Как украинец создал прибыльную компанию на американском рынке - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как украинец создал прибыльную компанию на американском рынке

Одессит Александр Борняков — самый настоящий человек-оркестр. В 33 года он владеет американской сетью видеорекламы VertaMedia, которую оценивает в $30-50 млн, является депутатом одесского горсовета, управляющим партнером фонда WannaBiz и совладельцем аутсорсинговой компании Intersog. Александр рассказал о самом интересном аспекте его деятельности – создании прибыльной компании на американском рынке.

Александр родился в Одесской области в семье военных. После окончания школы поступить сразу в университет не получилось, поэтому пошел в училище.

В учебном заведении как раз проходил эксперимент, в ходе которого студентов учили по немецкой модели образования — все было построено на геймификации. Вместо скучного изучения экономической теории и терминов студенты создавали свои виртуальные компании и в течение нескольких лет осваивали азы работы в бизнесе: как продавать, покупать, хранить и перевозить товары, брать кредиты и многие другие операции, связанные с ведением бизнеса.

После нескольких работ Александр почувствовал, что приобрел достаточно опыта для собственного бизнеса и взялся за создание аутсорсинговой компании.

В 2007 году Борняков благодаря личным знакомствам сумел получить несколько перспективных заказов на разработку ПО от американских клиентов и под эти задачи сколотил команду разработчиков из 15 человек. За год компания разрослась до 50 человек и росла бы и дальше, но в конце 2008 года грянул кризис. «Заокеанским компаниям пришлось затянуть пояса, клиенты начали понемногу «отваливаться», и я стал искать новые возможности для создания бизнеса», — рассказывает бизнесмен.

Мысль, как заработать, родилась сама собой. Решили остановиться на создании веб-сайтов и так называемом арбитраже трафика. В среде веб-мастеров этот термин означает разновидность онлайн-бизнеса, суть которого заключается в покупке и последующей перепродаже ранее купленного трафика на более выгодных условиях. Покупаем там, где дешевле, и сливаем туда, где платят больше: разница – это и есть прибыль от арбитража. Трафик в данном контексте – это посетители сайта, которые приходят на площадку благодаря SEO, SMM и разного рода рекламным активностям.

American dream

Компания начала зарабатывать с первых дней, и спустя несколько месяцев Александр решил, что наступило время для выхода на американский рынок. В конце 2009 года он отправился искать клиентов на Нью-Йоркскую конференцию Ad:Tech, которая считается самым крупным мероприятием в мире по digital-маркетингу.

«На Ad:Tech приехало около 400 компаний, более чем достаточно для начала работы», — рассказывает сооснователь VertaMedia Артем Логвин. «Мы заключили первые контракты и принялись за работу. Работать приходилось много, ведь если ты взял на себя обязательства и после этого опростоволосился — второго шанса тебе не дадут», — считает Логвин.

Первых клиентов VertaMedia удалось найти именно благодаря Ad:Tech. В течение нескольких недель ребята сумели выйти на американский рынок и получить в клиенты таких гигантов, как Google и Yahoo.

С началом работы VertaMedia в США связана интересная история — трое основателей компании написали не одну сотню «холодных» писем руководителям американских компаний, и те долго думали, что им пишет один человек, создающий видимость большой корпорации. Но когда американцы познакомились с одесситами лично, то были приятно удивлены, увидев всех троих вживую.

После Ad:Tech партнеры решили, что пришла пора дать новой компании имя и вывести ее в отдельное юрлицо. «Раздавать личные визитки с gmail-адресом было неудобно, и я начал думать, как назвать новую компанию. Мне понравилось слово Media, к которому я добавил производное от various — verta. Еще за пару недель мы сделали корпоративный сайт и начали напрямую заключать контракты на перепродажу трафика», — вспоминает Борняков о своих первых шагах на новом поприще.

Купи-продай

Бизнес-модель новой компании внешне была очень проста — перепродажа показов различным американским рекламным сетям и крупным компаниям. По факту VertaMedia стала буфером между рекламодателями из США и веб-мастерами из СНГ. Зарубежные компании отказывались напрямую работать с исполнителями из СНГ, потому что все системы были «заточены» под американские методы оплаты. Простого метода обналичивания чеков тогда не было, веб-мастерам приходилось искать посредника, который заключал прямые контракты с американцами и брал на себя всю рутинную работу по оплате.

«Мы получали оплату за показы на счет американской компании, переводили деньги в различные платежные системы и организовывали выплаты нашим партнерам из Украины, России и Беларуси», — рассказывает Борняков.

VertaMedia работала с Google и Yahoo. На вопрос, зачем самому посещаемому сайту в мире покупать показы у малоизвестной украинской компании, Александр отвечает следующим образом: «Поисковик — это только 30-40% их бизнеса, а большую часть составляют доходы от продажи контекстной рекламы». К слову, работать c «корпорацией добра» оказалось непростой задачей. По воспоминаниям Борнякова, Google чрезвычайно привередливо относилась к качеству трафика и без каких-либо объяснений могла отключить несколько источников или не заплатить часть оговоренной суммы.

Схема работы с Google была следующая: VertaMedia создала трейдинговую платформу, через которую поставщики трафика транслировали на своих сайтах объявления партнеров — Google, Yahoo и прочих компаний. После того как Google засчитывал показ объявления, спустя месяц-полтора переводил деньги на счет VertaMedia, а те уже рассчитывались с паблишерами, вычитая свою комиссию.

Спустя два года VertaMedia прекратила работу с Google из-за непредсказуемости американской корпорации. «В случае жалобы со стороны рекламодателя Google мог не оплатить часть показов, и мы оставались должны паблишерам, поскольку рассчитывались с ними из оборотных средств, — рассказывает Артем Логвин. — Если Google страховался, задерживая выплаты, то нам страховаться было нечем. Позже паблишеры начали работать с американцами напрямую, и этот вид бизнеса стал для нас неактуален».

«Что касается YouTube, то у них далеко не совершенная бизнес-модель: загрузи ролик, мы там покажем рекламу и переведем тебе какие-то деньги. Казалось бы, все максимально упрощено для партнеров, но нет возможности предсказать, сколько ты заработаешь с показов. Например, мы показали ролик 10 млн человек, из них нам заплатили за трех. Рассчитать доход сложно и жаловаться тоже некому — на том конце провода никого нет», — описывает Борняков свой опыт работы с Google. Кроме того, украинцев не устроили ставки Google — если средний CPM на рынке составляет $5-6 за 1000 показов, то Google платит около 70 центов с задержкой в 45-60 дней.

Смена концепции

К этому времени оборот компании уже составлял больше $1 млн в месяц, и в VertaMedia решили сосредоточиться на создании собственной платформы для видеорекламы.

Главной причиной смены модели явилось то, что веб-мастера из СНГ научились самостоятельно работать с зарубежными заказчиками и больше не нуждались в посреднике. И тогда украинцы решили попробовать развивать набирающий обороты сегмент видеорекламы. Суть видеорекламы состоит в том, что на сайт устанавливается специальный плеер, который транслирует развлекательные видеоролики со встроенной рекламой. Чем больше посетителей кликнет на рекламу, тем больше заработает хозяин площадки.

VertaMedia выбрала удачное время для запуска: в тот момент на американском рынке не было площадки для работы с видеорекламой и веб-мастерам приходилось вручную настраивать весь процесс и искать контент.

Первыми пользователями новой рекламной платформы стали компании, ранее покупавшие у VertaMedia трафик. По словам Александра, менеджеры компании просто оповестили своих бывших клиентов о новом функционале, после чего новость о новой площадке разлетелась по рынку сама собой. Сейчас услугами площадки пользуется около 50000 сайтов, а в самой компании работает около 70 человек. Офисы VertaMedia находятся в Киеве, Одессе и Нью-Йорке.

Ранее “Форум” собрал пять историй о том, как наши люди попали на работу в самые известные компании Кремниевой долины, что их впечатлило, и почему некоторые из них не задержались там.

Читайте также

Пробиться в Кремниевой долине — план действий

Будущее уже здесь. Чем удивляет Кремниевая долина

Макс Скибинский: Путин подарил Силиконовой долине таланты, которые сделают США еще сильнее

Украинский стартап в Силиконовой долине: радионяня для животных

В США Google стартап На родине компания
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News


 
1189 запросов за 1,292 секунд.