Какие подарки привезти из Беларуси друзьям-американцам - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Какие подарки привезти из Беларуси друзьям-американцам

Путешественники часто привозят из других стран подарки друзьям и родственникам. Всегда хочется привезти что-то необычное или традиционное из страны. Портал Kyky собрал список подарков, которые можно привезти из Беларуси друзьям-американцам, не испытывая чувства стыда и подарить человеку любой национальности и должности.

Фото: kyky.org

>Карта Беларуси или Минска

Можно привезти красивую стилизованную карты. Если хотите показать именно Минск – везите карту-раскраску авторства Мити Писляка. На ней в контурах прорисованы главные архитектурные достояния, любимые минчанами парки, сюда же вшито много локальных культурных кодов, а на центральном фонтане сидит динозавр.

Ну а если вы хотите более глобально подойти к подарку, берите с собой к иностранным друзьям плакат-карту истории Беларуси. Это тоже огромное красивое полотно, идет в комплекте с тубусом, в котором карту можно сдать даже в авиабагаж. По сути, это одна большая инфографика про то, что происходило на территории Беларуси за всю ее историю.

>Клюква в сахаре

Фото: kyky.org

Клюква в сахаре – это как балалайка на Руси, как гиннес в Ирландии или как женские береты во Франции. Недостаток (и одновременно достоинство) клюквы в том, что про нее пока знает очень мало людей. С одной стороны, все иностранцы недоумевают – для них это реально новый продукт. С другой, такой подарок они точно запомнят, сфотографируют в соцсети и расскажут про вашу изобретательность всем соседям. Только не берите те упаковки, в которых клюква с какао или корицей – только в пудре.

>Патриотичные свитшоты

Фото: kyky.org

То, что в Беларуси есть фирма, производящая модную и качественную уличную одежду, минчанам уже давно известно. Если вы пока не присматривались к LSTR, никогда не поздно – тем более, ребятам не лень каждые пару месяцев выкатывать новинки. Неубиваемой классикой уже стали их свитшоты «Не загаснуць зоркi ў небе», но сейчас в самом соку майки и байки с тематикой столетия БНР. Самое прекрасное, что свитшот – подарок, который можно везти один, а вся семья его будет носить по очереди – мода на оверсайз прощает всё. К тому же экспатов вы таким подарком поместите в приятную ностальгию по родине.

>Березовый сок

Фото: kyky.org

Беларусы везут его за границу, дарят друзьям и даже деловым партнерам, и очень мило мнутся, потому что не знают, как объяснить приятелям и пограничникам, что это за прозрачная жидкость. Просто представьте себе лицо таможенника Джека из Кентуки, который пытается понять, как вы отжали сок из дерева. Но поверьте, этот напиток пиарит Беларусь примерно на том же уровне, что и Диего Марадонна – после подписания контракта с брестским футбольным клубом.

    >Вариации льна

Фото: kyky.org

Везти лен – уже не очень изобретательно, да и если человек, которому нужно выбрать подарок, не умеет шить, дарить пять метров ткани было бы странно. Но белоруский лён ценят даже испанцы, поэтому использовать этот национальный бренд нужно.

    >Черный хлеб

Фото: kyky.org

Если вы хоть раз ездили к родственникам в плацкарте «Калининград-Адлер», то видели, что в качестве гостинца люди не сговариваясь везут «Балтийский» или «Нарочанский» хлеб. Если вы хоть раз спрашивали у человека, который время от времени летает в командировки в Калифорнию, что он возит местной белорусской диаспоре, это все тот же черный хлеб. Это только последние пару лет Минск захватила чиабатта из разных гипермаркетов – до этого все зимой и летом ели вкусный черный хлеб и ненавидели отвратительный батон. Времена изменились, теперь у нас есть приличная выпечка, но друзьям мы все еще возим «Нарочанский» или «Балтийский» – ну, он же с семечками.

    >Бальзамы для волос

Фото: kyky.org

Главное, запомните, что везти нужно именно маски и бальзамы для волос белорусских брендов Belita или Revivor – ни в коем случае не шампуни. Их прелесть в том, что из-за воистину МАЗовских упаковок вы можете сделать этот подарок ежегодным ритуалом: даже если ваш адресат живет в Австралии, и вы можете прилететь туда только раз в год в августе, не волнуйтесь: средство за это время еще не закончится. Проблема лишь в том, что с объемом этих банок вас не пустят ни в какую ручную кладь. Придется складывать эти бидоны живительной смеси в багаж – иначе никак.

    >Книги Светланы Алексиевич

Фото: kyky.org

С тех пор как у Беларуси появился Нобелевский лауреат, выбирать книги «на экспорт» стало проще: теперь всему миру интересно читать Светлану Алексиевич. Пройдет еще пара лет, и вы задарите всех друзей ее сложными, но абсолютно современными и, что называется, must read книжками. А самый ценный подарок выйдет, если вы заказали белорусскоязычную версию книг на краудфандинге – в переводе литераторов-мастеров. Но и оригинальные, русскоязычные книги, – это отличный подарок для человека, которому надо понять ваше прошлое, объяснить настоящее и предположить будущее.

    >Бобруйский зефир

Фото: kyky.org

Как сказал бы любой продавец зефира из Бобруйска, одними маршмэллоу сыт не будешь. Бобруйчане говорят, что их зефир раньше был вкуснее, но это не точно. Просто они слишком критично и ревностно относятся к родному продукту. В случае с зефиром из Бобруйска не страшно пробовать и покупать новые вкусы: хоть ванильный, хоть крем-брюле, хоть в шоколаде – иностранец будет доволен, у него такого продукта нет (если, конечно, вас кто-нибудь не опередил).

    >Шляхетское мыло

Фото: kyky.org

Мы не предлагаем вам везти любое мыло из гипермаркета, а советуем «шляхетныя вырабы» из Беларуси. Смысл в том, что у него абсолютно белорусскоязычная упаковка, а называются разные виды прямо строками из стихов Богдановича и любыми другими исконно белорусскими ассоциациями. Хотите – вот «Панна Нясвiжа» с маслом ши и маслом авокадо или «Зорка Венера» с маслом манго. Само собой, всё это натуральное и вообще ручная работа. Мыло и фарфор Karali придумала супружеская пара, которая несколько лет жила в Польше и США, а потом вернулась на родину, чтобы делать крутой продукт в своей стране. Ну что, хотите немного «Вiленскага барока»?

    >Мишка Ивана Айплатова

Фото: kyky.org

Этот медведь был придуман в 2009 году и за пару лет успел стать культовым – кажется, он есть у всех модников, которые стараются следить за локальными трендами. Кроме того что мишка объективно стильный, он еще и универсально практичный: используется в качестве сумки, игрушки для ребенка с устойчивой психикой и боксерской перчатки – на крайние случаи. Увы, совсем скоро медведь перестанет считаться первоначально белорусским шедевром: его создатель дизайнер Иван Айплатов продал все права на него крупной британской компании. Совсем скоро БДСМ-медведь сменит имя на Lancy Kimmy и будет стоить намного дороже.

    >Презервативы Indigo

Фото: kyky.org

В Беларуси секс есть. И, судя по диапазону видов презервативов, он очень разнообразен. Мы рекомендуем этот подарок везти, само собой, не деловым партнерам, а людям, с которыми у вас достаточно близкие отношения. У продукта очень цивильная упаковка – и она целиком придумана и реализована в Минске. Кстати, варианты есть и компактные – на пять штук, и вполне себе оптовые – на 30.

    >Рогачевская сгущенка

Фото: kyky.org

Сгущенка – детская любовь, сгущенка из Рогачева – бренд и символ времени, если хотите. Самое интересное, что продукт за годы своего существования не испортился: в Рогачеве выпускают ту же сладость, что и при Брежневе – ничего нового в ее составе не появилось и не исчезло. Везти ее иностранцам стоит хотя бы потому, что у них такой «нуги» вообще никогда не было, сгущенка для среднестатистического европейца или американца – почти экзотика. Чтобы еще больше порадовать иностранного друга, посоветуйте ему добавить сгущенку в кофе, он должен оценить. А потом покажите фото памятника, который установлен этой самой голубой жестянке в Рогачеве. Это же просто местная пизанская башня.

    >Часы «Луч»

Фото: kyky.org

Мало кто знает, что этот уже эпохальный бренд появился потому, что умы СССР решили: в социалистической республике никто не производит часы для женщин, а они нужны. Да, изначально продукт «Луч» рассчитывался исключительно на девушек и, несмотря на железный занавес, ценился даже в далеком зарубежье – например, в Канаде. В 90-х этот бренд переживал лучшие времена, а потом часы перестали быть жизненно необходимым аксессуаром – их вытеснили телефоны, фитнес-браслеты и прочие трендовые фичи. Тем не менее, завод не угас: на предприятие пришли «молодые и горячие» сотрудники, которые прямо сейчас разрабатывают стратегию «Луча» на будущее и делают стильные минималистичные часы. И хотя стоит продукция «Луч», примерно как обед на двоих в европейском ресторане, выглядят на руке они очень достойно.

    >Виниловая пластинка «Песняров»

Фото: kyky.org

Если вам кажется, что «Песняры» – это прошлый век, вы просто тотально ошибаетесь. Вот, к примеру, музыкант «ЛСП» Петр Клюев рассказывал нам, что когда западные музыканты просят его включить что-то особенное made in Belarus, он ставит «Песняров». Почему? Потому что для них в этой музыке с шикарным голосом Мулявина есть и джаз, и фолк, и белорусская аутентика. Ничего подобного они раньше не слышали.

Читайте также на ForumDaily:

Иммигрантка из Беларуси — о жизни в Лос-Анджелесе, очередях в клиниках и языковом барьере

К каким особенностям американцев я не могу привыкнуть в США

Как сложилась судьба сироты из Беларуси, которая боролась за право остаться в США

Как белорусы создают динозавров для Голливуда

Разное Беларусь подарки Ликбез
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News
Telegram Telegram
Vkontakte
в закладки

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 

Охота за сокровищами: где в США можно самостоятельно добыть золото и драгоценные…

Бирюзовый, терракотовый, коралловый: сложные цвета и оттенки на английском языке

Silicon, heroine, preservative: 20 английских слов, которые легко перевести неправильно



 
1197 запросов за 1,019 секунд.