Пригодится ли в США высшее образование из стран СНГ: опыт иммигрантки

Автор блога «Русская американка» на ЯндексДзен рассказала о том, жалеет ли она, что решила сначала получить образование на родине и только потом переехать в США.

Фото: Shutterstock

Далее – от первого лица.

Когда первый раз приехала в Америку, я еще училась в университете. У меня была возможность остаться в штатах, но я твердо решила, что мне надо сначала закончить университет, а потом уже планировать жизнь в другой стране. Знаете, и ни разу не пожалела о своем решении.

Я часто слышу мнение других эмигрантов, что в США образование других стран ничего не значит и что, мол, даже диплом можно с собой сюда не брать. Я с этим мнением совершенно не согласна, и вот почему.

Во первых, образование из России и других стран бывшего СССР – не просто знания, это чаще всего умение мыслить, находить ответы на вопросы, и уметь учится. В Америке очень много узких специалистов, и каждый из них знает много о маленькой проблеме и не буквой больше. Своему российскому высшему образованию я в первую очередь обязана умением легко разбираться во всем новом, логически рассуждать и анализировать.

Образование из стран СНГ официально не признают в США. Чтобы мое образованное хоть что-то значило в этой стране, я отослала свой диплом на специальный перевод. Организация, которая этим занимается, проверяет много информации – от общей информации об учебном заведении до подсчета часов обучения по каждому предмету и затем сравнивает это с американскими стандартами. В результате мой диплом был приравнен к степени бакалавра и магистра по моей специальности в США. Конечно, работодатели на не-американское образование смотрят косо, но по крайней мере когда я искала работу, на вопрос в анкете я могла честно ответить, что у меня есть высшее образование, а это является обязательным требованием для многих профессиональных позиций.

По теме: Коронавирус и вступительная кампания в США: многие абитуриенты в растерянности

Третья и пожалуй самая главная причина того, зачем мне мой диплом здесь, – для продолжения обучения. Имея хоть какую-то степень образования из другой страны, здесь вы можете поступить на следующую степень. Грубо говоря, если человек не доучился в Росси и бросил университет после 3-го курса, то в США ему просто придется все начинать заново. А это значит минимум 4 года и 150 тысяч долларов. Перевести отдельные предметы, которые вы изучали, практически невозможно. А вот со степенью бакалавра из СНГ можно спокойно поступить на магистра в Америке.

В какой то момент в Америке я поняла что доросла до “потолка”. Поэтому, чтобы претендовать на более высокие позиции, мне нужна местная корочка. Так как у меня уже была степень бакалавра и магистра, я с легкостью поступила в один из лучших университетов нашего штата на двухгодичную степень МБА. Диплом местного университета очень мне помог в построении карьеры.

В общем, ответ на поставленный в заголовке статьи вопрос очевиден-очень даже пригодится!

Как ранее писал ForumDaily:

• Медицина, кредитки и другие минусы жизни в США: мнение русскоязычного иммигранта
• Почему американцы не любят русских: мнение нашего иммигранта
• Стоит ли покупать еду в американских фудтраках: мнение иммигранта
• Мнение: почему врачи в США не любят лечить русских иммигрантов

Читайте также на ForumDaily:

В США убили китайского ученого, который ‘находился на пороге серьезного открытия’ о коронавирусе

Маски для лица и онлайн-курсы: 10 вещей, которые в мае можно получить бесплатно

Искусственный интеллект будет диагностировать COVID-19 по звуку голоса

Девять удивительных уголков мира, которые можно увидеть не выходя из дома

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.