США хотят отменить перевод времени, но такой эксперимент ранее обернулся катастрофой

Сенат 15 марта принял закон, который сделает переход на летнее время постоянным на всей территории Соединенных Штатов, сообщает CNN.

Фото: Shutterstock

Sunshine Protection Act был принят Сенатом единогласно. Законопроект все еще должен быть принят Палатой представителей и подписан президентом Джо Байденом, чтобы вступить в силу. Если мера будет одобрена Конгрессом и станет действующим законом, она отменит перевод стрелок два раза в год.

Авторы законопроекта отмечают, что эта мера поможет снизить преступность, стресс и даже детское ожирение.

Сенатор-республиканец Марко Рубио из Флориды, спонсор законопроекта, сказал, что у него нет никаких гарантий, что Палата представителей примет его, но «это идея, время которой пришло».

Сенатор-демократ Кирстен Синема, председательствовавшая во время рассмотрения законопроекта и представляющая Аризону, штат, в котором не соблюдается летнее время, сказала в микрофон слова: «О, мне это нравится». Законопроект имеет двухпартийную поддержку, в том числе несколько соавторов-республиканцев и демократов.

По теме: Pfizer заявила о необходимости четвертой дозы вакцины от COVID-19

«Вы видите, что это эклектичное собрание членов Сената Соединенных Штатов всем составом выступает за то, что мы только что сделали здесь, в Сенате, а именно за принятие законопроекта о переходе на летнее время на постоянной основе, — сказал Рубио. — Буквально в прошлые выходные мы все прошли этот двухгодичный ритуал перевода часов вперед и назад и связанные с этим проблемы. И через некоторое время каждый должен спросить себя, почему мы продолжаем это делать?»

«Если мы сможем принять этот законопроект, нам больше не придется делать эту глупость», — добавил Рубио.

Сенатор Рой Блант, республиканец из штата Миссури, выразил поддержку законопроекту после того, как ему сказали, что законопроект принят. «Я просто думаю, что дополнительный час в конце дня лучше, чем темнота, когда дети идут в школу, и темнота, когда дети возвращаются домой», — сказал он.

Рубио отметил, что реализация законопроекта откладывается до ноября 2023 года, поскольку, по его словам, транспортная отрасль уже выстроила графики на существующее время и попросила дополнительные месяцы для внесения корректировок.
Сенатор Шелдон Уайтхаус из Род-Айленда, главный спонсор Демократической партии, заявил 15 марта перед принятием законопроекта, что «это даст шанс для американцев по всей стране сделать переход на летнее время постоянным и добавить немного солнечного света в жизнь большинства людей».

Случай в истории

Напомним, что США пробовали постоянный переход на летнее время в 70-х годах, сообщает Washingtonian.

Солнце взошло в 8:27 утра 7 января 1974 года. Дети в районе Вашингтона тем утром отправились в школу в темноте благодаря новому национальному эксперименту во время мучительного энергетического кризиса: большая часть США перешла на круглогодичное летнее время, начиная с 6 января.

Теперь, когда идея постоянного перехода на летнее время приобрела некоторый политический импульс, вероятно, стоит оглянуться на другой период, когда США возились со временем.

14 декабря 1973 года Конгресс проголосовал за то, чтобы перевести США на летнее время на два года. Президент Никсон подписал законопроект на следующий день. США переходили на постоянное летнее время и раньше, во время Второй мировой войны. Тогда тоже была принята мера по экономии ресурсов. Постоянное летнее время не было близко к самой дурацкой идее о плавающем времени — Пол Маллинакс, географ, работавший в Пентагоне, придумал поместить континентальную часть США в единый часовой пояс.

«Время США» применялось бы от Бангора до Барстоу, устранит смену часовых поясов и стандартизирует телепрограммы. Его идея даже получила поддержку в Конгрессе благодаря законопроекту представителя США Пэтси Минк с Гавайев. «Человек — очень адаптивное животное, — сказал он. — Нет причин, по которым мы должны быть рабами солнца».

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

Тем не менее ранняя утренняя темнота быстро оказалась опасной для детей: 7 января 6-летнюю девочку сбила машина по дороге в начальную школу Полка. В аварии она сломала ногу. В феврале пострадали два студента округа Принс-Джордж. Через несколько недель после внесения изменений восемь детей из Флориды погибли в дорожно-транспортных происшествиях. Губернатор Флориды Рубин Аскью обратился в Конгресс с просьбой отменить эту меру. «Пришло время признать, что мы, возможно, совершили ошибку», — сказал сенатор США от штата Айова Дик Кларк во время выступления в Конгрессе 28 января 1974 года.

Реальная картина была несколько сложнее. Национальный совет безопасности сообщил в феврале, что количество погибших до восхода солнца увеличилось до 20 с 18 годом ранее. В июле Роджер Сант, в то время назначенный помощником администратора Федерального управления по энергетике, написал письмо в Post, в котором отметил 1-процентную экономию энергии, достигнутую за счет перехода на летнее время, эквивалентную 20 000–30 000 тонн угля, не сжигаемого каждый день. Далее, писал он, несчастные случаи происходили во второй половине дня.

Однако к августу, когда Уотергейтский скандал привел к краху администрации Никсона, страна была готова отказаться от экспериментов с часами. В то время как 79 % американцев одобрили изменение в декабре 1973 года, через три месяца одобрение упало до 42 %. Через семь дней после того, как президент Никсон ушел в отставку, сенатор США Боб Доул из Канзаса в августе внес поправку, которая положила конец эксперименту с переходом на летнее время. Она прошла.

Аналогичный законопроект был принят Палатой представителей. В конце сентября Конгресс в полном составе принял закон о восстановлении стандартного времени 27 октября. Президент Форд подписал его 5 октября. Экономия энергии, как отметила комиссия Палаты представителей, «должна быть согласована с желанием большинства населения соблюдать летнее время».

Читайте также на ForumDaily:

Пять малоизвестных способов сэкономить в Target

Как иммигрантам, включая нелегалов, получить высшее образование в Америке

Россияне на мексиканской границе правдами и неправдами пытаются получить убежище в США

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.