'Никто не ожидал, что будет так быстро': как изменение климата уничтожает города США - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Никто не ожидал, что будет так быстро’: как изменение климата уничтожает города США

Мэрам американских городов стоит задать сложный вопрос: сколько еще мы сможем жить здесь? После минувшего года, который принес в США разрушительные стихийные бедствия с человеческими жертвами, становится очевидным — все это очень серьезно и происходит на самом деле. Причем чаще и быстрее, чем ожидалось.

Сгоревший Парадайз. Фото: кадр видео YouTube/Sacramento Bee

Самый смертоносный, самый разрушительный пожар в истории Калифорнии за несколько часов уничтожил город Парадайз с населением в 26 000 человек, пишет Curbed. Словосочетание «Потерянный рай» стало буквальным (Paradise — рай в переводе с английского, — прим.ред.).

В ноябре 2018 года в огне Camp Fire в Парадайзе было подчистую сожжено 95% строений и погибло 86 человек.

И этот случай не единственный. Всего за несколько недель до страшного пожара такой же набор фраз («потерянный», «полностью уничтоженный») использовали в прессе для описания последствий стихии в Мехико-Бич, штат Флорида. Там прошел один из самых сильных ураганов в истории США, который «стер всё с лица земли» и убил 45 человек.

На Гавайях остров размером 11 акров (4,45 гектаров) полностью исчез после того, как на штат обрушился мощнейший шторм. К счастью, ни один человек не погиб, но реакция общества была такой же: «Никто не ожидал, что Восточный Остров будет уничтожен так быстро».

Теперь ясно, что на самом деле означает изменение климата в ускоренном темпе, о котором не раз говорили специалисты. Судя по всему, это быстрое и неуклонное сокращение числа мест, где мы сможем строить свои дома, куда сможем приехать ради удовольствия и отдыха. Где, в конце концов, сможем выжить.

Защитник окружающей среды Билл Маккиббен так описал это в газете New Yorker:

«Диаметр планеты будет составлять восемь тысяч миль (12,8 тысяч километров), а ее поверхность будет по-прежнему покрывать двести миллионов квадратных миль (518 миллионов квадратных километров), — пишет он. — Но Земля для людей начала сжиматься под нашими ногами и в наших умах».

Сгоревший Парадайз. Фото: кадр видео YouTube/Sacramento Bee

Изменение климата уже начинает отнимать у нас города, гораздо раньше и грубее, чем мы ожидали. В 2019 году нам уже не приходится принимать решение о том, где мы хотим жить. Вопрос в том, как долго мы сможем там жить?

По теме: Борьба с изменением климата: рестораны в Калифорнии повысят цены

Когда в октябре 2018 года Межправительственная группа экспертов по изменению климата выпустила свой мрачный отчет об изменении правил игры, там было сказано, что наиболее разрушительные последствия изменения климата мы увидим через десятилетия, а не через несколько поколении. Всего лишь спустя месяц доклад 300 экспертов и 13 правительственных учреждений США «Национальная оценка климата» поместил надвигающуюся угрозу в резкий, локальный фокус для американцев с четкими указаниями на будущее.

Оценка климата разбивается на части по регионам, в которых население США будет подвергаться наиболее опасным климатическим воздействиям, таким как штормы, сильные наводнения или лесные пожары. Доклад предупреждает, что если руководители американских городов не примут меры по адаптации к этим рискам, города столкнутся с «ужасными последствиями».

Самое главное: города должны вносить эти изменения до, а не после стихийного бедствия, отмечает отчет. Там же подчеркивается, что адаптационные действия многих городов «возникают и финансируются в контексте восстановления после события, а не предпринимаются заранее». Рекомендуется изменить подход к землепользованию — в частности, отказаться от строительства в местах повышенного риска, а также озаботиться подготовкой полноценных убежищ.

Сейчас существует срочная необходимость сокращать выбросы в атмосферу: за год более 455 городов США присоединились к инициативе, организованной мэрами («Соглашение мэров по климату»), которые пытаются внести кардинальные изменения в подход к этому вопросу.

Но если мэры согласны с тем, что изменение климата угрожает городам, то они должны учитывать тот факт, что некоторые города (и часто это — их города) должны быть полностью перемещены, чтобы противостоять изменению климата. Или же перемены в первую очередь повлияют на них.

Первые климатические беженцы США с острова Жан-де-Шарль (Луизиана) и Шишмарефа (Аляска) не дожидались, когда их дома сотрет с лица земли катастрофа. Они медленно и целенаправленно переезжают прежде, чем жилища исчезнут с карты после стихии.

Остров Жан-де-Шарль, Луизиана, уходящий под воду. Фото: кадр видео YouTube/PBS NewsHour

Именно так нужно думать большему количеству городов. В следующих десятилетия миграционные модели США будут почти исключительно определяться людьми, которые организованно отступают от уже известной угрозы, а также теми, кто стал бездомным из-за смертельной катастрофы, и людьми, которые не могут продолжать зарабатывать на жизнь в пустом городе. Возможны сочетание всех трех факторов.

По теме: Американцев предупредили: осталось 12 лет до опасного изменения климата

В дополнение к почти 3000 американцам, погибшим в Пуэрто-Рико после урагана «Мария» из-за полной невозможности получить базовые услуги, по меньшей мере 135 000 человек покинули остров и не вернулись.

В будущем те, кто сможет себе это позволить, уедут от сильной жары Финикса или хронического наводнения Саут-Бич. Они будут участвовать в беседах о том, куда переехать, чтобы избежать худших последствий изменения климата (вероятно, в Чикаго). Другие постараются как можно дольше задержаться в городах и построят запасные дома в качестве меры безопасности.

В документальном фильме National Geographic «От Парижа до Питтсбурга» 2018 года есть сцена, где рассказывается, как города принимают меры после выхода США из Парижского соглашения. В кадре геолог Университета Майами Гарольд Уонлесс сидит на лодке в Эверглейдс с Крисом Кастро, директором по устойчивости города Орландо.

Источник пресной воды во Флориде быстро смешивается с соленой водой из-за повышения уровня моря, и, по оценкам Уонлесса, в течение столетия Майами станет непригодным для жизни.

«На самом деле мы в Южной Флориде просто собираемся уезжать, — говорит Уонлесс Кастро. — У нас нет проблемы. Вам в Орландо лучше запасти ресурсы подземных вод, и вам лучше планировать, как нас принимать. Лучше запланировать это, потому что мы приедем… Мы приедем».

Более 1 из 10 домов в Калифорнии расположены в зонах наибольшего риска пожаров. Более 20 000 домов и предприятий по всей стране могут насовсем оказаться под водой к 2045 году.

Тем не менее федеральные, штатные или местные органы власти не предпринимают согласованных усилий, чтобы помешать людям строить больше домов в этих местах. И еще меньше усилий прилагается для работы с соседними городами, которые должны будут принять этих новых жителей после катастрофических потерь.

Мэры говорят, что они — на стороне изменений в пользу климата. Тем не менее, если (когда!) произойдет климатическая катастрофа, мэры публично заявят, что все будет восстановлено, и проигнорируют критику о том, что стоило готовиться заранее.

Например, город Малибу является одним из 455 городов, присоединившихся к климатической инициативе и взявших на себя обязательство «продемонстрировать лидерство в вопросах изменения климата путем значимых действий».

Пожар в Малибу в ноябре 2018. Фото: кадр видео YouTube/ABC News

Но в декабре мэр Малибу Рик Маллен, который также является капитаном отделения пожарной охраны округа Лос-Анджелес, заявил, что его приоритетом после пожара будет восстановление 400 разрушенных домов в кратчайшие сроки, а вовсе не создание более огнестойкого и климатически устойчивого населенного пункта.

Поскольку демократы восстановили контроль над Палатой представителей во время промежуточных выборов, многие новые лидеры Конгресса сделали «Новый Зеленый курс» центральной частью своих платформ. Этот «курс» побудит американцев работать в отраслях, которые могут значительно снизить выбросы, и создать инфраструктуру, чтобы смягчить неизбежные последствия.

После прошлого года нет сомнений в том, что совместная работа городов может оказать огромное влияние на ситуацию. Выбросы углерода уже достигли пика в 27 городах по всему миру. 2018 год закончился новостями о том, что выбросы по всему миру, включая США, действительно увеличились.

Приверженность климатическим целям стала мощным символом единства. Но нужны и более жесткие решения. Как общество, американцы должны сосредоточиться на быстрой перестройке городов, чтобы создать возможность сосуществовать с последствиями изменения климата.

Читайте также на ForumDaily:

На Гавайях стало опасно отдыхать из-за смертельной инфекции

К 2100 году Нью-Йорк может уйти под воду

Рост сейсмической активности в Йеллоустоуне: в случае извержения вулкана могут погибнуть 5 млрд человек

Хорошая погода и низкая безработица: топ-10 самых быстрорастущих городов США

Разное В США стихийное бедствие изменение климата климат
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1195 запросов за 1,207 секунд.