Как иммигранту сдать на права в США: где найти вопросы и ответы на тесты DMV на русском языке

Общественный транспорт в США развит не очень, поэтому своя машина, соответственно и получение прав – неотъемлемая часть жизни. Но для иммигрантов это осложняется тем, что тест проводят на английском языке. Департамент автотранспортных средств США (DMV) публикует вопросы на английском, однако компании, помогающие иммигрантам с правами, подготовили перевод тестов на русский язык, чтобы все желающие смогли подготовиться и сдать экзамен.

Фото: Shutterstock

Тесты DMV

Чтобы получить водительское удостоверение, вам потребуется сдать письменный экзамен в местном DMV.

В случае успешного прохождения экзамена и оплаты пошлин вам назначат день, в который вы сможете пройти дорожный тест с автоинструктором.

У каждого штата свои особенности в правилах дорожного движения. Это могут быть правила парковки или ограничения для определенного вида транспорта.

Помимо этого ограничения могут касаться несовершеннолетних водителей, которые только начали учиться водить автомобиль.

Подготовиться к сдаче теста на русском языке можно по ссылке.

Сейчас эта функция доступна для жителей Вашингтона, Калифорнии, Миннесоты, Нью-Джерси, Нью-Йорка, Огайо, Орегоны, Пенсильвании и Флориды.

По теме: Можно ли в США купить водительские права: опыт русскоязычного иммигранта

Достаточно просто выбрать нужный вам штат, нажать на ссылку и перейти к тестам. Первый блок тестов доступен бесплатно. Чтобы продвинуться дальше, нужно получить доступ «Премиум» (как это сделать, мы расскажем дальше).

Тест CDL

CDL — это удостоверение водителя, которое дает возможность управлять грузовиками, автобусами и другими видами коммерческого транспорта.

Важно! Научиться водить грузовик и подготовиться к экзамену на CDL с помощью тестов нельзя. Они публикуются только для ознакомления с примерами вопросов. На экзамене будут вопросы не только касательно CDL, но и общие по безопасности движения, которые встречаются на экзамене при получении обычного водительского удостоверения.

Экзамен проходит на английском языке, поэтому вам нужны хотя бы минимальные навыки письма и общения.

Начать подготовку к управлению грузовиком в США лучше с изучения руководства коммерческого водителя нужного вам штата. Справочник коммерческого водителя Калифорнии на русском языке смотрите по этой ссылке.

Получить CDL вы можете только в том штате, в котором проживаете. Закон не разрешает иметь несколько коммерческих водительских прав разных штатов. Если вы переехали на новое место жительства, в большинстве случаев вам нужно получить местные права CDL в течение 30-60 дней.

Подготовиться к тестам на русском языке можно по ссылке. Все тесты доступны только с тарифом «Премиум».

Дорожные знаки

Разумеется, дорожные знаки и таблички в США отличаются от тех, к которым привыкли иммигранты. И хотя некоторые из них могут быть похожи, некоторые разительно отличаются. Для успешной сдачи экзамена необходимо знать все.

В тестах собраны около 200 важных дорожных знаков США. Многие из них попадутся вам на экзамене в DMV, другие вы будете постоянно встречать на дорогах. К вопросам добавлены комментарии на русском языке, объясняющие значение знака и действия водителей перед ним.

Все тесты доступны по тарифу «Премиум».

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

Учебники

Теперь среди прочего вы можете скачать учебники по правилам дорожного движения (ПДД) на русском языке. Они доступны для тех, кто сдает на права в Вашингтоне, Калифорнии, Нью-Джерси, Нью-Йорке, Орегоне и Флориде. Для доступа к учебникам подписка не нужна.

Ищите необходимые ПДД на русском языке по ссылке.

Подписка «Премиум»

Оформить «Премиум» очень легко. Для начала нужно зарегистрироваться и войти в личный кабинет.

Дальше нужно перейти в раздел «Премиум» и приобрести подписку.

Стоимость подписки всего $11,45 на два месяца. У вас будет доступ ко всем тестам, и вы сможете эффективно подготовимся к получению водительского удостоверения.

Важно! Все штаты признают водительские удостоверения друг друга, но если вы собираетесь переехать в другой штат, вам необходимо получить водительское удостоверение того штата, куда вы переехали.

Организация, которая занимается лицензированием водителей в том или ином штате может иметь разные названия. У Калифорнии, Нью-Йорка, Орегоны и других штатов — это Транспортное управление (Department of Motor Vehicles, DMV). В штате Флорида — Florida Department of Highway Safety and Motor Vehicles (FLHSMV). В Вашингтоне — Washington State Department of Licensing (DOL) — Департамент лицензирования штата Вашингтон.

Помимо разных названий организаций в разных штатах может быть свой порядок получения водительских прав, а также свои особенности в процедуре проведения письменного и дорожного экзаменов. В некоторых штатах экзамены доступны на разных языках, поэтому внимательно изучите всю информацию местного DMV. В большинстве случаев вам нужно будет сдавать экзамен на английском языке, поэтому русскоязычные тесты носят ознакомительный характер для облегчения подготовки.

Читайте также на ForumDaily:

Самые яркие астрономические явления, которые ждут нас в 2022 году

Отличное решение для новых мигрантов: как получить деньги, не имея кредитной истории в США

Восемь знаменитых памятников США и мира, скрывающих удивительные секреты

Совместно или раздельно: как паре выгоднее подавать налоговую декларацию

Ипотека в наследство: как переоформить на себя кредит умерших родственников и сохранить дом

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.