The New York Times: что Запад неправильно понимает в России - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

The New York Times: что Запад неправильно понимает в России

Когда Джордж Кеннан написал свою знаменитую «Длинную телеграмму», он упомянул Иосифа Сталина только три раза. Через 70 лет имя Владимира Путина украшает почти каждую страницу множества меморандумов и документов, в которых предпринимаются попытки понять мировоззрение, которое стоит за стратегическим поведением России, пишет в The New York Times Иван Крастев, председатель Centre for Liberal Strategies (София). Авторы рассуждают так: понять Путина – значит, понять Россию. Но вполне ли это правильно?

В бурные дни холодной войны американцы считали советскую процедуру принятия решений «черным ящиком». «Таким образом, советская политика считалась одновременно загадочной и стратегической», – отмечает Крастев.

По словам политолога Глеба Павловского, в Кремле наших дней загадочность сохранилась, но стратегии нет. «По мнению Павловского, политика Кремля создается, скорее, как музыка джазовой группы: его постоянные импровизации – это попытки пережить очередной кризис», – говорится в статье.

В отличие от устоявшихся стереотипов, в своей книге «Система Российской Федерации» Павловский настаивает: после того как Путин взял на себя лично ответственность за аннексию Крыма и добился поддержки более 80% населения, он утратил интерес к ежедневному принятию решений. «Он хочет, чтобы его информировали обо всем, но не желает играть роль национального управдома», – передает Крастев.

«В результате обострились войны среди различных фракций во власти», — излагает он идеи Павловского.

Россией, с точки зрения Павловского, движет не стремление к распространению своей власти вовне, а внутренняя слабость – отсутствие перспектив для ее грядущего существования без Путина.

Может быть, Путин – настоящий царь, но Россия не монархия. Его дочери не сменят его в Кремле, замечает Павловский. Путин – всенародно избранный президент, но его политическая система разрушила легитимность выборов в качестве инструмента мирной смены власти. Его партия «Единая Россия» полезна лишь для победы на срежиссированных выборах, однако, в отличие от компартии Китая, не имеет самостоятельности и идеологической согласованности, чтобы обеспечить преемственность власти.

«В отсутствии перспектив – теории заговора и апокалиптические прогнозы искушают российскую элиту «, – полагает Павловский. Как сетует писатель Александр Проханов, элита знает, что «перестройка-2» у них не выйдет. Лучше, как он говорит, спровоцировать новую мировую войну, чем попытаться свернуть замыслы Путина.

«Читая книгу Павловского, можно понять, что в западной аналитике, посвященной сегодняшней России, полностью отсутствует это «апокалиптическое мировоззрение» путинской политической и интеллектуальной элиты, – говорится в статье. – С точки зрения Павловского, опыт катастрофического крушения Советского Союза в большей степени, чем геополитические интересы или ценности, является ключом для понимания российского стратегического поведения и внутренней логики путинского режима».

Запад Путин Россия На родине
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News


 
1186 запросов за 1,040 секунд.