Google поймали на плагиате слогана «Яндекса»

Фото: Depositphotos

На главной странице русскоязычной версии сервиса «Google Книги» появился слоган «Найдется все», который использует главный конкурент Google на российском рынке — компания «Яндекс».

Слоган с использованием фразы «Найдётся всё» появился на сайте «Google Книг» 17-18 января. В англоязычных версиях такое словосочетание не использовалось.

В пресс-службе Google сообщили, что появление фразы «Найдётся всё» произошло по вине переводчика. «Это ошибка переводчика, и мы удалим лишнюю фразу», — сообщили в компании.

Представители «Яндекса» в комментарии напомнили, что фраза «Найдётся всё» зарегистрирована как товарный знак компании и используется уже более 15 лет.

Замечательно, что маркетологам Google понравилcя слоган, который «Яндекс» придумал больше 15 лет назад. Фраза «Найдётся всё» впервые прозвучала еще весной 2000 года, в одном из первых рекламных роликов «Яндекса». Этот слоган уже очень давно зарегистрирован как товарный знак «Яндекса»

-пресс-служба «Яндекса»

В последнее время в Google часто происходят сбои в переводе. Как писал ранее ForumDaily, из-за сбоя в алгоритмах онлайн-переводчик Google Translate начал своеобразно переводить некоторые слова и словосочетания с украинского языка на русский.

Фамилия главы Министерства иностранных дел России Сергея Лаврова стала переводиться как «Грустная лошадка», а словосочетание «Російська Федерація» — как «Мордор» (место обитания Саурона, главного антагониста в серии «Властелин колец» английского писателя Джона Толкиена).

Накануне некоторые украинские СМИ и блогеры также сообщали, что слово «росіяни» стало переводиться в Google Translate как «оккупанты».