Личный опыт: 5 проверенных методик изучения английского языка с нуля и способы, которые не работают - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Личный опыт: 5 проверенных методик изучения английского языка с нуля и способы, которые не работают

Сегодня существует много возможностей выучить тот или иной иностранный язык самостоятельно. На первый взгляд кажется, что это несложно: в сети полно рекомендаций, видеоуроков, приложений, которые должны помочь заговорить на другом языке любому человеку. Девушка решила на себе проверить эффективность некоторых методик. Ее опыт будет полезен тем, кто только собирается приступить к изучению, сообщает Adme.

Фото: IStock

Есть советы, которые не работают, но и также этим советам существует хорошая альтернатива, которая может оказаться намного более эффективной.

Ангелина никогда раньше не учила английский язык. При этом с каждым годом потребность в его освоении для нее росла. Ей было сложно работать, она хотела читать иностранцев в соцсетях. Еще ей было страшно путешествовать туда, где не говорят на ее родном языке. Она говорит, что ей было просто стыдно, ведь кажется, что английский сегодня знают все.

По теме: Пять приложений, которые помогут сэкономить на задачах, выполняемых каждый день

Когда Ангелина захотела определить свой первичный словарный запас, она даже не подозревала, сколько действительно знает английских слов.

“Названия брендов, крылатые фразы, надписи на технике и многие другие незначительные атрибуты жизни уже вложили в мою голову базу, достаточную для того, чтобы назвать многие предметы и действия”, — говорит она.

Выучить распространенные глаголы

Совет: преподаватели иностранных языков рекомендуют освоение любого языка начинать с изучения глаголов (притом каждый глагол учить сразу во всех формах).

“Да, многие слова приходилось записывать с транскрипциями. Я до сих пор не знаю, как звучат правила чтения английского текста (они усвоились на уровне интуиции во время обучения)”, — говорит Ангелина.

Итог: на заучивание одного глагола у нее уходило около семи минут. И еще по несколько секунд в день она тратила на закрепление: просто прогоняла новое слово по всем формам, закрепляя его таким образом в памяти.

Метод оказался очень действенным. Ангелина говорит, что выучив самые распространенные бытовые глаголы, уже можно общаться на английском языке (ведь большинство повседневных фраз среднестатистического человека строится вокруг действия, о котором говорящий спрашивает или рассказывает).

Приложения-карточки

Совет: использовать для расширения словарного запаса специальные приложения, в которых нужно заполнять карточки, запоминая слова.

Результат: Ангелина отметила, что карточки из приложений помогают запоминать слова, но многие слова, которые выучились благодаря такому приложению, она пока ни разу не использовала в речи. Поэтому Ангелина решила найти способ расширять именно актуальный для нее словарный запас. Она придумала альтернативу.

Замена: намного больше пользы в ее случае принесло ведение дневника.

“Я делала в нем записи каждый день и постепенно расширяла список используемых слов. То, о чем приходилось рассказывать дневнику ежедневно, закреплялось в памяти естественным образом”, — говорит она.

Использовать языковой обмен

Совет: использовать для практики общения платформы языкового обмена. Это языковой обмен онлайн. Концепция языкового обмена очень проста. По сути, вы находите людей, которые изучают ваш родной язык, и предлагаете им помощь. Взамен они помогут вам выучить свой родной язык.

Результат: приложения для языкового обмена Ангелине не подошли. Она говорит, что в приложении общаться хотели в основном не носители языка, а жители Турции, Египта, Индии, Нигерии, Пакистана. Они сами недавно выучили английский и делали в нем много ошибок. Их цель была не знания,а фирт, как заметила девушка.

Замена: она в итоге уговорила присоединиться к изучению английского языка своего мужа и практиковалась в говорении и переписке на английском в дальнейшем только с ним.

Ежедневное общение

Совет: стараться вести как можно больше разговоров на английском языке, сделать языковую практику ежедневной.

Результат: Ангелина с ее компаньоном тоже старались как можно больше общаться на английском языке. Но она говорит, что находить темы было с каждым разом все сложнее. Ведь имея скудный словарный запас, подсознательно человек первым делом думает о том, что может сказать, а не о том, что хочет сказать.

Нравится статья? Поддержите ForumDaily!?

Замена: чтобы потренироваться переводить свои мысли на английский язык, они придумали игру «Угадай песню». Один из них вспоминал известную обоим песню и переводил ее смысл на английский язык (так близко к тексту, насколько это возможно), а второй эту песню должен был угадать. “В первые дни мы могли играть с небольшими перерывами часа по два, а то и больше”, — говорит девушка. Такую методику можно использовать не только с песнями, рассказывать можно о сюжете фильма или книги.

Смотреть фильмы на иностранном языке

Совет: смотреть любимые англоязычные фильмы без перевода.

Результат: Ангелине этот способ не подошел. Ей быстро становилось скучно, и она не видела, где могла бы применить услышанные в кино фразы.
Замена: она заменила кино просмотром прямых эфиров популярных англоязычных пользователей Instagram. Ей понравилась их живая речь. В комментариях им можно было задавать вопросы либо просто читать реплики других зрителей эфира. “Для меня это было намного полезнее, и вовлеченность моя была намного выше”, — говорит девушка.

Первое осознание успеха

Ангелина почувствовала, что у нее есть первые подвижки в изучении языка, когда она поняла англоязычный мем без перевода. После этого она начала читать как можно больше пользователей, пишущих на английском языке в твиттере и фейсбуке. Она говорит, что это помогло ей научиться понимать сленг, эпитеты и сокращения.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

“Это было для меня очень важным моментом, потому что в связи со своими рабочими задачами я хотела в первую очередь научиться переводить посты из соцсетей и развлекательных порталов”, — говорит она.

После 3 месяцев

Ангелина уверяет, что трех месяцев вполне достаточно, чтобы научиться простому общению на английском языке. Но подчеркивает, что процесс изучения должен быть постоянным и системным, без перерывов. Сейчас она может достаточно легко переписываться с носителем языка без словаря и онлайн-переводчика.

Читайте также на ForumDaily:

Шесть изменений в пенсионной системе США, которые вступили в силу в 2023 году

Семь ловушек в английском языке, от которых никто не застрахован

Четвертак 2000 года может стоить более $12 000: как распознать ценные монеты

Разное Ликбез английский изучение языка
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1076 запросов за 1,232 секунд.