Как живут депортированные из США мексиканцы на родине - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как живут депортированные из США мексиканцы на родине

Фото: depositphotos.com

Фото: depositphotos.com

Мексиканским нелегалам в США высылка на родину представляется настоящим ужасом. Многие из них попали в Америку еще детьми и о Мексике знают лишь то, что жизнь там, мягко говоря, не очень… Поэтому когда сотрудники миграционной службы сообщают уже взрослым переселенцам о депортации, те практически прощаются с жизнью. Напомним, в феврале, например, один нелегал предпочел совершить самоубийство, лишь бы не возвращаться на историческую родину.

Тотальная высылка нелегалов была одним из предвыборных обещаний Дональда Трампа. Особенно жестко он высказался о мексиканцах, назвав их насильниками, преступниками и наркоторговцами. Однако и сама Мексика не рада возвращению блудных сыновей. О том, почему на родине их ждут безработица, унижения и власть криминала, рассказывает lenta.ru.

Еду я на родину

«Добро пожаловать домой!», — приветливый человек в строгом костюме обращается к десяткам сограждан, которые с почетом выходят из зоны прилета аэропорта Мехико. За плечами у них годы жизни в США: многие даже ни разу не были в Мексике в сознательном возрасте. Каждого прибывшего ждет подарок от позабытой родины: бутерброд с ветчиной и сыром и буклет с информацией о социальных службах города. В последнее время потребность в бутербродах и буклетах резко возросла: самолеты с нелегалами прилетают трижды в неделю.

Одним из самых амбициозных замыслов 44-го президента США было проведение миграционной реформы. Барак Обама, рассудив, что выдворить на родину 11 миллионов нелегалов все равно не получится, попытался провести закон, позволивший бы наиболее достойным из них получить гражданство. Но это не значит, что при Обаме депортации не проводились — напротив, даже был поставлен своеобразный рекорд: из страны выслали 3 миллиона человек.

Нынешний хозяин Белого дома пока не определился, что делать с замороженным проектом задуманной его предшественником миграционной амнистии. Впрочем, маловероятно, что эта часть наследия Обамы не будет похоронена Трампом. Тем более что он уже расширил полномочия силовиков: теперь депортируют не только преступников, но и обычных нарушителей миграционного режима, причем зачастую даже без решения суда.

Жизнь под мостом и квартира в трубе

Многие депортированные мексиканцы не хотят интегрироваться во вновь обретенную родину. Они, как правило, оседают в приграничном городе Тихуана. Здесь их проще навещать родственникам с севера — у многих высланных в Штатах остаются дети и супруги — и проще попытаться еще раз проникнуть на американскую территорию.

В Тихуане католическими священниками для нелегалов организован приют Casa del Migrante: порция супа, койка, помыться-побриться… Но обеспечить всем необходимым, равно как и принять каждого депортированного, приют не в состоянии. Постояльцы Casa del Migrante пытаются найти хоть какой-то заработок. Годится все: торговля фруктами, протирка лобовых стекол автомобилей на перекрестках и, разумеется, различной степени тяжести криминал. Среди выдворенных из США много преступников, нелегалы с татуировками лос-анджелесских банд, оказавшись в Мексике, пополняют армии местных наркокартелей.

Мексиканские власти таким соотечественникам не рады, но бороться с проблемой они предпочитают традиционными методами — время от времени в «Эль Бордо» совершаются полицейские облавы, лачуги сжигают и сносят бульдозерами. Иногда доходит до откровенного издевательства: патрульные наблюдают за человеком, и, если он стоит на одном месте слишком долго, его арестовывают за то, что он якобы мешает проходу граждан. Те же, кто пытается вернуться в США, вызывают интерес у криминальных структур — бандиты ловят их на подходе к границе, полагая, что, если те так рвутся в Америку, значит, там остались родственники, готовые заплатить выкуп.

Настоящим рассадником преступности жители Тихуаны считают «Эль Бордо» — сточный канал с бетонированными берегами. Здесь оседают самые несчастные депортанты. Они живут в трубах, лачугах из картона и листов жести, стирают залатанную одежду в зловонных водах. Дозу героина тут можно купить всего за $4. До 70% постояльцев импровизированного лагеря заражены гепатитом.

В «Эль Бордо» каждое утро выстраивается очередь за бесплатным супом от католических священников. Кроме того, есть возможность совершить 3-минутный звонок в США. Потом кто-то идет попрошайничать, кто-то — воровать, а кто-то пытается заработать на жизнь честным трудом.

«Сюда приходит нормальный человек и буквально за неделю превращается в отъявленного наркомана», — рассказал The Telegraph отец Оскар Эрнандес, один из тех священников, кто организует питание для бывших нелегалов. По его словам, братья опрашивали гостей суповой кухни: в среднем они прожили в США без документов 17 лет.

Мексика для возвращенцев

Somos Mexicanos («Мы — мексиканцы») помимо бутербродов на границе, предусматривает единовременную выплату по безработице, бесплатный медосмотр, проезд в любой город или деревню страны и помощь в трудоустройстве. Но интегрировать всех депортированных все равно не удается — возвращенцы живут замкнуто и общаются в основном лишь с товарищами по несчастью.

«Они английский подчас знают лучше, чем испанский. Они приезжают в Мексику, вообще не зная своей родины. Могут знать, конечно, что родились здесь, но на этом все», — рассказала CNN директор Somos Mexicanos Далиа Габриела Гарсия Акольци.

Владение английским языком — главный навык большинства депортированных. Преподавателями становятся немногие — уровень знаний и отсутствие дипломов не позволяют, зато североамериканские коллекторские агентства охотно открывают call-центры в соседней стране, и вчерашние нелегалы на хорошем английском уговаривают граждан США вернуть долги и жить по закону. Другой вариант — пойти в туристический сектор, обслуживающий преимущественно американских туристов.

Но работы на всех не хватает, и депортированным часто приходится полагаться на помощь родственников, которые не всегда рады их возвращению в Мексику.

«Если ты не присылаешь доллары, семья тебя уже не очень-то и жалует», — призналась изданию VICE Лаура Лопес. По ее словам, общество тоже не принимает бывших сограждан: за 5 месяцев жизни на родине она натерпелась больше дискриминации, чем за 16 лет в Соединенных Штатах. Мексиканцы смотрят на возвращенцев (их называют обидным прозвищем «почо») с подозрением: те, мол, решили не кровью и потом строить счастье на родной земле, а избрали легкий путь нелегала.

Несмотря на формальные усилия властей, обжиться дома многим действительно нелегко. «Там тебя буквально тянет на дно. Так много всяких неурядиц, которые постоянно мешают, засасывают, а тебе нужно стиснуть зубы и прорываться», — рассказал The Washington Post 23-летний Хосе Мануэль Торрес.

Его не взяли в государственный университет, который отказался признать выданный в США сертификат о школьном образовании, и он пошел работать в call-центр, а потом по знакомству все-таки устроился в вуз — ему, можно сказать, повезло.

Для депортируемых сограждан пишутся целые руководства, где рассказывается, как их будут высылать, какие документы нужны на старой новой родине и куда можно устроиться на работу (эта главка, впрочем, предваряется фразой «Мексиканские зарплаты плохие, реально плохие…»).

А она нам нравится

Впрочем, наиболее успешные высланные мексиканцы не унывают и пытаются реализовать американскую мечту на своей новой родине, хотя зарплаты здесь в несколько раз меньше.

«Там, в США, у меня была по-настоящему хорошая жизнь. У меня была семья, у меня было все, что есть у обычного американца. Ну а теперь я здесь, так почему бы не добиться того же самого? Поначалу будет нелегко, но ведь все возможно!», — говорит в интервью CNN Хорхе Матадамас, высланный из США за езду в нетрезвом состоянии.

Но от намерения вернуться в Соединенные Штаты он не отказывается: Матадамас вдруг вспомнил, что подвергался насилию со стороны своего отца, и подал заявку на американскую визу категории U, выдаваемую жертвам преступлений. На рассмотрение заявки уйдет несколько лет.

Хотя возвращенцев в современной Мексике не принимают ни государство, ни общество, ни даже семьи, эксперты пытаются увидеть хоть какую-то пользу в массовых депортациях. «Когда мы отправили этих людей, этих прилежных работников в США, мы потеряли множество талантов, мы как нация заплатили огромную цену. Теперь они возвращаются, часто уже с высоким уровнем подготовки, и у них есть возможность достойно послужить Мексике», — сообщил The Washington Post экономист Луис де ла Кайе.

По его словам, в ближайшее время рынок труда станет более конкурентным, и зарплаты упадут, однако в перспективе приток талантливых и предприимчивых людей все же оздоровит экономику и, в итоге, поможет Мексике на пути к экономическому процветанию. Де ла Кайе не сообщил, однако, захотят ли его новые сограждане служить чужому для них отечеству.

Читайте также на ForumDaily:

Все круги ада: как нелегалы из Грузии прорываются в США через Мексику

Врата раздора: военные Техаса закрыли ограду, чтобы не пустить нелегалов в США, но пограничники вновь открыли её

Массачусетс стал 17-м штатом Америки, решившим выдавать водительские права нелегалам

Врунов и лузеров не берут в американцы: 5 причин, по которым вам могут отказать в натурализации

Мужчина долетел из Африки в Европу в отсеке для шасси и выжил: он провел несколько часов в леденящем холоде

Как найти поручителя для убежища в США, и поможет ли он избежать иммиграционной тюрьмы

В США Мексика и США американо-мексиканская граница На родине администрация Трампа депортация нелегалов иммиграционный указ
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1180 запросов за 1,270 секунд.