Образование в США: детей иммигрантов-нелегалов не берут в школы - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Образование в США: детей иммигрантов-нелегалов не берут в школы

Фото: Depositphotos

Дети иммигрантов, которые находтся в США без легального статуса, не допускаются к учебе в некоторых американских школах, по данным исследователей правозащитного центра Университета Джорджтауна.

Как сообщается, чаще всего учащиеся долго пребывают в ожидании решения о допуске, после чего получают от учебных заведений отказы на основании тех или иных положений в ряде штатов.

Исследователи проанализировали данные по школьным округам четырех штатов — Флорида, Нью-Йорк, Техас и Северная Каролина.

‘‘Американский закон предельно четко говорит о том, что ни одному ребенку в США не может быть отказано в получении образования. На практике же это не всегда так», — говорит Микаэла Харрис, студентка Джорджтауна и соавтор исследования правозащитного центра.

По законам всех 50 американских штатов об обязательном общем образовании, все дети, в том числе находящиеся на территории США нелегально, имеют право на обучение, как минимум, до восьмого класса или до исполнения им 16 лет.

Однако некоторые школьные округа, судя по данным Университета Джорджтауна, отказались от детей иммигрантов, поскольку из-за так называемых «трудностей перевода» семьи нелегалов были не в полной мере проинформированы относительно порядка поступления в школу.

Кроме того, сказались также предпринятые администрацией Барака Обамы попытки найти и депортировать из США десятки тысяч людей из Центральной Америки, в том числе детей без сопровождения взрослых, которые прибыли в 2014 году в период резкого всплеска нелегальной миграции. Некоторые школьники, по мнению авторов доклада, боялись возможной депортации и избегали посещения учебных заведений.

С осени 2013 года более 100 тысяч детей из Сальвадора, Гватемалы и Гондураса, прибыв в США без сопровождения взрослых, обратились за убежищем и были направлены в различные комьюнити на территории страны.

По словам исследователей, многие государственные школы не останавливались на том, чтобы прояснить вопрос относительно места проживания потенциальных школьников, и запрашивали также иммиграционные документы.

Авторы доклада говорят как о преднамеренных, так и о непроизвольных барьерах, которые создаются различными учреждениями в отношении 775 тысяч детей до 18 лет, которые проживают в США нелегально (по оценкам Pew Research Center за 2012 год).

Еще около 1,6 миллиона детей иммигрантов школьного возраста, которые живут легально в США в семьях со «смешанным статусом», могут также сталкиваться время от времени с подобными барьерами.

Читайте также на ForumDaily:

Как получить образование в США и сколько это стоит

Лучшие университеты в каждом американском штате

10 относительно честных способов остаться в США (учеба, брак)

Заходите на страницу ForumDaily в «Фейсбуке», чтобы быть в курсе последних новостей и комментировать материалы.

В США нелегалы иммигранты дети документы школы миграция учеба в США
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News


 
1171 запросов за 1,200 секунд.