name] => гей-парад
[taxonomy] => post_tag
[slug] => gej-parad
)
гей-парадstdClass Object
(
[term_id] => 12570
[name] => Израиль
[taxonomy] => post_tag
[slug] => izrail
)
ИзраильstdClass Object
(
[term_id] => 12585
[name] => арест
[taxonomy] => post_tag
[slug] => arest
)
арестstdClass Object
(
[term_id] => 13334
[name] => На родине
[taxonomy] => category
[slug] => novosti-rodini
)
На родинеstdClass Object
(
[term_id] => 22480
[name] => Израиль
[taxonomy] => category
[slug] => izrail
)
Израиль
