‘Меня будили каждые два часа’: Пол Уилан рассказал об ужасах, которые пережил в российской тюрьме - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Меня будили каждые два часа’: Пол Уилан рассказал об ужасах, которые пережил в российской тюрьме

Пол Уилан, ветеран морской пехоты, был приговорен российским судом к 16 годам лишения свободы и отбыл два года в исправительной колонии в Мордовии. Уилана арестовали в 2018 году по обвинению в шпионаже, которое США сочли сфабрикованным. Освобожденный 1 августа американский гражданин дал свое первое интервью программе Face the Nation. О самых интересным моментах интервью пишут CBS News и CNN.

Фото: Andrey Lukovskii | Dreamstime.com

В декабре 2022 года Пол Уилан сидел на фабрике в российском трудовом лагере в Мордовии пришивая пуговицы и петлицы к зимним пальто.

Его вызвали в кабинет начальника тюрьмы. Он надеялся, что кто-то из правительства США позвонит и скажет ему, что они наконец-то добились его освобождения. Вместо этого, как сказал ему американский чиновник, домой отправилась звезда женской баскетбольной команды Бриттни Грайнер. Россия согласилась освободить ее в обмен на Виктора Бута, осужденного торговца оружием по прозвищу Торговец Смертью.

По теме: Россия и США провели масштабный обмен заключенными: освобождены Илья Яшин, Эван Гершкович, Пол Уилан и другие

«Для обмена никого нет»

«Я спросил его прямо – кто еще у вас есть для обмена? И он сказал: ‘Никого’, — вспоминает Уилан телефонный разговор. — Как вы теперь меня вернете? — уточнил я. И он ответил: ‘Ну, мы завтра снова соберемся, чтобы это обсудить’».

Ветеран морской пехоты отбывал 16-летний тюремный после того, как Россия арестовала его в 2018 году по обвинению в шпионаже, которое США сочли сфабрикованным. К тому времени Вашингтон и Москва обменяли Тревора Рида, ветерана морской пехоты, который содержался под стражей в России с 2019 года, на Константина Ярошенко, российского летчика, осужденного в США за контрабанду наркотиков.

Уилан, которого Госдепартамент США определил как незаконно задержанного, ожидал освобождения вместе с Ридом, чье здоровье ухудшалось. Он сказал, что узнал о своем исключении из этого обмена по радио, когда работал на фабрике.

«Я сидел и пытался осмыслить то, что только что услышал по-русски, — вспоминал он. — Все, что я мог сделать — просто продолжать работать».

Компания бросила своего сотрудника на произвол судьбы

Уилан приехал в Москву на свадьбу друга в декабре 2018 года, где его и арестовали. На кадрах его ареста, опубликованных российскими государственными СМИ, Уилан находится в ванной комнате своего гостиничного номера и разговаривает со знакомым, который вручает ему флешку за несколько минут до того, как его задержали агенты ФСБ. Уилан отказался рассказать больше об этом знакомом, но считает, что его преследовали напрасно.

«Я ничего не сделал. Я не совершал шпионажа», — заверил он.

В то время Уилан, имеющий гражданство США, Канады, Ирландии и Великобритании, был руководителем службы безопасности компании-поставщика автозапчастей BorgWarner. Компания уволила его примерно через год после задержания.

«Если можно назвать действия работодателя неамериканскими, то это было не по-американски, — сказал он. — Что действительно меня беспокоило, так это не потеря работы, а то, что BorgWarner продолжала вести бизнес в России, пока я находился там в заключении. Они отказались сотрудничать с правительством США. Они отказались сотрудничать с людьми, которые пытались мне помочь. …Они ничего не сделали, чтобы поддержать меня или мою семью».

CBS News обратились к BorgWarner за комментариями по поводу высказываний Уилана. Компания сослалась на свое августовское заявление, когда Уилан был освобожден. В нем утверждалось, что его поездка в Россию в декабре 2018 года была личной, а не связанной с бизнесом. Уилан, в свою очередь, рассказал, что компания оплатила его визу для въезда в страну, и что он отправлял рабочие электронные письма и отвечал на рабочие телефонные звонки в день ареста.

По его словам, вскоре после ареста агенты ФСБ сказали ему не делать «ничего необдуманного» и что ему «не стоит беспокоиться», потому что все это было частью плана России по обмену Ярошенко, Бута и Марии Бутиной, российского агента, которая пыталась внедриться в консервативные американские политические круги.

Россия добилась освобождения всех троих к концу 2022 года.

Переговоры за несколько лет зашли в тупик

Тем временем семья Уилана все больше беспокоилась о его благополучии.

«Как вы могли бы продолжать жить день за днем, зная, что ваше правительство дважды не смогло освободить вас из иностранной тюрьмы? Я не могу себе представить, что он сохраняет хоть какую-то надежду на то, что правительство будет вести переговоры о его освобождении», — написал его брат-близнец Дэвид Уилан в электронном письме журналистам 8 декабря 2022 года.

Поскольку переговоры об освобождении за несколько лет зашли в тупик, Уилан сказал, что это действительно доводило его до безумия.

Первые два года заключения он содержался в печально известной московской Лефортовской тюрьме, где в его камере круглосуточно горел свет. В трудовом лагере охранники будили его каждые два часа каждую ночь в течение четырех лет.

«Сегодня мне до сих пор сложно спать по шесть-восемь часов подряд». – признался он.

«Мы поддерживали связь с Ридом благодаря другим заключенным»

В мордовском трудовом лагере содержались в основном заключенные из Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана и Кыргызстана, сказал Уилан описывая своих сокамерников как «дружную семью». Они были намного моложе Уилана, которому сейчас 54 года, и помогли ему разобраться, как отправлять сообщения своему товарищу по несчастью Риду через тюремную коммуникационную сеть, пока того не освободили.

«То, что он был рядом, придавало мне силы и помогало пережить испытания, — пояснил Уилан. — Думаю, ему тоже помогло то, что он знал обо мне».

Дашь охраннику блок сигарет, и он закроет на все глаза

У заключенных были секретные мобильные телефоны, которые позволяли им общаться с теми сокамерниками из их лагеря, кто завербовался на войну против Украины и был отправлен на передовую.

Уилан сказал, что тюремные охранники закрывали на это глаза: «Российский охранник получает 300-400 долларов в месяц. Вы даете ему блок сигарет и можете делать практически все что захотите».

Уилан говорит, что передавал западным чиновникам информацию, которую он получал от сокамерников, воюющих в Украине.

«Заключенные из лагеря, которые отправились на передовую, имели связь. И они общались с нами. И я передавал их сообщения четырем правительствам», — поделился секретом Уилан имея в виду США, Великобританию, Канаду и Ирландию — четыре страны, гражданином которых он является.

450 заключенных завербовались на войну с Украиной

Уилан сказал, что 450 заключенных из его лагеря (в основном молодые таджики, узбеки, туркмены и киргизы) отправились воевать в Украину в качестве завербованных наемников. Одна только группа Вагнера набирала десятки тысяч заключенных из тюрем по всей России.

«Из моего лагеря отправились 450 человек, — констатировал Уилан. — Я знал их всех. Некоторые из них уже мертвы, у некоторых нет рук и ног. У всех посттравматический стресс. Они пережили травмирующий опыт. Их использовали на передовой, чтобы ходить по минным полям. Их использовали в качестве пушечного мяса. Их отправляли навстречу патрулям, чтобы попытаться отвлечь огонь противника. Вот что Россия делает с этими людьми. И они все молодые. Путин уничтожает молодое поколение».

Добиться обмена помог канцлер Германии

Когда репортер Wall Street Journal Эван Гершкович был арестован по сфабрикованным обвинениям в шпионаже в марте 2023 года, Уилан и его семья снова забеспокоились о том, что про него опять забудут. Его семья постоянно оказывала давление на администрацию Байдена, чтобы та сделала хоть что-то для его освобождения. Сам Уилан звонил журналистам, говорил, что разочаровался в госсекретаре Энтони Блинкене и представителе президента по делам заложников Роджере Карстенсе.

Карстенс сказал, что его разговор с Уиланом после освобождения Бриттани Грайнер оказался «одним из самых сложных телефонных звонков», которые у него когда-либо были.

Потребовались месяцы кропотливых переговоров по дипломатическим и разведывательным каналам для заключения окончательного соглашения, которое предоставило бы свободу как Уилану, так и Гершковичу. Сделка зависела от того, убедит ли президент Байден канцлера Германии Олафа Шольца освободить осужденного убийцу ФСБ Вадима Красикова.

1 августа в ходе одного из крупнейших обменов заключенными со времен окончания холодной войны Россия освободила 16 узников, включая политзаключенных, связанных с покойным лидером оппозиции Алексеем Навальным, а западные страны отпустили на свободу восемь россиян, в том числе Красикова. Российско-американская радиожурналистка Алсу Курмашева и оппозиционный политик и журналист Владимир Кара-Мурза были освобождены вместе с Уиланом и Гершковичем.

Во время визита Байдена в Берлин 18 октября он лично поблагодарил канцлера Германии за помощь в освобождении незаконно задержанных американцев.

«Я не ожидал увидеть Белые скалы Дувра»

Уилан сказал, что перед освобождением его пять дней держали в одиночной камере. Он не верил, что летит домой, до тех пор, пока небольшой самолет ЦРУ, перевозивший его и других освобожденных, не пролетел над Ла-Маншем.

«Я не ожидал увидеть Белые скалы Дувра, но я увидел их», — признался он прослезившись.

«Знаете, во время войны они указывали пилотам Spitfire путь домой, — пояснил он имея в виду, что скалы были заметным маркером на обратном пути британских истребителей во время Второй мировой войны. — Для меня, Эвана и Алсу это был указатель на пути домой, в Соединенные Штаты».

Пол Уилан не знал, что Байден и вице-президент Камала Харрис будут ждать его на взлетно-посадочной полосе, когда они приземлились незадолго до полуночи на Объединенной базе Эндрюс в Мэриленде. Одетый в нестиранную одежду, которую он привез в Россию в 2018 году и которая теперь была ему велика, Уилан первым сошел с самолета, который летел из Анкары, где произошел обмен.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

«Это был незабываемый момент»

«Мне сказали, что я могу выйти первым, потому что меня держали дольше всех, — уточнил он. – Представьте: вы видите, как опускается трап, а внизу стоят президент и вице-президент».

Уилан спустился по короткому трапу и отдал честь президенту Байдену. Он коротко переговорил с президентом и вице-президентом, а затем подошел к своей сестре Элизабет Уилан, которая приезжала в Вашингтон более 20 раз, чтобы подтолкнуть правительство к действиям. Позже Байден снял значок американского флага с лацкана своего пиджака и прикрепил его к рубашке Уилана.

Пока Уилан ждал, чтобы отправиться в Сан-Антонио (штат Техас) на медицинское обследование, по телевизору в зале для почетных гостей на Объединенной базе Эндрюс транслировали Олимпиаду в Париже.

«И тут я увидел по телевизору Бриттни Грайнер», — произнёс Уилан.

Грайнер на олимпиаде выиграла третью подряд золотую олимпийскую медаль. После освобождения спортсменка неоднократно публично рассказывала о своем опыте выражая поддержку другим американцам, задержанным в России, и отдельно останавливаясь на судьбе Пола Уилана. Её история привлекла внимание к положению граждан США, заключённых в российских тюрьмах.

«Это был удивительный, незабываемый момент!» — заключил Пол Уилан.

Читайте также на ForumDaily:

‘Выживешь — будешь суперорк в сияющих доспехах’: история российского заключенного, сбежавшего с войны в Европу

На Пола Уилана напали в российской колонии: американец отделался разбитыми очками

Тем, кто отказывается наступать, стреляют в спину свои: бойцы ЧВК ‘Вагнер’ честно рассказали о войне в Украине

освобождение обмен заключенными На родине российская тюрьма
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1179 запросов за 1,286 секунд.