Шнобелевская премия-2018: американские горки от камней в почках и вино с запахом мухи - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Шнобелевская премия-2018: американские горки от камней в почках и вино с запахом мухи

В Гарвардском университетском Театре Сандерса прошла 28-я церемония вручения Шнобелевской премии за самые странные открытия. Как пишет Русская служба Би-би-си, в этом году были награждены десять ученых, которые вынудили людей «сначала смеяться, а потом — задуматься».

Фото: Twitter improbresearch

Приз в номинации «Антропология» получил швед Томас Перссон и его коллеги за исследование поведения животных в зоопарке, доказавшее, что живущие там шимпанзе пародируют людей ничуть не реже — и ничуть не хуже, — чем люди пародируют шимпанзе.

Награда в области «Биология» досталась команде ученых под руководством Пауля Бехера, которые экспериментально подтвердили: истинные ценители вина могут по одному запаху точно определить наличие в бокале одной-единственной фруктовой мушки.

Паола Ромао и ее соавторы из Бразилии получили приз в номинации «Химия» за исследование чистящих свойств человеческой слюны и возможностей ее использования для борьбы с грязными поверхностями.

В номинации «Медицинское образование» приз получил японец Акира Хориуки. Название его научной работы звучит так: «Колоноскопия в позиции сидя: уроки самостоятельной колоноскопии». Без комментариев.

Премии по литературе удостоилась команда ученых из Оксфорда, экспериментально доказавшая, что люди, покупающие сложную технику, практически никогда не читают прилагаемую к ней инструкцию.

Джеймс Коул подсчитал, что рацион каннибалов куда менее калориен, чем большинство традиционных диет, за что и был удостоен награды в «Пищевой» номинации.

Премия мира досталась команде ученых из Испании и Колумбии — за работу «Крик и ругань за рулем автомобиля: частота, причины, риски и наказание».

Особую реакцию зала вызвало вручение награды в номинации «Репродуктивная медицина» — она досталась команде ученых из США и Японии, научившихся применять почтовые марки для определения частоты ночных эрекций у мужчин.

Премию по экономике получили исследователи из Китая, США и Сингапура, доказавшие, что издевательства над куклой вуду, изображающей ненавистного босса, действительно снижают уровень стресса сотрудников и идут на пользу их психическому здоровью.

Премию по медицине дали ученым Мичиганского университета. Они смогли доказать пользу американских горок в выведении камней из почек. При этом, по словам ученых, на успех «лечения» влияет даже порядковый номер вагончика.

Конечно же, самих пациентов в рискованную поездку ученые не отправляли. Они удовлетворились математической моделью, которая рассчитала вероятность выхода камней на основе уже реально произошедших случаев.

Если верить расчетам медиков, за 20 поездок в вагонетке аттракциона Big Thunder Mountain Railroad в Диснейленде у пациента выйдет от 40 до 100% камней. Причем шансы на успех такого «лечения» примерно в четыре раза выше, если сидеть спиной к направлению движения.

По окончании церемонии вручения Шнобелей всех победителей по традиции лично поздравил настоящий нобелевский лауреат — в этом году им стал профессор Гарварда Оливер Харт, в 2016 году получивший Нобелевскую премию по экономике.

«Если в этом году вы не выиграли Шнобелевскую премию — и особенно если вы ее выиграли! — я желаю, чтобы в следующем году вам повезло больше», — подвел итог шуточной церемонии ее ведущий Марк Абрамс.

Шнобелевскую премию присуждают за самые странные и забавные — зачастую не имеющие очевидного практического применения — научные исследования, которые, как записано в уставе награды, «заставляют вас сначала улыбнуться, а потом — задуматься».

На самом деле, Шнобелевская премия — своеобразный американский аналог КВН. Ученые смеются над собой и своими коллегами, превращая церемонию в комедийное театрализованное представление с элементами абсурда.

В этом году, например, ее одновременно переводили на пять языков — русский, немецкий, португальский, китайский и сырный (все верно, сырный: пятый «переводчик» просто называл случайные сорта сыра).

Говорили все «переводчики» одновременно и в один микрофон — специально чтобы разобрать было невозможно ни слова.

Вручение наград победителям перемежалось исполнением фрагментов написанной специально для церемонии шуточной оперы «Разбитое сердце», а сам приз представлял собой неровно разрезанное пополам картонное сердце, из которого торчали провода.

Поскольку премия шуточная и может обидеть кого-то из авторов серьезных научных работ, организаторы церемонии не публикуют список номинантов заранее, а для начала уведомляют победителей лично — предоставив тем полное право отказаться от участия.

Впрочем, как отмечают сами организаторы, большинство победителей не прочь посмеяться над собой и награду с радостью принимают.

Продолжительность благодарственной речи строго ограничена ровно одной минутой. Поле чего на сцену выходит 8-летняя девочка, заглушающая лауреатов криками «Хватит, мне скучно!», — до тех пор, пока те не замолчат.

При этом Шнобелевские премии вручают настоящим, серьезным ученым. Например, лауреат Нобелевской премии по физике 2010 года Андре Гейм стал обладателем Шнобеля десятью годами ранее — за свой опыт с «летающей лягушкой».

Читайте также на ForumDaily:

Шнобелевская премия-2017: текучие кошки, средство от храпа и другое

Сомнительные достижения: за что вручили Шнобелевскую премию

Составлен топ-2019 лучших колледжей США

Могут ли продукты вызывать или предотвращать рак: список пищевых канцерогенов

Разное наука премия Ликбез
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1090 запросов за 1,241 секунд.