Компания задумалась о смене названия из-за сходства с террористами - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Компания задумалась о смене названия из-за сходства с террористами

Американская фармацевтическая компания Isis Pharmaceuticals рассматривает возможность поменять название из-за сходства с наименованием террористической группировки «Исламское государство» — Islamic State of Iraq and ash-Sham, или сокращенно ISIS.

Компания была названа в честь египетской богини Исиды. Однако ее название выглядит так же, как англоязычная аббревиатура ISIS. Хотя клиенты и понимают, что фармацевтическая компания не связана с террористами, название все равно вызывает негативные ассоциации, признали в Isis Pharmaceuticals.

В компании не сообщили, какие варианты замены рассматриваются, но отметили, что окончательного решения о переименовании не принято.

После терактов в Париже, ответственность за которые взяло на себя «Исламское государство», или ИГ , стоимость акций Isis на Нью-Йоркской бирже упала на четыре процента.

Ранее «Форум» писал, что в ночь на 14 ноября во французской столице была совершена серия терактов, жертвами которых стали, по последним данным, 132 человека, более 350 пострадали. Боевики устроили стрельбу в нескольких кафе и ресторанах, смертник подорвал себя на бульваре Вольтер, в концертном зале «Батаклан» захватили заложников, у футбольного стадиона «Стад де Франс» в пригороде Сен-Дени прозвучало три взрыва.

Двумя неделями ранее, 31 октября, самолет Airbus A321 российской авиакомпании «Когалымавиа», летевший из Шарм-эль-Шейха в Санкт-Петербург, разбился в Египте. Все 224 человека, находившиеся на борту, погибли. По данным Федеральной службы безопасности, причиной катастрофы стал взрыв самодельной бомбы мощностью до одного килограмма в тротиловом эквиваленте. Ответственность за теракт взяли на себя боевики группировки, присягнувшей на верность «Исламскому государству».

В США Париж Исламское государство компания терористы аббревиатура
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News


 
1178 запросов за 0,898 секунд.