Американская семья уже пять лет борется за право завершить удочерение девочки из России - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Американская семья уже пять лет борется за право завершить удочерение девочки из России

Фото: Facebook/Parents United for Russian Orphans

В декабре 2012 года семье Моррис из американского города Сан-Диего не хватило нескольких дней для того, чтобы завершить удочерение российской девочки Леры с синдромом Дауна — в силу вступил «закон Димы Яковлева», запретивший гражданам США усыновлять детей из России. Моррисы, как и еще около 30 семей, оказавшихся в похожем положении, подали на Россию в Европейский суд, но выиграть смогли только денежные компенсации. Спустя пять лет они все еще продолжают попытки удочерить Леру. Их историю борьбы рассказывает «Медуза».

Жительнице калифорнийского города Сан-Диего Катрин Моррис сейчас 49 лет, она домохозяйка, занимается воспитанием детей. У нее и у ее мужа, инженера Стивена Морриса, их четверо. Это трое своих сыновей — двое уже совершеннолетние — и 10-летняя дочь, удочеренная в США в 2010 году. Летом 2012 года семья решила удочерить ребенка из России — Леру.

Фото: Facebook/Parents United for Russian Orphans

Семья Моррисов прилетела знакомиться с Лерой в июле 2012 года. По словам Катрин, она хотела усыновить ребенка именно с синдромом Дауна.

«Мы знали, что сможем обеспечить правильную заботу и уют, потому что я работала с такими детьми раньше, — объясняет женщина. — Я знаю: у них есть большой потенциал, если им дать все необходимое для реабилитации и учебы. Мы решили удочерить ребенка из России — всегда любили русскую культуру, плюс в США очень мало детей с синдромом Дауна, которых можно усыновить. Почти все, кто не прервал беременность, узнав об этом, растят и воспитывают таких детей самостоятельно. Но мы знали, что в России ситуация складывается иначе». (По данным, которые приводил «Коммерсант», сейчас от детей с синдромом Дауна в России отказываются до 50% матерей; в советское время этот показатель был гораздо выше.)

В октябре 2012-го Моррисы подали все документы в Санкт-Петербургский городской суд на удочерение Леры. 26 ноября суд вернул их и постановил к 30 декабря 2012 года исправить все недочеты.

О законопроекте, который запретит удочерение Леры, Катрин Моррис узнала в день рождения девочки — 19 декабря. Даже когда 28 декабря закон подписал президент Путин, семья Моррис думала, что им все же разрешат закончить процедуру — ведь она была начата, когда даже идеи этого закона еще не существовало. «Была полная неразбериха — вообще непонятно, кто успеет усыновить ребенка, а кто уже нет, — рассказывает о тех днях Катрин Моррис. — Следующие четыре месяца представители нашего правительства звонили нам, рассказывали, что пытаются уладить вопрос усыновления с властями России. Но в апреле 2013 года нам сказали: Мы перестали вести переговоры, вы можете усыновить ребенка из другой страны, но не из России». Потом пришел официальный ответ от российских властей, в нем говорилось, что обращение Моррисов об удочерении «возвращено в базу данных».

Рождественское чудо от Путина

Катрин Моррис написала в российскую благотворительную организацию «Даунсайд Ап», которая помогает семьям, где есть дети с синдромом Дауна. Она просила найти Лере новую семью. Ей сказали, что это будет почти невозможно, — обычно детей с таким синдромом в приемные семьи не берут.

Тогда Моррис начала бороться. Из-за принятого в декабре 2012 года закона процедуру усыновления, помимо Моррисов, не успели завершить еще 30 американских семей. Они организовались в сообщество под названием Parents United. Вместе они пытаются найти любые способы помочь детям, которые уже почти стали частью их семей. Они собирают деньги, пытаются привлечь американские власти и общественные организации к кампании за отмену российского закона — или хотя бы за то, чтобы дать завершить начатую до запрета процедуру.

Фото: Facebook/Parents United for Russian Orphans

Parents United писали письма президентам Путину, Обаме и Трампу. Например, Путина в декабре 2013 года Катрин Моррис и другие семьи просили совершить «рождественское чудо» — и дать завершить усыновление.

«Мы встретили прекрасных российских детей, которых выбрало для нас Ваше правительство много месяцев тому назад. Мы полюбили этих детей. Мы держали этих детей у себя на руках, и они покорили наши сердца. Мы испытываем к ним родительскую любовь, мы мечтаем опять обнять их и встретить Новый Год вместе с ними. Как родитель, Вы знакомы с радостью и глубиной отцовской любви», — говорилось в обращении американских семей к российскому президенту.

Ответа на него не последовало.

Parents United подали иск в Европейский суд по правам человека — и выиграли. В январе 2017 года суд признал, что их право на справедливое судебное разбирательство в России было нарушено — все судебные процессы по усыновлению гражданами США российских детей с декабря 2012-го просто прервались. Но ЕСПЧ не хватило полномочий для того, чтобы дать американцам завершить усыновление.

«Нам присудили около 3 тысяч долларов. Но мне не нужны деньги, я хочу, чтобы Лера могла обрести дом и семью», — говорит Моррис.

Моррис и ее соратники записали видео, в котором рассказывали о своей ситуации. В 2016 году про эти семьи был снят документальный фильм «На Луну и обратно», его показывали в конгрессе США. Моррисы намерены бороться до конца — то есть еще четыре года: в конце 2021-го Лере исполнится 16 лет, а с этого возраста усыновление запрещено уже американскими законами.

У большинства ребят все хорошо

Каждый год семья Моррис передает в петергофский дом-интернат подарки — Лере, другим детям из ее группы и персоналу. Они ни разу не делали этого лично: по словам Катрин, российские чиновники предупредили ее о том, что такой поступок будет противоречить закону о запрете на усыновление. Поэтому упаковки с вещами и игрушками она пересылает через знакомых и друзей. В этом году она прислала всем девочкам по кукле, а Лере — еще и клетчатое платье и балетки.

Фото: Facebook/Parents United for Russian Orphans

Директор петергофского дома-интерната № 1 Валерий Асикритов работает здесь со дня его основания в 1986 году. По его словам, сирот и детей, которых сюда привели родители, узнав о диагнозе, в интернате примерно 50/50 (всего здесь живут более 300 подопечных).

«Родители просто не в состоянии содержать такого ребенка. Да и социум у нас к этому не готов. А ребятам нужен постоянный медицинский уход, — говорит Асикритов. —Вот мы общаемся, делимся опытом — работаем с немцами. У них там приезжают автобусы, развозят по клиникам, все быстро. А у нас поедешь с ребенком в поликлинику, надо отстоять огромную очередь, потом в другой кабинет за талончиком. Ну вы сами все понимаете».

«Как только этот [запрещающий иностранное усыновление] закон появился, я говорил, что он ударит в первую очередь по наиболее тяжелой категории детей, — рассуждает Асикритов. — Ну почти не усыновляют их в России, а за рубежом могут создать хорошие условия. Вот у нас был опыт: одна американская семья взяла мальчика с синдромом Дауна. Мы до сих пор поддерживаем отношения. И я вижу, как он развился и изменился, он стал похож на родных детей в этой семье».

«Я общаюсь со многими, кто усыновил детей из России. У большинства ребят все очень хорошо, — подтверждает Катрин Моррис. — У некоторых есть особенности, в том числе и синдром Дауна, но они хорошо учатся, умеют читать и ходят в школу с другими детьми. Мое сердце болит, когда я понимаю, сколько Лера упустила, потому что нам не дали ее удочерить».

Читайте также на ForumDaily:

Как живут в Америке дети, усыновленные до «закона Димы Яковлева”

Как живут в США дети, усыновленные из России 15 лет назад

Как гены влияют на нашу жизнь

Женщина крала детей у бедных, чтобы продать богатым

Разное закон Димы Яковлева усыновление Наши люди
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1083 запросов за 1,336 секунд.