Los Angeles Times: настоящее российско-китайских отношений - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Los Angeles Times: настоящее российско-китайских отношений

Ни у России, ни у Китая нет ни дюйма средиземноморского побережья — и это делает их идею провести первые совместные флотские учения именно в Средиземном море неожиданной и даже провокационной.

Начавшиеся в понедельник десятидневные маневры будут включать в себя боевые стрельбы в стратегическом водном пространстве, соединяющем Европу, Африку и Ближний Восток. Суть происходящего очевидна: мощный новый альянс восточных гигантов решил поиграть мускулами в непосредственной близости от Западной Европы точно так же, как Китай играет мускулами у себя на Тихом океане.

Учениям предшествовал визит в Москву китайского президента Си Цзиньпина (Xi Jinping), не только посетившего торжества в честь Дня Победы, но и заключившего за три дня с российским президентом Владимиром Путиным ряд сделок на миллиарды долларов. Большинство стран, бывших во времена Второй мировой войны союзниками России, в торжествах не участвовали.

В объятия коммунистического соседа Россию загнали западные санкции, наложенные на нее из-за роли, которую она сыграла в кровавом украинском кризисе. Соединенные Штаты и Европейский Союз отрезали российский бизнес и государство от международного кредитования. В ответ Россия тоже ввела торговое эмбарго, ударившее по обеим сторонам.

В итоге Путин решил отойти от постсоветского мирового порядка, подразумевающего преобладание США, и сблизиться с Китаем — не всегда дружественным восточным соседом России.

«Люди, которые называют это вынужденным союзом по расчету, кое-что упускают из виду, — считает профессор Принстонского университета Гилберт Розман (Gilbert Rozman), специализирующийся на Северо-Восточной Азии. — В основе этих отношений лежат — с обеих сторон — проблемы национальной идентичности и попытки изменить миропорядок».

Аналитики отмечают, что новый китайско-российский альянс по-прежнему непрочен. Партнеры продолжают опасаться друг друга. В частности Китай и Россия соперничают за влияние в Средней Азии, причем попытки Путина работать с бывшими советскими среднеазиатскими республиками бледнеют на фоне энергетических контрактов и инфраструктурных проектов, которые Китай осуществляет на западном направлении.

Наиболее заметные проблемы связаны с неспособностью Си и Путина окончательно урегулировать условия заключенной год назад большой энергетической сделки объемом в 400 миллиардов долларов, которая предусматривает разработку отдаленных сибирских месторождений нефти и газа и поставки добытых углеводородов в Китай в течение ближайших 30 лет.

32 соглашения, подписанных в пятницу двумя президентами, не помогли разрешить споры о том, сколько Китай будет платить за газ, какие проекты будут считаться приоритетными и как будут осуществляться поставки в далекие китайские промышленные центры.

Контролируемые государством российские СМИ уделяют мало внимания разногласиям, которые мешают воплотить в жизнь исторический энергетический пакт. Однако, по мнению независимых аналитиков, тупик, в который зашли переговоры, свидетельствует о том, что Пекин может ставить жесткие условия российскому правительству, загнанному в изоляцию западными санкциями и страдающему от экономического кризиса.

«Россия постепенно уступает требованиям, которые Китай выдвигает уже давно», — отмечает Розман, добавляя, что основные разногласия между Москвой и Пекином сейчас затушевываются. Между странами по-прежнему существуют расхождения в вопросах о границах, миграции, отношениях с Вьетнамом и т. д.

По словам Розмана, Россия предпочла бы, чтобы отношения с Китаем были исключительно двусторонними, в то время как Пекин явно намерен продолжить укреплять связи с Соединенными Штатами в соответствии с моделью «внешнеполитического треугольника». Впрочем, как бы то ни было, развитие российско-китайских экономических связей может многое дать обеим странам. Вдобавок, они обе осознают свою способность влиять на мировые дела с помощью права вето, полагающегося им как постоянным членам Совета безопасности ООН.

«Претензии России на сферу влияния, ее внутренние характеристики и возрождающаяся гордость советской историей, включая Сталина,— все это взаимосвязано. Китай укрепляет эту гордость, подчеркивая, что он поддерживает российский взгляд на мир», — говорит Розман.

Атмосфера московских встреч была демонстративно оптимистической. Стороны закрывали глаза на непростую историю отношений между Россией и Китаем за последние четыреста лет. Документальный фильм «Россия и Китай: сердце Евразии», показанный в пятницу на государственном телевидении, утверждает, что любая былая вражда между державами осталась в прошлом.

В ходе визита Си стороны, среди прочего, подписали соглашения о создании инвестиционного фонда с китайскими финансами и российскими гарантиями, который должен будет привлечь 25 миллиардов долларов в китайские проекты в России. Кроме этого Пекин собирается вложить почти 6 миллиардов долларов в строительство высокоскоростной железной дороги из Москвы в Казань, а также 2 миллиарда долларов — в сельскохозяйственные проекты. Пекин с Москвой также создадут совместное предприятие с капиталом в 3 миллиарда долларов, которое должно будет построить 100 лайнеров Sukhoi для поставки по лизингу азиатским авиаперевозчикам.

Продолжаются переговоры по плану Китая купить два десятка истребителей Су-35 и совместно с Россией модернизировать вертолет Ми-26. Эти сделки с Китаем должны не только помочь России диверсифицировать экономику, в которой слишком большую роль играет торговля энергоносителями, но и позволят за несколько лет довести китайско-российский торговый оборот до 200 миллиардов долларов в год. Объем торговли Китая с Соединенными Штатами — главным торговым партнером этой страны — составлял в прошлом году 592 миллиарда долларов.

Впрочем, несмотря на оптимистические перспективы, России будет не так уж просто переключиться с западного направления на восточное.

Европа долгое время была основным рынком для российского энергетического экспорта, и заменить трубопроводную сеть, по которой осуществляются поставки на Запад, будет нелегко, считает Сейбрен де Йонг (Sijbren de Jong), специалист по России и Центральной Азии из Гаагского центра стратегических исследований.

«Китай пользуется слабостью российских переговорных позиций», — говорит де Йонг, поясняя, что Путин не смог добиться на переговорах ускоренной реализации энергетических соглашений, которая позволяла бы надеяться, что поставки можно будет начать уже в 2017 году.

На выходных Путин пытался продвигать свой проект Евразийского экономического союза как элемент регионального сотрудничества. Он предполагает, что в блок, объединяющий Россию, Казахстан, Белоруссию и Армению, можно будет включить и среднеазиатские республики, увязав российскую инициативу с китайским «Экономическим поясом Шелкового пути».

Смысл «Экономического пояса» заключается в том, чтобы повысить эффективность добычи ресурсов и облегчить транспортное сообщение со слаборазвитыми странами на западной границе Китая.

Соглашение, подписанное в пятницу Си и Путиным, содержит туманные призывы к сотрудничеству в Средней Азии. По словам Путина, это означает «выход в перспективе на новый уровень партнерства, подразумевающий общее экономическое пространство на всем Евразийском континенте». Си был не столь экспансивен и пообещал только, что Китай будет «теснее координировать усилия» с путинским альянсом.

«Китайцы не хотят уступать Москве и играть в Средней Азии вторую скрипку», — утверждает де Йонг. По его мнению, Пекин выигрывает в борьбе за преобладание, которая показывает, что «на самом деле Россия с Китаем друг другу не доверяют».

Китай Азия Россия На родине
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News


 
1072 запросов за 0,953 секунд.