'Red line' and 'tough response': what Putin promised and who threatened in his annual message - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

'Red line' and 'tough response': what Putin promised and who threatened in his annual message

On April 21, Russian President Vladimir Putin delivered his annual address to the Federal Assembly and governors. It lasted an hour and a half and, as the politician himself said, was mainly devoted to the internal problems of Russia, writes "Present".

Photo: video frame YouTube / Channel One

Международную тему Путин затронул лишь ближе к концу, объявив о том, что в Беларуси якобы планировался государственный переворот с убийством Александра Лукашенко. В этой же части Путин пригрозил «асимметричными ответами» тем, кто «перейдет красную черту в отношении России».

What else did Putin talk about in his message? Present Tense identifies 10 main themes.

1. Accusations of a coup in Belarus and an attempt on Lukashenka's life

Путин поддержал версию ФСБ и самого Лукашенко о том, что того якобы планировали убить, и заявил, что в Беларуси готовился «реальный госпереворот».

«Практика организации госпереворотов планов политических убийств, в том числе и высших должностных лиц, ну это уже слишком. Все границы перешли уже. При этом характерно, такие вопиющие действия не находят осуждения коллективного Запада, — заявил Путин. – Повторяю, можно как угодно относиться к тому же Януковичу, которого тоже чуть не убили и отстранили от власти с помощью вооруженного переворота. Можно по-разному относиться к Лукашенко. Но что, если попытка госпереворота в Беларуси была бы реально предпринята? Сколько людей в Беларуси бы пострадало?»

Также Путин заявил, что «на Беларусь фактически готовилась массированная кибератака» с отключением инфраструктуры в Минске.

As adds Air forceIn his message, Putin also recalled former Ukrainian President Viktor Yanukovych, who fled to Rostov-on-Don in 2014 after the Euromaidan. He once again called the then events in Ukraine a coup d'etat and compared the situation with the recent report of an alleged coup attempt in Belarus.

«Даже такие вопиющие действия не находят осуждения у так называемого коллективного Запада, никто этого будто не замечает, — заявил Путин. — Практика организации госпереворотов, планирование политических убийств, в том числе высших должностных лиц, это уже слишком. Все границы перешли уже».

2. Угрозы «асимметричных ответов» в международных отношениях

Сразу после слов о Беларуси и Лукашенко Путин перешел к международной политике. Он заявил, что «Россия ни с кем не хочет сжигать мосты, но если кто-то намерен это сделать, то РФ ответит асимметрично, быстро и жестко».

«Мы действительно хотим иметь добрые отношения со всеми участниками международного общения, в том числе, кстати, и с теми, с кем отношения в последнее время у нас не складываются, – сказал он. – Но если кто-то воспринимает наши добрые намерения как безразличие или слабость и сам намерен окончательно сжечь или даже взорвать эти мосты, должен знать, что ответ России будет асимметричным, быстрым и жестким».

«Организаторы любых провокаций против нас пожалеют о содеянном так, как никогда ни о чем не жалели, – отдельно заявил Путин. – Надеюсь, ни у кого не хватит решимости перейти в отношении России «красную черту». А где она будет проходить, мы будем определять сами».

Путин также вспомнил Киплинга и его «Книгу джунглей» и сравнил «задирающие» Россию страны с шакалом Табаки, который крутится вокруг тигра Шерхана.

«Вокруг них сразу же, как вокруг Шерхана, крутятся всякие мелкие Табаки. Все, как у Киплинга. Подвывают для того, чтобы задобрить своего суверена», – образно описал он.

In recent months, relations between Russia and the West have become especially aggravated, recalls Air force.

On April 15, the United States introduced new sanctions in relation to the RF. Washington accused Russia of trying to undermine the holding of free and fair elections in the United States and its allies, as well as of harmful actions in American cyberspace.

Subsequently, a diplomatic war broke out between Russia and the Czech Republic. On April 18, Prague expelled 18 Russian diplomats from the country over suspicions of the involvement of Russian special services in an explosion at an ammunition depot in 2014. Russia responded symmetrically.

On the subject: Skripal poisoners blew up an ammunition depot in the Czech Republic: Prague expels Russian diplomats

Particular attention was focused on Putin's message because of Ukraine. It was expected that it was in this speech that the President of the Russian Federation would make it clear what his further actions would be. During the last month Russia systematically increased its military presence on the borders with Ukraine. The situation in Donbass as a whole has worsened, but Russia has so far ignored all the calls of Ukraine and the international community to stop the escalation.

3. Increase life expectancy

In his message, Putin demanded that the average life expectancy in Russia be 2030 years by 78. Currently, she is just over 72 years old, but statistically, women in Russia live much longer than men. Women live more than 77 years on average and men less than 68 years. Due to what the life expectancy will increase sharply in the future, the president did not explain.

4. Money for families

Putin announced several measures of material support for parents, including those who raise children alone.

He offered:

  • pay parents sick leave for a child in the amount of 100%,
  • from July 1, pay 5650 rubles for children from 8 to 16 years old who are brought up in single-parent families,
  • pay from this year to parents of schoolchildren a one-time payment in the amount of 10 thousand rubles,
  • to pay pregnant women who find themselves in difficult conditions - 6350 rubles a month.

Putin also proposed reforming Russia's alimony system and charging them directly from the parents' bank accounts, but did not explain when these measures would be introduced.

5. Money for resorts

Путин анонсировал в послании Федеральному собранию «новый национальный проект в сфере туризма» и развитие нескольких туристических кластеров:

  • Sheregesh ski resort,
  • construction of a yacht resort in Balaklava Bay in Sevastopol,
  • tourist projects in Altai,
  • tourist projects in the Kaliningrad region,
  • routes of the Golden Ring (Tarusa, Palekh, Murom, Gorokhovets, Tutaev, Borovsk),
  • development of tourism in the Volga region,
  • resorts of Crimea,
  • Staraya Russa in the Novgorod region,
  • Кавказские Минеральные Воды с их жемчужиной – Кисловодском»,
  • «в целом черноморские и тихоокеанские курорты».

Arkady Rotenberg, a businessman close to Putin, and a contractor for the construction of a bridge to the annexed Crimea, has a share or interest in several of the projects and regions listed by him.

6. Build an expressway in three years

Путин потребовал к 2024 году закончить скоростную автотрассу Москва – Казань и продлить ее до Екатеринбурга с использованием средств Фонда национального благосостояния. Таким образом, по его словам, «с учетом действующей трассы Москва – Санкт-Петербург и Центральной кольцевой автодороги будет обеспечено безопасное скоростное движение транспорта через всю европейскую часть от Балтики до Урала».

«Выделим средства из Фонда национального благосостояния на опорные магистрали. Прежде всего нужно форсировать уже идущее строительство скоростной автомагистрали Москва – Казань, и более того, продлить ее до Екатеринбурга, завершить этот проект за три года», – сказал он.

7. History textbooks

Путин отдельно заметил, что в России существуют учебники истории, «в которых не упоминается Сталинградская битва».

«До сих пор еще, знаете, открываю некоторые учебники школьные, с удивлением смотрю, что там написано. Как будто не про нас. Кто пишет, кто пропускает такие учебные пособия? – сказал он. – Все что угодно там написано: о втором фронте…Только про Сталинградскую битву ничего не сказано. Бывает и такое. Просто удивительно!»

Еще 7 лет назад Путин назвал «безобразием» оценки истории Второй мировой войны, которые содержались в ряде учебников. «Я сейчас не говорю о сознательном принижении роли советского народа в борьбе с фашизмом, там более глубокие даже вещи. Просто какой-то идеологический мусор. Вот от этого нам нужно избавиться», – требовал он. Президент не пояснил, было ли его поручение семилетней давности проигнорировано.

8. Возвращение в школы «комиссаров» или ответственных за воспитательную работу

Путин подтвердил, что в школы придут работать «воспитатели», которые будут заниматься идеологической работой с детьми и подростками. Об этом в марте заявляли представители Минобразования в качестве реакции на массовые протесты в поддержку Навального 23 и 31 января и участие в них молодежи.

«В школы также должны прийти специалисты, которые станут настоящими помощниками классных руководителей, наставниками и воспитателями, будут организаторами увлекательных, интересных проектов для ребят в школе, – сказал Путин. – Очень важно, чтобы для молодых людей ориентиром в жизни служили судьбы и победы наших выдающихся предков и, конечно, современников, их любовь к Родине, стремление внести личный вклад в ее развитие. У ребят должна быть возможность в передовых форматах познакомиться с отечественной историей и многонациональной культурой, с нашими достижениями в сфере науки и технологий, литературы и искусства».

You may be interested in: top New York news, stories of our immigrants and helpful tips about life in the Big Apple - read it all on ForumDaily New York

9. Gas networks

Путин в послании отдельно заявил, что «граждане, люди» не должны платить за подключение к газовым сетям — а именно за протягивание газа до участка, на котором находится дом. Эти расходы, по его словам, должны брать на себя региональные газовые компании.

«Немало российских семей живет в населенных пунктах, к которым уже подведены газовые сети, но их дома доступа к газу до сих пор, по непонятным для людей причинам не имеют! Вроде вот она труба, а газа в домохозяйстве нет. Прошу правительство совместно с регионами разработать четкий план газификации таких домохозяйств. За подводку газа непосредственно к границе земельного участка в населенном пункте люди платить не должны, – сказал Путин. После этого он назвал несколько региональных газовых компаний, которые должны заняться этим вопросом.

«И «Мособлгаз», и другие организации должны понимать, что они должны сделать, в какие сроки и за какие деньги», – подчеркнул Путин.

На проблемы с подключением газа неоднократно и массово жаловались потребители из разных регионов во время «прямых линий» с Путиным. Но ранее президент никогда не уделял этому вопросу время в своих посланиях.

10. Sanctions for environmental damage to nature

Putin called for speeding up the adoption of a law that will financially punish enterprise owners for the environmental damage these enterprises have inflicted on nature. According to him, it was decided to make changes in the legislation after the recent accidents in Norilsk and other northern cities.

«Чем грозит иной путь, показали недавние события в Норильске, в Усолье-Сибирском и в некоторых других точках. Нельзя вновь допустить возникновения подобных экологических ситуаций. Прошу ускорить принятие закона, который установит финансовую ответственность собственников предприятий за ликвидацию накопленного вреда, за рекультивацию промплощадок… Такой подход очень простой, как он звучит: «Получил прибыль за счет природы – убери за собой», – сказал Путин в послании.

Read also on ForumDaily:

Zelensky publicly invited Putin to meet in Donbass

'Lowest point of relations': American Ambassador John Sullivan leaves Russia

'May die in the coming days': world celebrities turned to Putin because of Navalny

Problems that await Russian people in the United States: the experience of immigrants

Miscellanea Vladimir Vladimirovich Putin Russian President At home
Subscribe to ForumDaily on Google News

Do you want more important and interesting news about life in the USA and immigration to America? — support us donate! Also subscribe to our page Facebook. Select the “Priority in display” option and read us first. Also, don't forget to subscribe to our РєР ° РЅР ° Р »РІ Telegram  and Instagram- there is a lot of interesting things there. And join thousands of readers ForumDaily New York — there you will find a lot of interesting and positive information about life in the metropolis. 



 
1081 requests in 1,144 seconds.