The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.
New York Times удалила напоминание о еврейских корнях сенаторов
Газета The New York Times отредактировала материал, посвященный голосованию в Сенате по ядерной программе Ирана. В первоначальной версии статьи были приведены таблицы со сведениями о конгрессменах-демократах, выступающих против соглашения, и в отдельном столбце говорилось, евреи ли они.
Впоследствии без какого-либо объяснения в материале таблицы были отредактированы, и колонка о еврейском происхождении каждого из конгрессменов, выступавших против соглашения по ядерной программе Ирана, была удалена. Также в таблицах были приведены сведения о том, какой регион представляют конгрессмены и какой в этом регионе процент евреев среди населения. Эта колонка в отредактированной статье осталась.
Присоединяйтесь к нам в соцсетях
Выбор редакции
