Годами работала официанткой и уборщицей: как украинка в США решилась поменять профессию в 49 лет - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Годами работала официанткой и уборщицей: как украинка в США решилась поменять профессию в 49 лет

Актуальность известной пословицы о том, что учиться никогда не поздно, Ярослава Ткачук доказала на собственном примере. В 49 лет украинка, годами убиравшая дома в США, прошла курс и сдала экзамен на лицензию американского риелтора. Об этом говорится в видеосюжете Голоса Америки.

«Надо было морально себя настроить, что я смогу все пройти, что не выброшу на ветер деньги», — говорит Ярослава.

Как только украинка получила лицензию, владелец агентства недвижимости города Хантер (Нью-Йорк), где она проживает, пригласил ее на работу.

Последние несколько лет рынок недвижимости в Хантере переживает бум. Только за прошлый год Ярослава продала 15 домов общей стоимостью около 4 млн.

«Люди из Нью-Йорка вероятно перепугались коронавируса и все поехали к нам, — рассказывает риелтор. — В прошлом году не было времени даже на отдых. Цены на недвижимость сразу же выросли».

По теме: Клип, снятый в Украине, попал в топ-20 лучших видео всех времен

Говорит, что такая профессия непростая, поскольку требует знаний в различных сферах. До сих пор испытывает некоторую неуверенность и из-за своего несовершенного английского языка. Помогает то, что среди ее клиентов много иммигрантов — украинец Руслан Пежога один из них.

«Я был шокирован, когда услышал наш акцент. Потом мы перешли на украинский и я решил, что точно будем сотрудничать», — говорит Руслан.

В США Ярослава Ткачук попала более 20 лет назад благодаря лотерее грин-карт. Она приехала без денег, без знания английского и с двумя маленькими дочерьми на руках. Единственный, кого знала, — родственник, который жил во Флориде. Он же и предложил ей поехать в Хантер — небольшой городок, где живет большая украинская община.

Ее первая работа была в гостинице «Ксения».

«Мы трудились все лето: днем ​​работали, вечером ехали стирать. Младшая уже засыпала, я ее на руках несла в комнату», — вспоминает Ярослава.

Первые годы в США Ярослава работала по несколько смен в день на разных работах. Днем в гостинице, по вечерам — официанткой. За час работы получала $4,5.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York

«Сначала я работала на кухне, там было хорошо, но официанты зарабатывали больше. Так что решила попробовать, хотя в то время очень плохо знала язык. Но меню выучила наизусть, и все было хорошо. Официанткой проработала около 10 лет», — поясняет украинка.

Впоследствии поняла, что неплохие деньги приносит уборка домов. Поскольку Хантер — это лыжный курорт, туда приезжает много туристов, которые снимают жилье у местных. Начинала Ярослава сама, а потом организовала небольшой бизнес.

«Я смогла содержать двух детей, выучила их в колледжах. И мы каждый год наведывались в Украину и каждый год ездили отдыхать. Мне хватало денег, у меня не было сбережений, но деньги у меня были всегда», — подчеркивает она.

Убирая дома, Ярослава почти сразу познакомилась с владельцем местного агентства по продаже недвижимости. Именно он и разглядел в трудолюбивой украинке потенциал риелтора. И 15 лет уговаривал ее пойти учиться.

«Он каждый раз спрашивал, пошла ли я на курсы. Убеждала его, что не знаю языка, и что мне тогда там делать. Но прошло время, мой английский стал лучше», — вспоминает украинка.

За три года в новой профессии Ярослава уже наработала клиентскую базу, что для риелтора очень важно. Теперь она планирует получить еще и лицензию брокера, что позволит открыть ей свое агентство по продаже недвижимости.

Читайте также на ForumDaily:

Первый олимпиец-беглец: как советский спортсмен спасался от диктатуры и что из этого получилось

Клип, снятый в Украине, попал в топ-20 лучших видео всех времен

Почему я выиграл грин-карту, но через два месяца вернулся домой

Украинка открыла школу художественной гимнастики в Майами и воспитывает новое поколение чемпионов

За космическими полетами США стоят украинцы: как иммигранты отправляют американцев к звездам

‘Главный русский’ в Голливуде: как украинец стал востребованным актером в США

история Наши люди украинка
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1187 запросов за 1,234 секунд.