Глаз и ухо - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Глаз и ухо

В госпитале работают офтальмологи и лор-врачи. Каждый день здесь проводят примерно 260 операций, и только около 5 человек остаются в госпитале на ночь – все остальные через час уходят домой.

Нью-Йорк – город небоскребов. На их фоне семиэтажный госпиталь «Глаз и ухо» выглядит совсем небольшим. Его построили еще в XIX веке. Это старейший специализированный госпиталь Америки. Но стены здания – это единственное, что осталось здесь от позапрошлого века.

В больнице работают офтальмологи и лор-врачи. Каждый день здесь проводят примерно 260 операций, и только около 5 человек остаются в госпитале на ночь – все остальные через час уходят домой. Главная цель персонала – радикально снизить риск врачебных ошибок и сделать так, чтобы пациенту было комфортнее.

Алена приехала из России. Ее беспокоил постоянный насморк и головные боли. Выяснилось, что хронический насморк и заложенность носа вызваны у девушки двумя причинами: во-первых, искривленная носовая перегородка не дает воздуху свободно передвигаться по полости носа; во-вторых, гайморит – воспаление придаточных пазух. Они заросли особыми воспалительными образованиями – полипами, которые нужно срочно удалять.

Прежде чем хирург притронется к пациентке, в госпитале происходит настоящая профилактика врачебных ошибок. На руке Алены бумажный браслет, на нем имя, дата рождения, диагноз и красная пометка об аллергии. Перед началом операции медсестра задает Алене вопросы, чтобы удостовериться, что она именно тот пациент, которого нужно оперировать. Контрольная сверка всех данных больного перед началом операции – это закон, позволяющий не перепутать пациентов.

Если операция проводится на одной стороне – то эта сторона обязательно помечается крестиком. Вроде бы мелочь, но именно она позволяет не удалить здоровые ткани. Это не стоит никаких денег, это просто порядок, который существует во всех больницах Америки.

Чтобы вылечить Алену, доктор Бранован должен выпрямить носовую перегородку и излечить гайморит, удалив из придаточных пазух полипы и другие воспалительные образования. Это огромная по объему операция занимает всего 40 минут.

Раньше такие операции делались с помощью больших надрезов, сейчас доктор Бранован делает разрез всего 2 мм. Аккуратно отодвинув лоскуток слизистой носа специальным инструментом, доктор удаляет искривленный гребень носовой перегородки.

Какой бы тяжелой ни была операция, каждую секунду доктора думают о состоянии больного. В организм Алены постоянно подается кислород – это необходимо, чтобы мозг и сердце работали нормально. Содержание кислорода в крови хирург определяет на слух, по звуковому сигналу.

Хирург постоянно разговаривает с Аленой, рассказывая ей обо всем, что собирается делать, поэтому девушка чувствует себя комфортно и не пугается никаких манипуляций.

Следующий этап операции – удаление полипов. Полипы и воспалительные ткани из придаточных пазух носа удаляются с помощью шейвера – по сути, это бритва, которая молниеносно сбривает и отсасывает все, что вызывало насморк, воспаление и заложенность носа.

Операция длилась всего 40 минут, и за время операции никто не говорил Алене: «Потерпите, сейчас будет больно». Ни боли, ни дискомфорта не было – и это главное, к чему стремятся доктора во время операции.

После операции на носу дышать носом Алена начала сразу. Никаких грубых ватных или марлевых тампонов в нос ей не закладывали – лишь положили крошечную пластинку коллагена с веществом, которое должно снять отек и остановить кровотечение. Алена отправилась домой уже через 1 час после операции со свободным носовым дыханием, и никаких неприятных воспоминаний у нее не осталось.

Нью-йоркский госпиталь «Глаз и ухо». Доктор Игорь Бранован, лор-врач, профессор


Разное
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News


 
1186 запросов за 1,024 секунд.