The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

“It really touched me”: the mother of an Israeli woman sentenced to 7,5 years for hash smuggling gave an interview

The Times of Israel, citing sources, said that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu intends to send petition for clemency convicted in Russia, the citizens of Israel and the United States, Naama Issahar. A spokesman for the Russian president, Dmitry Peskov, confirmed this.

Photo: Instagram/ _inaama

“We know that Mr. Netanyahu's appeal has been sent. After it arrives through diplomatic channels, it will be reported and considered by the President of Russia, ”Peskov said.

On Friday, 11 October, Khimki City Court of the Moscow Region sentenced Naamu Issahar to 7,5 years for smuggling and possession of narcotic substances.

Issahar flew from India to Israel with a transfer in Moscow. In her luggage, which did not leave the transit zone, nine and a half grams of hash were found. In neither India nor Israel, possession of such a quantity of drug is considered a crime.

On the subject: 'This is crazy': an American spoke about 600 days in a Russian jail

Defense insists on Issahar smuggling convicted unlawfully and already filed an appeal.

The Jerusalem Post reported that Moscow had offered Israel to exchange Naama Issahar for Russian citizen Alexei Burkov, who was arrested at Tel Aviv Airport in 2015 at the request of the United States. Washington made a request for the extradition of the Russian. In the States, he is suspected of cybercrime against US citizens.

Correspondent Present Time spoke in Moscow with Naama’s mother - Jaffa Issahar.

Photo: Instagram /_inaama

The woman flew to Russia to support her daughter during the trial, remained after the verdict was sentenced, and was seeking meetings with Naama in jail. On the eve of Jaffa, she managed to see her daughter and pass on her sweets.

- What was your first reaction when you found out about the detention of your daughter?

- I thought it was a mistake - she made a mistake and they will let her go home. She didn't intend to bring it here, she didn't intend to carry it in her backpack. It was in the hold, the dog smelled it while transferring baggage between planes. At first we were scared, but we thought they would find out. She was in the waiting area for 14 hours, and all these hours we thought that they would return her passport and say: “Go home, and the substance remains here”.

- And when it became clear that this story is much more serious?

- Then we thought it would be qualified as storage. She did not intend to carry this; she could come to Israel and buy without breaking the law. Then we realized that, apparently, the punishment for storage would follow.

- You were in the courtroom at the time of the announcement of the verdict, how did your daughter react?

- The translator did not translate for her, she got confused. Naama understood what the judge had said - something that I did not understand. She looked at me in shock and said: "Mom, seven and a half years." As if saying “what are you talking about”. Between the bars [tried] to embrace her by the shoulders and tell her: “It doesn't matter if it's a year or ten, this trial is a show.” We learned that day that it was not something she had done.

- Yesterday you received permission to meet with your daughter, did you manage to see each other? How is Naama feeling? Did she say anything about the conditions of detention? About the months spent in jail? How is the investigation being conducted? What about the attitude of the investigators?

- Yes, I managed to see her and talk to her after almost three weeks, during which I saw her only for a short time in the courtroom. I was able to sit with her and explain what was really happening between Russia and Israel.

- There are rumors about a proposal to exchange Naama for Russian hacker Alex Burkov? What do you know about this?

“I don’t know how a hacker who should be issued in the USA, who has been imprisoned for several years, who committed crimes, is connected with my daughter.” But I understand that this is a political issue. Therefore, we were not able to transfer her to house arrest during these six months, so she was not allowed to use the phone, I was not allowed to visit. We did not understand the reasons, I was in the dark, I could not understand why we did not succeed for six months - and now the picture is clearing up.

“Do you know something about this hacker?”

“I know the United States is looking for him.” The Israeli Supreme Court decided to extradite him to the United States. This has not happened yet, and now the Russians want him.

- The Prime Minister of Israel appealed to the President of Russia with a request to have mercy on Naama. Does the Israeli government contact you? Does it support you, and if so, how?

- It really touched me, the fact that the President of Israel turned to Russian President Putin. Prime Minister Netanyahu was in touch with me, the Minister of Justice, who must sign the [extradition order], was in touch with me. They said they would do everything for Naama to be released and return home.

Photo: Instagram /_inaama

- How does she feel?

- She is exhausted, tired, she wants to return home to Israel, and she no longer has the strength. She told me, "Mom, take me home."

“Did she say anything about the conditions of detention?”

- Yes, the conditions are uncomfortable, she has no conditions, like other prisoners. She cannot write letters, since this should be in Russian, she does not receive the right to call like other prisoners. She understands the [Russian] language a little, but she is in a small cell with three more [prisoners]. She still has not received a sentence, and she has been in this position for six months now.

- How does the staff of the SIZO relate to it?

“She says the attitude is normal.” In this institution they are friendly. Previous Prison 6 (SIZO 6 Printers - HB) it was much worse in terms of staff and attitude. Here, although it is separated from the community, the rabbi is not allowed in, but the staff is more pleasant.

“She had a birthday, you brought her a cake, which, alas, had to be thrown away.” Did you manage to convey something this time?

- I asked her if I could give her the cake, she said: no, you can’t pass the cakes with cream. I bought her cookies and chocolate.

“Did the daughter tell me what she most lacked?”

- Hugs, touches, language, music. And freedom.

ForumDaily previously wrote that in Russia, after two years in prison, an American was released - he turned behind bars due to the fact that he purchased a cleaning product over the Internet.

Read also on ForumDaily:

'This is crazy': an American spoke about 600 days in a Russian jail

"Revenge for sanctions." American detained in Russia complains of lawlessness

Big Brother: How are potential criminals secretly monitored in the US?

Nine types of people who shouldn't go to the USA

What to do in case of loss, theft or delay of the green card abroad

What to do to US citizens in case of problems abroad

Miscellaneous prison drugs marijuana Israel Russia Israel
Subscribe to ForumDaily on Google News

Let's face the crisis together and support each other

Thank you for staying with us and trusting! Over the past 5 years, we have received a lot of grateful feedback from readers, whom our materials have helped to arrange life after moving to the United States. We have big plans, we do not want to stop or slow down the pace of work. Even now…

The COVID-19 pandemic has negatively affected our income, and in order to stay afloat, we have to ask YOU for support. We will be grateful for any amount and will make every effort to continue to publish news and a lot of useful information just as quickly.

Thank you for being with us!

Always yours, ForumDaily!

Security of contributions is guaranteed by the use of the highly secure Stripe system.

Do you want more important and interesting news about life in the USA and immigration to America? Subscribe to our page in Facebook. Choose the "Display Priority" option and read us first. Also, don't forget to subscribe to our РєР ° РЅР ° Р »РІ Telegram - there are many interesting things. And join thousands of readers ForumDaily Woman и ForumDaily New York - there you will find a lot of interesting and positive information. 

1160 requests in 2,404 seconds.