Hollywood Reporter назвал украинское «Племя» лучшим фильмом года - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Hollywood Reporter назвал украинское «Племя» лучшим фильмом года

Кадр из фильма "Племя"

Кадр из фильма «Племя»

Рейтинг был опубликован в американском журнале The Hollywood Reporter. Возглавила десятку лучших фильмов уходящего года именно украинская картина.

Составитель рейтинга Тодд Маккарти посоветовал «запомнить фамилию режиссера, даже если они не могут ее произнести».

твит

Режиссером ленты «Племя» является Мирослав Слабошпицкий — украинец по происхождению.

Картина является «потрясающим исследованием деградации общества», — заявляют на страницах журнала.

Ниже по рейтингу находятся фильмы Джона Краули «Бруклин», Ласло Немеша «Сын Саула» и лента при участии Леонардо ДиКаприо.

Журнал Rolling Stone назвал эту картину о любви глухонемых подростков самым захватывающим фильмом 2015 года. Another Magazine включил его в список главных революционных картин за всю историю кино.

«Форум» встретился с режиссером Мирославом Слабошпицким после одного из показов в кинотеатре Film Forum в Нью-Йорке, где зрители организовали ему теплый прием и принялись задавать вопросы.

Мы кратко вспомним наш с ним разговор. Полную версию интервью вы можете просмотреть тут.

Мирослав Слабошпицкий Фото:Павел Терехов

Мирослав Слабошпицкий. Фото: Павел Терехов

 

«Племя» — немой фильм, в котором играют глухие и непрофессиональные актеры. Это даст начало какой-то тенденции?

В «арт-хаузных» фильмах вообще мало говорят. Если посмотреть среднестатистический фильм с «Берлиналле», там достаточно мало говорят. В моем фильме эта тенденция доведена до предела, до приема, так сказать.

Тема исчерпана?

Я думаю и даже уверен, что успех картины инспирирован именно тем, что удалось сделать что-то очень новое, очень свежее, а в кино это практически нереально. За более, чем сто лет, в нем уже все известно. И тут вдруг такой неожиданный поворот.

Фильм необычный и именно поэтому, так или иначе, все люди реагируют на него.

Поэтому второй раз этот фокус повторить вряд ли удастся.

Работа над фильмом длилась больше года, удалось ли вам за это время на каком-нибудь уровне выучить язык жестов?

Мирослав Слабошпицкий во фремя съемок фильма «Племя»

Мирослав Слабошпицкий во фремя съемок фильма «Племя»

Нет, нисколько, да и цели такой не было, это неимоверно сложно, тем более наш язык жестов, потому что он отличается от американского. В американском есть некий алфавит, чтобы, к примеру, имя произнести по буквам или название. Для всего другого есть отдельные жесты, это как иероглифы. На языке жестов я знаю ругательства — и мне их хватало. Для остального у нас были переводчики.

Фильм получил 39 наград: три приза в Каннах, «Европейское открытие» Европейской киноакадемии за лучший дебют, призы Международного кинофестиваля в Лондоне, Лос-Анджелесе, Филадельфии, Денвере, Милане, Ереване, Минске. Кроме того, фильм получил награду «Лучший фильм» Дублинского международного кинофестиваля.

Фильм продан для проката в 40 стран, включая США, Великобританию, Канаду, Японию, Южную Корею, Францию, Германию, Австралию.

 

рейтинг фильм кино На родине Племя топ
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News


 
1078 запросов за 1,397 секунд.