В английском словаре появился новый глагол ukrained: что значит отукраинить

Онлайн-словарь британского сленга Urban Dictionary ввел в оборот новое слово Ukrained, которое описывает происходящее с современной Россией.

Фото: Shutterstock

Ukrained можно перевести как «заукраинить» или «отукраинить». В описании авторы дают определение новому термину. Ukrained — это когда вторая самая большая клептократия в мире ( правительство, контролируемое мошенниками, использующими преимущества власти для увеличения личного богатства и политического влияния, с помощью расхищения государственных средств, иногда даже без попыток имитации собственно честной службы народу, для клептократии характерна вертикально интегрированная коррупция), во главе с умственно отсталым и некомпетентным органом, решает напасть на мирного соседа и получает настолько сильного леща, что её экономика откатывается в каменный век. Это когда один ужасный человек пытается запугать окружающих и заканчивает позором, от которого не отмоются даже его внуки и правнуки.

По теме: В Москве арестовали корреспондента Washington Post: он ускорил шаг при виде полиции

Пример употребления:

НАТО: Дружище, помнишь, когда ты отукраинил Россию в 2022 году?

Украина: Мне очень помогли, дружище.

НАТО: Не, чувак, это все ты.

Словарь Urban Dictionary в 1999 году создал Аарон Пекхэм, чтобы собрать в разных этнических группах и субкультурах популярные слова и выражения. Материалы словаря редактируют волонтеры и оценивают сами пользователи.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

Читайте также на ForumDaily:

Мошенница из США убила лучшую подругу и свою мать из-за страховки: про нее сняли сериал

‘Все, кто был рядом, умерли’: бурятка несколько часов провела под завалами разбомблённого россиянами здания

Не весь фастфуд одинаково вреден: топ-8 сетей быстрого питания, где используют мясо высочайшего качества

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.