Как русскоязычные евреи в Бруклине праздновали и голосовали - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как русскоязычные евреи в Бруклине праздновали и голосовали

В бруклинской общине раввина-одессита Ашера Альтшула собралось свыше 150 человек. Компания была очень разновозрастная, но дружная и веселая. Радость не менее действенный и эффективный механизм в общении с Богом, чем стенания и мольбы, объяснил раввин Ашер Альтшул, открывая празднование Пурима.

Сначала все внимательно выслушали чтение Свитка Эстер. Добрых сорок минут высидели в тишине даже дети. Конечно, их можно было увести на другой этаж, но это противоречило бы еврейской традиции. Дети должны крутиться рядом с родителями и пусть неосознанно, но впитывать священный текст. Потому их усадили неподалеку от кафедры, где читали свиток, и приставили к ним красавца-великана с огромной коробкой с угощениями. Тот метал детям сладости, как заправский жонглер, что и обеспечило благоговейную тишину, несколько раз прерывавшуюся лишь топотом-угрозой в адрес Амана.

Потом взрослые выпивали и закусывали, дети выплясывали.

В Пурим принято устраивать представления – пуримшпили. Поначалу это были инсценировки истории, произошедшей в Шушане (подробней в справке об истории праздника ниже). Со временем пуримшпили стали еще и высмеивать богачей и раввинов. В советские времена эти представления писались и игрались подпольно. Нередко в какой-нибудь малогабаритной «двушке» в спальном районе набивалось до полусотни человек, а еще столько же томились в подъезде в ожидании второго прогона.

В Бруклине пуримшпилей не играют — некогда. «В России и раньше, и теперь у людей есть время, чтобы писать, ставить, репетировать пуримшпили. В Америке народ очень много работает, и на такие трудоемкие развлечения ни времени, ни сил у него не остается», — объяснил «Форуму» раввин Ашер Альтшул.

Тем не менее, в маскарадных костюмах пришли не только дети, но и взрослые. Аплодисменты сорвал один из прихожан, явившийся в пилотке, сплошь покрытой советскими значками с портретами Ленина.

Еврейскому центру «Наследие Сиона» (Jewish Center Nachalat Zion) уже одиннадцать лет, ее создал по просьбе прихожан раввин Ашер Альтшул, вместе со своей женой — одесситкой, как и он сам. Существует община на средства прихожан, что нетипично для русскоязычного сообщества.

Сразу по окончанию чтения свитка от раввина потребовали участия в маскараде – и он тотчас явился на публике в одежде врача скорой помощи. И выпивал со всеми, находя для каждого какое-то особое слово. Этого раввина здесь явно любят и уважают.

Ашер родился в Одессе и школьником неожиданно для себя стал соблюдающим евреем. Потом семья уехала в Израиль, где он выучился на раввина и служил в армии в разведке центрального округа, заведовал компьютерной лабораторией. В Америку он приехал в отпуск с женой, получил предложение на работу и остался, а со временем полностью посвятил себя уже создании общины в Бруклине. Именно ради Еврейского центра Наследие Сиона раввин стремится стать делегатом Всемирного сионистского конгресса.

«В силу нашего воспитания в Советском Союзе мы, русскоязычные евреи, нередко стараемся оставаться аполитичными, дистанцироваться от общественных структур, — говорит он. — Однако Всемирный сионистский конгресс – это не партия и не политическая организация, а форум представителей всего нашего народа. И на этом форуме мы обязаны иметь подобающее место».

Поскольку в Пурим можно заходить в интернет и заполнять бюллетени (что категорически запрещено в большинство еврейских праздников), здесь же в зале, вплотную к бару располагалась избирательная будка движения American Forum for Israel. Все желающие могли проголосовать за любимого раввина. «Я могу быть уверен, что мой голос я отдаю именно за вас?», — то и дело спрашивали у Ашера Альтшула недоверчивые прихожане, а он раз за разом объяснял, как устроено голосование.

Прочитать про выборы и во Всемирный сионистский конгресс на русском можно здесь. На этом же сайте можно и проголосовать онлайн за Американский форум русскоязычного еврейства.

Об истории Пурима

Давным-давно в некотором царстве, некотором государстве, а если точнее: «И было во дни Ахашвероша – это Ахашверош, что царствовал от Оду до Куша над ста двадцатью семью областями. В то время, когда царь Ахашверош воссел на царский престол свой, что в крепости Шушан…»

Так начинается Свиток Эстер — захватывающий рассказ о спасении евреев от физического уничтожения, которое замышлял злодей-царедворец Аман в персидском городе Шушан в 4 веке до новой эры. Спасением этим евреи были обязаны не мужественным воинам, а дворцовым интригам еврея Мордехая и его племянницы Эстер. Свиток Эстер всем евреям заповедано читать утром и вечером праздника Пурим.

«Пур» в переводе с иврита обозначает «жребий». Жребий бросал Аман – чтобы выбрать день уничтожения евреев. Но выпал он самому Аману и его роду. С тех пор многие поколения евреев празднуют свое спасение. Как всякий еврей во всех поколениях «побывал» в египетском рабстве и в ночь Песаха говорит «Мы (а не они) были рабами фараона», так и всякий еврей каждый год радуется спасению своего народа от злодея Амана.

Многие верят, что с тех пор чудеса в Пурим продолжают случаться. Так, у самого кровавого диктатор Иосифа Сталина случился инсульт в Пурим 1953 года, что, как убеждены многие евреи, было спасением. В 1991 году в Пурим иракский лидер Саддам Хусейн объявил о прекращении огня в войне в Персидском заливе, соответственно и прекратились обстрелы Израиля.

Главное предписание в Пурим — радоваться и бесшабашно веселиться. Это чуть ли ни единственный еврейский праздник, не отягощенный запретами. Можно зажигать свет, разговаривать по телефону, ездить на автомобиле, сидеть в интернете и делать массу всяческих вещей, которые еврейская традиция признает работой и запрещает делать в субботу и праздники.

выборы Бруклин раввин пурим Всемирный Сионистский Конгресс евреи Досуг Нью-Йорк
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News


 
1064 запросов за 1,209 секунд.