‘Идите домой с миром!’: Трамп обратился к протестующим
Президент США Дональд Трамп обратился к своим сторонникам, которые захватили здание Капитолия в Вашингтоне.
Фото: Shutterstock
В минутном видеоролике, опубликованном в Twitter, глава Белого дома продолжает настаивать на том, что выборы были сфальсифицированы и он “победил”. Но при этом призывает своих сторонников разойтись и не прибегать к насилию.
Ниже — полная расшифровка речи Трампа.
“Я знаю, что вам больно и обидно. У нас украли выборы. На самом деле — это была наша внушительная победа (президент использовал идиоматическое выражение landslide election). И все это знают, особенно наши оппоненты.
Но вы должны пойти домой сейчас, нам нужен мир, нам нужны закон и порядок, мы должны уважать наших прекрасных людей, обеспечивающих закон и порядок. Мы не хотим, чтобы кто-то пострадал.
Это очень сложный период. Такого раньше никогда не было, чтобы происходили такие вещи. Чтобы у нас у всех забрали победу: у меня, у вас, у всей страны. Это были сфальсифицированные выборы, но мы не можем играть на руку этим людям, нам нужно восстановить мир.
Поэтому идите домой, мы вас любим, вы очень особенные. Вы видите, что происходит, вы видите, как обходятся с другими людьми. Они плохие и злые. Я знаю, что вы чувствуете. Но идите домой, идите домой с миром!”
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 6, 2021
Это видео появилось сразу после того, как к протестующим обратился новоизбранный президент Джо Байден. Он призвал их к миру и попросил Трампа выступить перед своими сторонниками и отговорить их от применения насилия.
Twitter оценил обращение Трампа как создающее «риск насилия», поэтому соцсеть запретила его лайкать, шерить или комментировать. Кроме того, к нему добавили дисклеймер о том, что сказанное президентом о выборах не является правдой.
Подробности происходящего в Вашингтоне читайте здесь.
Читайте также на ForumDaily:
Захват Капитолия, бомбы и убийство: сторонники Трампа протестуют в Вашингтоне
Утечка разговора Трампа с секретарем штата Джорджия привела к скандалу в США
Как устроен президентский клуб Мар-а-Лаго
Старый новый дом: где будет жить Трамп после ухода с поста президента
Трамп возглавил список людей, которыми восхищается мир, прервав 12-летнее лидерство Обамы
Подписывайтесь на ForumDaily в Google NewsХотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» — и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.
Выбор редакции
