Как основанная иммигрантами карьерная школа в Нью-Йорке изменила тысячи жизней - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как основанная иммигрантами карьерная школа в Нью-Йорке изменила тысячи жизней

Это сейчас у них — большая школа в центре Манхэттена, классы, полные оборудования, 20 лет практики и тысячи выпускников, которые работают в больницах и медицинских офисах по всей Америке. А начиналось все с арендованного стола в маленьком офисе в Бруклине. Мы выяснили секрет успеха карьерной школы Concord Rusam.

Фото: IStock

Все самое интересное всегда начинается с личной истории. Так и в нашем случае — директор Private Career School Concord Rusam Зинаида Фреинк задумала эту школу, когда сама начала готовиться к экзамену на лицензию медсестры (NCLEX-RN). В то время у Зинаиды было 25 лет врачебного стажа за плечами, должность начмеда детской поликлиники, преподавателя медицинского училища и районного иммунолога. Но все это — в России. А в Америке — отсутствие какого-либо опыта и, главное, языка. На англоязычных курсах по подготовке к экзамену было сложно из-за слабого английского, а русскоязычные не дотягивали по качеству. И тогда пришла в голову идея — сделать такой курс по подготовке к NCLEX-RN, на котором новым иммигрантам все будет понятно.

Я познакомилась тогда с будущим президентом нашей компании Юрием Курашвили и предложила ему создать курс по подготовке к экзамену NCLEX-RN. Мне очень хотелось сделать курс “как для себя”, поэтому я всячески старалась не только дать знания, но и перестроить мышление студентов, чтобы они научились думать американскими категориями. Мы сняли в Бруклине даже не отдельную комнату, а просто стол в офисе, и дали рекламу в разные местные газеты. На первый курс пришли 4 человека!” — рассказывает Зинаида.

Как собирали коллектив

Сначала создатели школы решили нанять англоязычного преподавателя и пригласили вести курс медсестру-филиппинку. Но быстро поняли: медиков с постсоветского пространства учить на американский манер очень тяжело — нужно понимать разницу в подходах. Поэтому учителей стали искать среди тех, кто сам прошел тот самый путь: переучился, сдал экзамены и стал работать в американских клиниках. Многие из преподавателей, пришедшие в школу 20 лет назад, ведут курсы здесь до сих пор. При этом все они — практикующие медики и, помимо чтения лекций, продолжают работать по полученной специальности. Именно своей командой Зинаида гордится больше всего.

У нас в основном все преподаватели двуязычные — знают русский и английский. Сейчас я стала еще отдельно подчеркивать для украинцев, что у нас есть в том числе и учителя, которые говорят по-украински, я знаю, что это важно. Занятия ведутся на английском языке, но всегда можно переспросить на родном, если что-то не понятно. Все наши учителя перерабатывают учебники под реалии студентов. Они сами готовят всякие раздаточные материалы, обычно на каждом курсе много таблиц и картинок — для облегчения восприятия и запоминания. Мы учитываем, что у большинства наших учеников английский язык еще слабый. Это наш конек, и всем это нравится”, — делится Зинаида.

По теме: Как иммигранту получить профессию в медицине, которая позволяет работать из дома и подходит даже тем, кто боится врачей

Проверки и горы оборудования

После того, как удалось собрать команду единомышленников, школа Concord Rusam стала расти, как на дрожжах. Хотя сначала пришлось преодолеть множество бюрократических подводных камней. Чтобы официально оформить создание карьерной школы, нужно было собрать горы документов, утвердить новые программы в Департаменте образования, и доказать, что у них достаточно оборудования для преподавания медицинских профессий. Все это заняло около 2-3 лет. И сейчас приблизительно каждые 5 лет Департамент высылает в школу проверку, чтобы убедиться, что уровень преподавания остается по-прежнему высоким.

Когда мы только начинали делать курс Nurse Assistant, мы пошли в одну школу в Бруклине — посмотреть, как там преподают эту программу. Меня очень поразило почти полное отсутствие оборудования у них. В углу стояла кровать, на которой лежал манекен, а рядом — тумбочка, сделанная из коробок. И все. Я до сих пор не понимаю, как они вообще получили лицензию. Потому что нас проверяли постоянно и требовали закупать все больше и больше инвентаря. Например: Мы купили две подушки, пришла проверяющая, говорит: нужно четыре! Инвалидных кресла нужно три! (одного не достаточно). А еще утюг, ванночка для купания младенцев, люлька и прочее-прочее. У нас есть все, что нужно для обучения, но это не потому, что мы боимся проверок, просто мы заботимся о наших студентах и хотим, чтобы люди не виртуально учились, а все делали своими руками. У нас теория всегда перемежается с практикой. Поэтому я не понимаю школы, которые учат на такие профессии как Nursing Assistant или Medical Assistant онлайн”, — рассказывает Зинаида.

Карьера как спасение от депрессии

Люди выучивались в Concord Rusam на полноценных медсестер, шли дальше работать и достигали вершин в своей профессии. Сейчас многие из них уже сами нанимают людей на работу. И часто звонят в школу с просьбой прислать новые кадры — ведь знают, что здесь учат на совесть.

Зинаида вспоминает: “Многие медики после эмиграции впадают в депрессию, особенно мужчины, потому что им кажется, что карьера закончена. Когда-то к нам пришел учиться бывший директор института переливания крови Киргизии, он был в ужасной депрессии. Но закончил курсы, сдал экзамен на Nurse и работает. Люди прямо молодеют на глазах, когда становятся на ноги. Мы постоянно поддерживаем связь с нашими выпускниками. Помню, был у нас студент, он приехал из Ташкента, там он закончил консерваторию, был дирижером. А у нас выучился на специалиста по забору крови, и я помогла ему устроиться на работу. Сейчас он уже стал менеджером, звонит мне часто, просит присылать новых сотрудников. В двух крупнейших диализных центрах Нью-Йорка работают администраторами наши выпускники, которые тоже начинали с рядовых медсестер и вот выросли в руководителей. Есть много людей, которые пошли учиться дальше, закончили магистерскую программу и стали Nurse Practitional, а они уже могут работать фактически как врачи”.

Только самые востребованные профессии

В школе два направления — для тех, кто имел медицинское образование до эмиграции, и тех, у кого его нет, но они все же хотят получить востребованную профессию. Например, стать помощником медсестры (Nurse Assistant) или помощником врача на приеме (Medical Assistant), или сотрудником аптеки (Pharmacy Technician), или обучиться забору крови и снятию электрокардиограммы (Phlebotomy Technician и Electrocardiography Technician), или стать специалистом по медицинским счетам (Medical Billing and Coding). На все эти сертификационные программы, по требованию Департамента образования, можно регистрировать людей даже с обычным школьным аттестатом или любым другим дипломом.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

В Concord Rusam постоянно мониторят, какие профессии сейчас востребованы на рынке, и создают новые программы, которые утверждаются в Департаменте образования штата Нью-Йорк. Одна из топовых специальностей на данный момент — техник по стерилизации медицинского оборудования. Выучится на такого специалиста можно всего за 2 месяца, при этом только в Нью-Йорке сегодня открыты больше 300 вакансий на такую должность, такая же востребованность и в других штатах.

Поэтому мы, конечно, сделали такой курс, — рассказывает Зинаида, — сотрудники для стерилизации оборудования нужны и в лабораториях, и в медицинских офисах, и, разумеется, в самих больницах. Преподаватель, которая ведет этот курс, работает в больнице NYU менеджером в департаменте по стерилизации. Она постоянно делает ролики с рабочего места, чтобы вживую показать студентами, как это происходит”.

Также недавно в школе создали программу, обучающую специальности Electronic Health Record, которая тоже сейчас очень востребована, поскольку все медицинские услуги обязательно заносятся в компьютерную базу. Ну и из совсем свежих новинок — профессия Security Guide. По сути, это должность охранника. Такую программу в школе решили открыть в последний год — когда увидели, как много новых мужчин приезжает в США и остается тут без специальности.

“Это тоже сейчас очень востребованная профессия, ведь в любом магазине, аптеке, музее, банке нужны охранники. Программа короткая, а работа неплохо оплачиваемая — на старте можно зарабатывать $18 в час. Чтобы получить сертификат школы, вам понадобятся всего 2 занятия. Дальше можно совершенствоваться — получить разрешение на ношение оружия и так далее. Курс у нас ведет преподаватель, который 20 лет проработал в полиции и сейчас на пенсии”, — пояснила Зинаида.

Фото: IStock

Вам 50 лет? Самое время начинать карьеру!

Всего в школе на данный момент преподают 10 программ, при этом постоянно мониторят актуальность этих профессий. Благодаря такому пристальному вниманию, несмотря на то, что трудоустройство студентам Concord Rusam не гарантирует, около 80% выпускников сразу находят работу. С этим школа тоже помогает — учит, как составлять резюме, проходить собеседования, дает рекомендательные письма, и, как шутит директор, “ведет за ручку до рабочего места”. Кроме этого тут помогают эвалюировать дипломы, полученные за рубежом, — это отдельный сложный и долгий процесс, который со школой пройти намного легче.

Зинаида с легкостью развеивает страхи своих студентов, которые боятся остаться без карьеры. Говорит: в Америке ни возраст, ни отсутствие опыта не могут стать помехой для самореализации. Средний возраст выпускников школы — 50 лет. И иногда работодатели даже ищут специально не молодых людей — мол, они серьезней к работе относятся. Это касается и специальности Registered Nurse (медсестра), и Medical Assistant, и Medical Billing & Coding, и др.

“Я всегда стараюсь внушать надежду людям. Студенты приходят к нам растерянные, говорят: у меня язык слабый, я не смогу сдать экзамены и работать. Я всегда им говорю: сидите и занимайтесь, вам никто двойки не ставит, с места не поднимает и не позорит. Вы можете учиться в своем темпе. Если человек в течение года после окончания курса так и не сдал экзамен NCLEX-RN, мы разрешаем бесплатно курс повторить. Если больше года прошло — даем скидку 30-40%. Наша цель — это помочь как можно большему количеству людей”, — подчеркивает директор Concord Rusam.

За 20 лет школа сменила стол в Бруклине на офис в Мидтауне Манхэттена возле Пенсильванского вокзала (специально, чтобы студентам из других городов было удобней добираться), стала сертифицированным местом для сдачи национальных экзаменов, и помогла тысячам и тысячам студентов встать на ноги. Зинаида говорит: самое главное для нее именно это — быть проводником для людей на новом континенте. А самое ценное — это память учеников, ведь каждый день, и особенно в праздники ее телефон разрывается от звонков с благодарностями.

Материал подготовлен в партнерстве с

Private Career School Concord Rusam

Адрес: 412 8th Ave, 4th Floor, New York, NY 10001
Телефон: 212-619-2260
E-mail: [email protected]

 

Читайте также на ForumDaily:

Один сертификат – 5 профессий и/или собственный бизнес: краткий медицинский курс даст вам доступ к сотням тысяч вакансий

Один день из жизни Sterile Technician: что это за профессия, которую можно быстро освоить и без которой невозможно будущее медицины

Как получить лицензию медсестры в США

Топ-6 медицинских курсов, после которые можно работать в любой точке США

работа Наши люди история успеха Concord Rusam Образование и карьера образование в Америке курсы в США
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1088 запросов за 1,172 секунд.