Переводчик из Кривого Рога может быть звеном, которое связывает Манафорта со спецслужбами России - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Переводчик из Кривого Рога может быть звеном, которое связывает Манафорта со спецслужбами России

Бывший глава предвыборного штаба президента Дональда Трампа политтехнолог Пол Манафорт, которого сейчас судят в США за сокрытие информации об офшорных счетах, банковское мошенничество и неуплату налогов, долгое время работал с переводчиком Константином Килимником, уроженцем города Кривой Рог в Днепропетровской области Украины.

Константин Килимник (слева в синей рубашке) в команде Полан Манафорта в 2006 году

По данным Financial Times и следователей из группы спецпрокурора Мюллера, Килимник учился в Военном университете Министерства обороны России, где готовят в том числе переводчиков для военной разведки, и по крайней мере в начале карьеры имел отношение к российскому ГРУ.

Позже он присоединился к команде Манафорта, который был политконсультантом «Партии регионов» и работал на экс-президента Украины Виктора Януковича. У него также есть связи с российским олигархом Олегом Дерипаской.

Как связаны Манафорт, Килимник, Трамп и российские спецслужбы. Фото: Настоящее время

И FT, и расследовательский проект «Проект», и группа спецпрокурора Мюллера считают Килимника тем самым звеном, которое связывает Манафорта с российскими властями и спецслужбами. Именно эти связи с Россией группа Мюллера пытается доказать в ходе расследования «сговора с Россией», которое ведется с конца 2016 года. Именно через Килимника Кремль, по их версии, оказывается связан с Трампом и его избирательной кампанией.

Килимник в феврале 2017 года дал интервью англоязычному проекту «Радио Свобода». Во время него он запретил себя фотографировать и отрицал свои связи с российскими спецслужбами, но подтвердил, что у него есть два гражданства: РФ и Украины. Он также подтвердил, что общался с Полом Манафортом «каждые пару месяцев», в том числе и в то время, когда тот работал в штабе Трампа в 2016 году. Но, по словам Килимника, никаких консультаций по американским выборам 2016 года он Манафорту не давал и не сотрудничает с ним профессионально с 2014 года.

Помимо связей с ГРУ, Килимник связан с Россией косвенно через структуры миллиардера Олега Дерипаски, считают расследователи «Проекта» (в апреле 2018 года Дерипаска попал под персональные санкции США как близкий к Владимиру Путину олигарх).

С 1995 года и до конца 2004-начала 2005 годов Килимник официально работал на американскую НКО «Международный республиканский институт» в Москве (МРИ). Сейчас МРИ в России входит в список нежелательных организаций, его сайт заблокирован. В 2005 году Килимник, который на тот момент был исполняющим обязанности директора российского отделения МРИ, был оттуда со скандалом уволен. Его бывшие коллеги заявили «Проекту», что это было связано с тем, что Килимник стал сначала тайно, а потом и открыто работать в Украине на Виктора Януковича.

Один из работавших на Килимника людей утверждает, что работа политконсультанта в Украине координировалась именно при участии структур Дерипаски. В частности, Килимник не менее 20 раз отправлял сотрудников МРИ в офис «Базэла» на улице Рочдельской в Москве, где им передавали конверты с наличными деньгами и авиабилеты для привлекаемых Килимником политконсультантов. Представитель Дерипаски при этом заявила, что ни сам олигарх, ни «Базэл» никогда не финансировали Килимника. У Дерипаски и Манафорта, по ее словам, есть «частные инвестиционные отношения, существование которых не оспаривается», но они «никогда не были нацелены на достижение политических целей».

«Проект» утверждает, что Дерипаска финансировал еще как минимум одну совместную поездку Манафорта и Килимника: в Кыргызстан в 2005 году. Тогда в бывшей советской республике начались массовые протесты «Тюльпановой революции», которые закончились бегством президента Аскара Акаева и тем, что его место занял Курманбек Бакиев. Политтехнологи ездили туда продвигать интересы России, связанные с использованием аэродрома «Манас» в качестве военной базы США. Представитель Дерипаски опровергает финансирование командировки, но один из политконсультантов, ездивший в Бишкек, подтвердил, что работал там вместе с Килимником, в то же время в Кыргызстане был и Манафорт.

Однако Килимник утверждал в интервью «Радио Свобода», что Манафорт ни с кем кроме него «в России» не общался «со времен Дерипаски», и что у американского политконсультанта «нет связей с РФ».

В настоящее время Килимник с женой живет в России в элитном охраняемом поселке на северо-западе Подмосковья, сразу за МКАДом, и по-прежнему избегает публичности. Два его редких снимка есть в базе вещественных доказательств по делу Пола Манафорта: это кадры встреч Килимника с Януковичем, но на обоих снимках Килимник поворачивается к камере спиной.

Авторы расследования считают, что такое поведение Килимника неслучайно и может косвенно свидетельствовать о том, что он работал в разведке.

По мнению директора центра «Новая Европа» Алены Гетьманчук, Киеву может быть не выгодно расследование деятельности Пола Манафорта в Украине.

«Само слово «Манафорт» создает не самый благоприятный фон для отношений между Украиной и США и, конечно же, украинская власть и украинские органы правосудия будут очень серьезно думать перед тем, как начинать каким-то образом комментировать или как-то содействовать в восстановлении правосудия по отношению к Манафорту», – сказала она в интервью «Настоящему Времени».

Читайте также на ForumDaily:

Грозит 80 лет за Украину: Манафорт признан виновным по части обвинений

Манафорт принимал участие в президентской кампании Порошенко

Офшоры и отмывание денег: подчиненный Манафорта дал показания против него

Манафорт был разорен уже давно – показания личного бухгалтера американского политика

Разное В США
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1192 запросов за 1,199 секунд.