The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

American woman stole a fragment of the Roman Forum, but returned it years later

An American tourist who stole and spoiled a shard of ancient Roman marble sent it back to Italy and begged for forgiveness. Tells about it Insider.

Photo: Shutterstock

This week, the National Museum of Rome received a package from Atlanta, Georgia, with a stone on which it was written in marker “To Sam with love from Jess, Rome, 2017”, museum director Stefan Verger told Il Messaggero newspaper.

According to The Telegraph, the woman wrapped the stone in newspaper, placed it in a cardboard box and sent it with a note in which she expressed regret.

“Please forgive me for being such an American asshole,” the letter said. "I took what did not belong to me."

On the subject: Challenging Journey: India Tourist Survives Cobra Bite, COVID-19, Dengue Fever & Malaria

“It's terrible that I not only took this object from its rightful place, but also wrote on it. I spent hours trying to remove the inscription, but to no avail, ”the woman lamented.

Museum director Stéphane Verger said the message touched him and he thought it could be the result of an epiphany brought on by the stresses of the coronavirus pandemic.

“It hooked me precisely because she understood the essence of her mistake,” he said. "A spontaneous gesture, but it is the fruit of this young woman's conscious thought."

“Maybe the coronavirus pandemic made her think a little and awakened her conscience,” added Verger.

According to him, the fragment was of little value and, most likely, was stolen from the Roman Forum.

Verger explained that this noble gesture may have been triggered by the story of two Canadian tourists who returned five stone fragments stolen from Pompeii last month.

You may be interested in: top New York news, stories of our immigrants and helpful tips about life in the Big Apple - read it all on ForumDaily New York

"I was young and stupid - I wanted to take possession of a piece of history," said a note attached to the returned stones. A woman signed by the name Nicole, according to the London Times.

“Since then, there have been continuous misfortunes with me and my family,” said the tourist.

Read also on ForumDaily:

Tourists from 23 countries will have to pay a $ 15 deposit to enter the United States

Visa to the USA during a pandemic: where and how to get it

Challenging Journey: India Tourist Survives Cobra Bite, COVID-19, Dengue Fever & Malaria

Miscellaneous история Americans Rome World
Subscribe to ForumDaily on Google News

Let's face the crisis together and support each other

Thank you for staying with us and trusting! Over the past 5 years, we have received a lot of grateful feedback from readers, whom our materials have helped to arrange life after moving to the United States. We have big plans, we do not want to stop or slow down the pace of work. Even now…

The COVID-19 pandemic has negatively affected our income, and in order to stay afloat, we have to ask YOU for support. We will be grateful for any amount and will make every effort to continue to publish news and a lot of useful information just as quickly.

Thank you for being with us!

Always yours, ForumDaily!

Security of contributions is guaranteed by the use of the highly secure Stripe system.

Do you want more important and interesting news about life in the USA and immigration to America? Subscribe to our page in Facebook. Choose the "Display Priority" option and read us first. Also, don't forget to subscribe to our РєР ° РЅР ° Р »РІ Telegram - there are many interesting things. And join thousands of readers ForumDaily Woman и ForumDaily New York - there you will find a lot of interesting and positive information. 

1136 requests in 2,093 seconds.