Как жить и работать без английского в США: личный опыт

О том, как русскоязычные иммигранты умудряются годами жить в Лос-Анджелесе и работать, практически не понимая английский и не пытаясь его учить, рассказывает Николай, автор канала на «Яндекс.Дзен».

Фото: Shutterstock

Расскажу на примере людей, с которыми я работаю — а работаю в русском магазине на русскоговорящих людей, в основном из Украины.

Первый пример

Так вот, там есть пара женщин, которые приехали в 90-е во время развала СССР. Прожив в США по 30 лет, они не говорят по-английски. Прямо ужасно плохо и ничего, кроме «хэллоу», не скажут. Но они не испытывают проблем с этим, продукты покупают в русских магазинах, покупали машины через русских. Аптеки русскоговорящие — пожалуйста, врачи — да ради бога, слесари, механики, адвокаты, такси, в любом большом магазине ты встретишь русскоговорящих людей, везде. Поэтому тут, в Голливуде (район города Лос-Анджелес), можно выжить, не говоря по-английски.

Для меня это ужасное положение, потому что мой английский не улучшается. А это значит, что можно задержаться на такой работе дольше необходимого — и остаться через 30 лет в Америке без английского.

По теме: В Массачусетсе победитель лотереи лишился выигрыша в $4 млн из-за незнания английского

Второй пример

Все так же с работы. У нас в магазине есть парень, ему 33 года. Он приехал в США по туристической визе в 2018 году и подал на политическое убежище. Но у него отсутствует английский напрочь. Как он говорит, работу без английского найти проще простого, а вот с английским невозможно.

И вот он нашел этот магазин, где нанимают, в большинстве своём, русскоговорящих людей. И он мне каждый раз говорит:

— Так круто, как будто не уезжал из России.

На что я отвечаю:

— Нет, друг, это не круто.

Он утверждает, что так и должно все быть, и ему не нужен этот английский. Ладно, это его право.

По теме: Личный опыт: могут ли из-за русского акцента не взять на работу в США

Третий пример

Моя подруга получила паспорт гражданина США и привезла маму в возрасте 50 лет.

Нашла маме работу через русскоговорящие бюро трудоустройства, так как мама ни слова не понимает на английском языке. Работа сиделкой-подружкой у женщины 65 лет. И вот они гуляют, смотрят русские сериалы по телевизору, и она живет в соседней от нее квартире, получает за это 500$ в неделю, которые, как она сама говорит, не знает, на что тратить.

Так что тут работу можно найти без английского языка, потому что русскоговорящее комьюнити в Лос-Анджелесе — огромное.

Читайте также на ForumDaily:

Трейн, диннер и билдинг: как начинают говорить русские после переезда в США

Как эффективно учить иностранный язык, если вы уже взрослый

Во сколько обходятся нелегальные иммигранты налогоплательщикам в США

‘Иногда тоскую, но вернуться не думала’: как живет россиянка, переехавшая в США в 65 лет

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.