Как подтвердить в США иностранный диплом, ученую степень или профессиональный сертификат

Издание Documented перечисляет начальные шаги для того, чтобы запустить процесс подтверждения иностранных ученых степеней, квалификаций или профессионального сертификата в Соединенных Штатах.

Фото: Shutterstock

В США нет единого органа, который контролировал бы такие типы оценок, поэтому любое признание иностранных ученых степеней и квалификаций осуществляется на уровне штата. Это означает, что вам нужно будет согласовать необходимые шаги и требования с соответствующими штатами, в которых вы живете или хотите работать.

Есть три случая, когда вам необходимо оценить любые иностранные ученые степени и квалификации: если вы собираетесь учиться, работать или заниматься лицензированной профессией.

Предметы, засчитываемые для обучения в США

Вам придется иметь дело непосредственно с учебным заведением, в которое вы планируете поступить. Перед тем, как записаться на аттестацию, обратитесь в приемную комиссию. Они расскажут вам о лучших доступных вариантах.

Пример: если вы планируете оценить некоторые засчитываемые предметы для обучения в LaGuardia Community College или другом колледже, там проверят ваши зачеты и учтут не более 30 из них для получения степени. Количество и обстоятельства могут варьироваться в зависимости от учреждения.

Для магистров и других программ это другое и более сложное дело — например, поступление на степень магистра в Baruch College’s Zickling School of Business подразумевает, что есть определенные страны, для которых учебное заведение сможет оценить квалификацию. Однако для выходцев из других стран требуют прохождения международной аттестации от агентства, одобренного Национальной ассоциацией служб оценки удостоверений (NACES).

Вот несколько мест для оценки зарубежного образования.

Вам может быть полезно Руководство по оценке иностранного образования штата Нью-Йорк.

По теме: Десять лучших штатов для получения высшего образования в США

Подтверждение иностранных дипломов, навыков и сертификатов

Нанимающие юридические лица в США обычно направляют вас в организации, которые могут и будут оценивать вашу квалификацию. Но в тех случаях, когда нет конкретной рекомендации, вы можете выбрать услугу оценки самостоятельно. Управление по международным делам США рекомендует воспользоваться одной из следующих услуг:

• Национальная ассоциация служб оценки удостоверений (NACES) — это объединение 19 служб оценки удостоверений со стандартами приема и обязательным кодексом добросовестной практики.
• Ассоциация международных экспертов по оценке аттестатов (AICE) — это ассоциация 10 служб оценки аттестатов с советом консультантов и обязательным этическим кодексом.

Обратите внимание, что за все виды оценок взимается комиссия. Рекомендуется обращаться к организациям с любыми вопросами, которые могут у вас возникнуть, прежде чем запускать услугу.

Подтверждение иностранной лицензии на профессиональную практику

Чтобы подтвердить иностранную профессиональную лицензию, вам необходимо будет соответствовать следующим требованиям: образование, письменный экзамен и клинический экзамен.

Процесс проверки варьируется от штата к штату, а также от отрасли. Рекомендуется найти регулирующий орган штата в отрасли, в которой вы хотите практиковать. У них будут специальные протоколы, которые помогут вам подтвердить свою лицензию на работу в одном из штатов.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

В большинстве случаев вам необходимо будет проживать в штате как минимум один год.

В Нью-Йорке агентством, регулирующим большинство отраслей, является Управление профессий (Office of the Professions). Здесь вы найдете список отраслей и ссылки на соответствующие страницы. Поскольку требования, необходимые для проверки лицензии, различаются в зависимости от практики, сложно перечислить конкретные затраты или стандартные шаги.

Читайте также на ForumDaily:

Как поступить в колледж в США, не имея денег

Без неё Tesla была бы другой: россиянка рассказала о работе на Илона Маска

Почему у американцев плохо с географией: нюансы школьного образования в США и в России

США прекращают выдачу виз в своих консульствах на территории России

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.