В Бруклине вынесен очередной приговор по делу «русских клиник»

31 мая федеральный судья Южного округа штата Нью-Йорк Джеффри Берман приговорил к 36 месяцам лишения свободы и трем годам административного надзора после освобождения 49-летнего бруклинца Ашера Олега Катаева.

Фото: Depositphotos

Двумя неделями раньше, 17 мая, тот же судья приговорил к такому же наказанию 56-летнюю Марину Берман из Манхэттена. Арестованные с группой соучастников 12 января 2017 года через 10 месяцев признали себя виновными в преступном сговоре с целью различных видов мошенничества с федеральными программами здравоохранения Medicare и Medicaid. Освобожденная после ареста под залог в миллион долларов, который был внесен недвижимостью, Марина Берман пока на свободе, хотя за ней закреплен федеральный тюремный номер 78612-054. Олега Катаева тогда же освободили за 500 тыс. долларов.

Муж и сообщник Марины, 55-летний Александр Берман, признал себя виновным 18 мая 2016 года и 10 мая 2017 был приговорен к 10 годам лишения свободы, которые отбывает в федеральной тюрьме Отисвилл на северо-востоке штата Нью-Йорк. Помимо супругов Берман в преступную группу вошли 9 человек, из которых «нашими» оказались врачи Олег Катаев и Лина Житник, менеджер клиники Алла Цирлина, а также «амбулетчики» Иван Войчак и Эдуард Миселевич. Обвиняемым грозило до 20 лет тюрьмы, и все они, кроме Житник, признали себя виновными, что, как видно из приговоров Марине Берман и Олегу Катаеву, сократило этот срок почти в семь раз. Суд над Линой Житник назначен на 26 ноября этого года.

В ноябре 2017 года Олег Катаев подтвердил судье Джеффри Берману, что мошенничал с программами Medicare и Medicaid, и в качестве совладельца двух коррумпированных клиник вместе со своей сестрой Аллой Цирлиной «непосредственно и неоднократно» участвовал в выплате откатов пациентам, которых присылали в их клиники. В меморандуме перед приговором его адвокаты Харрис Розенберг и Стивен Фламхарт попросили судью не лишать их клиента свободы, а ограничиться административным надзором, так как ему «очень стыдно и больно».

Катаев, написали адвокаты, участвовал в афере клиник всего 4 месяца в 2012 году, после чего «отстранился» от «(Александра) Бермана и его преступных действий». Помимо этого, указано в меморандуме защиты, Катаев — основной кормилец своей семьи, включая дочь, состояние здоровья которой требует постоянной поддержки родителей. В деле есть письмо E.Milrud, делового партнера Олега Катаева, который назвал его человеком «безграничной доброты, честности и порядочности». E.Milrud написал, что адресует это суду с чувством гордости и сожаления, гордится Катаевым и сожалеет, что тому пришлось столкнуться с правосудием в качестве подсудимого по уголовному делу. Федеральные обвинители предоставили судье Берману свой меморандум, практически повторив то, в чем Катаев признал себя виновным в ноябре прошлого года, и добавив, что он «красиво наживался» на своих преступных действиях.

Вместе с «русскими» врачами Катаевым и Житник по делу проходят их коллеги-американцы Эвалд Антуан, Муштак Вайд и Пол Мэтью. После ареста и освобождения под залог Пол Мэтью и Лина Житник через своих адвокатов потребовали, чтобы из дела изъяли их показания, якобы данные под давлением в офисе ФБР под видеозапись сразу после ареста. В одной записи видно, как Пол Мэтью сидит в комнате для допросов, пристегнутый наручниками к расположенным вдоль стены перилам, а следователь или, как их называют, специальный агент ФБР Райан Блант зачитывает ему «Ознакомление с правами» (Advice of Rights) – применяемый в ФБР аналог полицейского «Правила Миранды», дающего арестованному право отвечать на вопросы только при адвокате.

«Так вот, – говорит доктору Мэтью агент ФБР Блант, – если вы решите говорить с нами, распишитесь вот здесь. Гм, как я сказал, или в любой момент нашей беседы вы решите: «Знаете что, я больше не хочу с вами разговаривать, мне неудобно», так и скажите. Мы сразу закончим. Но все дело в том, чтобы просто попробовать услышать вашу половину этой истории, чтобы вы сказали мне, что делали вы, и кто действительно командовал парадом».

– О’кей, – отвечает Мэтью. – Да, я могу (берет ручку). Я не адвокат. Я не знаю, что… Я знаю, что… у меня ничего нет, нет ничего, что мне нужно скрывать, но… я помню, как жена мне сказала: «Ни с кем не разговаривай». Так что она, она, она… не знаю… я не знаю.

– Понятно, – говорит агент ФБР Райан Блант. – Но ведь она… Не знаю, понимала ли она, что происходит. Так?

– Нет, отвечает Мэтью, не знаю… Если я не почувствую себя комфортно, то остановлюсь.

– Да, в любой момент, – говорит ему агент Блант. – Как только почувствуете себя некомфортно, мы прекратим беседу в любой момент.

Пол Мэтью подписал согласие беседовать с агентами ФБР без адвоката. Не менее показательна беседа с агентами ФБР арестованной Лины Житник. В начале видеозаписи следователь Райан Блант касается названий некоторых проходящих по делу клиник, после чего говорит: «Перед тем как пойди дальше, не знаю, я уверен, что Джон (другой агент ФБР) объяснил вам ваши права, так? Вы имеет право молчать. Вы имеете право на адвоката. И все такое. Чтобы побеседовать с нами, чего мне очень хочется, и, надеюсь, вам тоже, вы должны отказаться от этих прав. О’кей?».

Затем другой агент говорит Лине Житник, что если она будет честной и поможет им, то «в какой-то степени это возможность также помочь себе». При этом следователь Блант поясняет, что их разговор все равно записывается, но эта запись останется у них, и ее никому не покажут, но он должен предупредить Житник, что видеозапись идет. Затем ей зачитывают Advice of Rights, и Лина кивает после каждого предложения, а когда ей предлагают ознакомиться с текстом, она говорит, что без очков не видит. Житник отказывается от права на адвоката, соглашается беседовать и подписывает «Ознакомление с правами».

Все это я к тому, о каком «давлении» говорят подсудимые, или не только в этом деле? Общей фразой для многих обвиняемых, подсудимых, а тем более осужденных, которым уже нечего терять, стало: «Меня склоняли к сотрудничеству». Это по большей части действительно так, но предложение «сотрудничать», то есть рассказать все известное (и желательно правду) о преступных действиях, поступает строго в рамках закона. Правда, также известно, что до ознакомления арестованного с «Правилом Миранды», ему могут сказать, что его судьба решается именно сейчас, пока он не потребовал адвоката, но это тоже больше из фильмов, чем из жизни. Слова агента ФБР Лине Житник, что, если она будет честной и поможет им, то «в какой-то степени это возможность также помочь себе», можно толковать, как угодно.

Другое дело, когда подсудимый или осужденный сам предлагает прокуратуре сотрудничество или соглашается на такое предложение. В таком случае на федеральном уровне в присутствии желающего и его адвоката составляется обычно типовое Cooperation Agreement, в десятке пунктов которого больше обязанностей, чем прав. Став тайным осведомителем (Confidential Informant – CI) или свидетелем обвинения (Cooperfting Witness – CW), он (или она) обязуется, прежде всего, рассказать о себе все уголовно наказуемое до мельчайших подробностей. Если в будущем всплывут эпизоды из рассказанного, он (или она) за них не в ответе. Помимо этого CI/CW обязуется рассказать все ему (или ей) известное о преступлениях, совершенных или планируемых другими.

Взять того же Александра Бермана, которого признали лидером упомянутой выше преступной группы. После ареста он предложил манхэттенской федеральной прокуратуре помощь в расследовании, но его предложение отвергли. В прошлом Александр Берман несколько лет был тайным осведомителем ФБР и прокуратуры, за что по первой судимости в 2012 году все за те же медицинские аферы получил не лишение свободы, а два года испытательного срока.

Читайте также на ForumDaily:

Медицина в США: дорого и еще дороже

Что я узнала о медицине в США, когда у меня появилась страховка

Личный опыт: 5 советов тем, кто думает об эмиграции

Как лечиться в США и получать за это деньги

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.