'Эмиграция должна быть сложной': как айтишник из Украины построил карьеру в Netflix - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Эмиграция должна быть сложной’: как айтишник из Украины построил карьеру в Netflix

Алекс Борисов — украинский айтишник, работающий с 2019 года в американской компании Netflix. Его юность прошла в городе Бахмут, где сегодня проходят упорные бои ВСУ против российских оккупантов. Dev рассказал историю украинского разработчика.

Фото: IStock

Алекс учился в городе Днепр, работал в геймдев-компании Playtika, а затем переехал в США. Там работал в Google, а спустя некоторое время перешел в Netflix.

Детство

«Я родился в Киеве. Но поскольку отец был военным, мы часто переезжали. До университета я учился в пяти школах», – рассказывает Алекс.

Когда парню было 5 лет, его семья переехала в Бахмут Донецкой области. В первый класс он ушел именно в этом городе на востоке Украины.

«Я вырос в Бахмуте. Это была моя молодость. Первые друзья в первую очередь. Я научился играть в футбол в этом городе. До сих пор в него играю. Смотреть, во что сейчас превратился Бахмут, очень тяжело», — говорит Алекс.

После 9-го класса Алекс поступил в военный лицей в Донецке. У парня военная династия: дедушка был подполковником советской армии, отец полковник в украинских Вооруженных силах. Но спустя несколько лет парень понял, что хочет для себя другое будущее.

По теме: Личный опыт: что удивляет наших в американском подходе к воспитанию детей

«Когда я сказал дома, что не хочу быть военным, в семье был скандал. Каждый глава семьи хочет лучшего для своих детей. Отец так видел мою карьеру. У меня есть двое детей, поэтому понимаю его», — говорит Алекс.

А когда Алекс сказал, что хочет заняться компьютерными науками, отец назвал их «ложной профессией». Тогда компьютеры только начинали массово появляться. Парень заинтересовался ПК, читая о них в печатных журналах. Говорит, что не всегда все понимал, но это было как попасть в другой мир.

«Родители не стали настаивать на своем, за что я им благодарен. Они сказали: «Твоя жизнь — сам решай». Что касается компьютеров, то у меня создалось впечатление, что с помощью них можно что-то создавать, и это будет иметь влияние на людей», — говорит Алекс.

Днепр

Когда Алекс учился в военном лицее в Донецке, его родители переехали из Бахмута в Днепр. Парень покинул военное учебное заведение, поступив в Днепровский учебно-воспитательный комплекс №66.

«В январе российская ракета попала в жилой дом в Днепре, который расположен недалеко от учебного заведения, где я учился в 11-м классе. Это жутко», — вспоминает он.

Вскоре Алекс поступил в Днепропетровский национальный университет железнодорожного транспорта, где начал изучать компьютерные науки. «У нас даже были аналоговые, а не цифровые ЭВМ (электронно-вычислительные машины, прообразы современных компьютеров). Мы на них выполняли лабораторные работы», — говорит Алекс.

Вспоминает, как в начале 2000-х в университете обучали языкам программирования, которые мало где были. Это пригодилось в Netflix, где Алекс сегодня работает: он понимает один из редких инструментов программирования, используемых в компании. А эти знания получил еще будучи студентом в Днепре.

Также в 90-х годах в университете стали использовать программы обучения американских вузов. Поэтому из Днепропетровского университета начали выпускаться инженеры со знанием популярных в то время компьютерных наук. В 2006-м, на 4-м году обучения Алекс устроился на работу в компанию, которая находилась в соседнем районе города. Ею оказался ПриватБанк.

«Приват» набрал несколько групп студентов из моего университета, которых обучал инструментам, которые использовал банк. Потом был экзамен, и нам предложили работу. Это была моя первая работа, на которой я проработал три года. Первая зарплата — $270 в месяц. Повышенная стипендия была тогда 100 гривен», — говорит он.

Нравится статья? Поддержите ForumDaily!?

Алекс вспоминает забавную историю из студенческой жизни. Поскольку он учился хорошо, его номинировали на именную стипендию «Укрзализныци», которая составляла 300 гривен. Однако в дело вмешалась «добрая» сокурсница, которая пошла в деканат и напомнила, что «у Борисова была четверка по английскому языку, он только после пересдачи получил пятерку, поэтому стипендию не заслужил».

Стипендии юноша не получил. «Это очень иронично, учитывая то, что сейчас это мой основной язык общения. Сегодня я об этом вспоминаю с ухмылкой. Преподавательница говорила: «Если тебе в жизни понадобится английский, то ты его выучишь», — говорит Алекс.

После «Привата» Алекс устроился работать в IT-компанию InfoReach, которая имела офисы в Днепре и Чикаго. В Украине и США работало по 20 айтишников, разрабатывавших решения для торговых операций.

«В 2011 году меня отправили в командировку в США на 3 месяца. Так я впервые очутился в этой стране и мне в ней понравилось. Там я понял, что как инженер могу конкурировать со специалистами по всему миру», — говорит он.

Кроме того, Алекс нашел местное профессиональное и спортивное коммьюнити. Ходил на местные митапы, java user group и подобные встречи. А также играл в футбол, становясь частью американского общества.

Вернувшись в Днепр, Алекс начал интересоваться, как можно переехать работать в американский офис на постоянную основу. Иногда в InfoReach делали подобные переводы людей. Однако в то время такой возможности не было. Алекс не стал ждать и начал действовать.

США

Парень переехал в Киев, где устроился в геймдев-компанию Playtika. «Я был первым backend-инженером в их офисе. Они тогда сделали первый продукт в Виннице. За 2 года мы росли до сотни инженеров», — говорит он. Параллельно Алекс сосредоточился на том, чтобы переехать жить и работать в Америку.

«Тогда США давали 65 000 рабочих виз в год. Когда ты получаешь предложение от крупной американской компании, то не можешь работать до 1 октября — тогда начинается финансовый год. Ты можешь приступать к работе, если Департамент труда утвердил заявку. Для этого работодатель должен подать ее с 1 апреля», — объясняет Алекс.

Алексу сделала оффер компания Tango, создавшая свой мессенджер. И подала заявку 1 апреля 2013-го года. Однако в том году заявлений было в 2 раза больше – 130 000. В США решили разыграть лотерею – кому повезет, тот и будет работать в стране.

«Я проиграл миграционную лотерею. Пришлось ждать еще год. Решил повысить свои шансы: оказалось, что чем больше офферов, тем больше «счастливых билетов» у тебя есть. На 1 апреля 2014 года у меня было 4 предложения. Из них выиграло только одно», — говорит он.

Алекс говорит, что «эмиграция должна быть сложной». Поскольку это проверка того, насколько ты готов жить в новой стране. Алекс попал на работу к стартапу, в который вложила деньги компания Alibaba.

«Мы привлекли много инвестиций. Стартап создал один из первых видеомессенджеров. Но очень быстро у нас начались проблемы с ростом. От стартапов инвесторы ждут роста, а мы начали терять пользователей. Как следствие – начались увольнения. Я решил не ждать, а подыскать новую работу», – рассказал Алекс.

Google

В 2015 году удалось выйти на Google, где ему сделали предложение по работе. Он согласился. В тот момент он уже 10 лет работал на позиции Senior.
Тогда компания пыталась зайти на рынок «умных» домов и купила за $4 млрд стартап Nest. Технологию Nest пытались интегрировать в систему компании, как рассказывает Алекс.

Украинец занимался созданием платформы, позволяющей девайсам Nest перейти на систему Google и добавлять новые разработки. Планировалось, что система станет open source и в будущем к ней можно будет подсоединить любой «умный» гаджет.

«Так я работал 1,5 года, а потом изменил направление. Изменил, потому что это должна быть глобальная система, однако не удалось договориться с другими игроками на рынке и оставили ее внутренней», — говорит он.

В Google можно очень просто сменить команду, как говорит Алекс. «Там есть внутренние порталы поиска работы, где ты можешь сразу посмотреть над чем работает команда. А они видят твой performance. И так вас могут заметить», — говорит он.

Алекс обошел несколько десятков мест, пока нашел то, что нравится. Выбор пал на команду, занимавшуюся ML-платформой для обнаружения мошеннических платежей (Fraud detection): их разработка обрабатывала 2 млн запросов в секунду.

Айтишник объясняет, что у техгиганта есть свои правила. И если ты хочешь карьерно расти в компании, то твой вклад в ее развитие должен быть измеряемым. Ты не можешь быть просто классным инженером. Твой проект должен «взлететь», ты должен показать свою роль в росте, и он должен быть нужен бизнесу. Такие правила несколько создают бюрократию и гонки по уровням, как говорит Алекс.

«Это чисто мое предположение, я не имею ему подтверждений. Но по моим оценкам, 20% проектов в Google созданы для собственного продвижения в системе. Это такая «темная» сторона индустрии. Однако работа в компании – это важный этап моей карьеры», — говорит он.

Что касается зарплаты в Google, то она состоит из трех частей: базовой, акций и бонуса, который составляет 15-20% в год и зависит от performance.
На момент работы Алекса в 2016-2019 годах компания платила Senior Engineer $300 000-$400 000 в год.

В какой-то момент украинец решил, что хочет решать конкретные проблемы бизнеса и начать работать в этом направлении. «С пользователями, которые платят Google так не сделаешь: им безразлично как устроенная система, главное, чтобы она работала. Мне хотелось быть ближе к бизнесу», — говорит он.

Алекс не искал работу. С Netflix ему позвонили сами.

Netflix

В 2014 году, во время поиска работы еще из Украины, айтишник рассылал письма в разные американские компании. В том числе и к техгигантам. Никто из них не ответил, ведь им посылают миллионы подобных имейлов каждый день. Никто кроме Netflix.

«Мы пообщались. И вроде бы все было классно, но мне вежливо отказали. В компании сказали, что нашли местного кандидата. А у меня тогда еще не было визы. Но впечатление от компании осталось приятным», — говорит он. У компании остались контакты украинца. И когда она начала расширять IT-часть бизнеса, связались с Алексом и пригласили на собеседование. Алекс прошел интервью, и его приняли в Netflix. Он говорит, что один из первых вопросов на собеседовании касается культуры компании. Там четко позиционируют коллег как спортивную команду, а не семью.

Украинец занимается автоматизацией процессов в Netflix, которые помогают непрерывно создавать контент. Официально его позиция называется Staff Software Engineer. 20–30 рабочих часов с 40 в неделю Алекс проводит в рабочих митингах, общаясь с коллегами.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

«Мне нравится, когда Netflix из локальных историй делает глобальные. Как это было с «Бумажным домом», который начинался в Испании или с «Игрой в кальмара» из Южной Кореи», — говорит Алекс.

Несколько месяцев назад он выставил пост — фото своего автомобиля Tesla Model S с номерами «I Love Kyiv». Рассказывает, что когда едешь хайвеем, то можно встретить и харьковские, и херсонские номера автомобилей.

«После начала полномасштабного вторжения мы сделали специальный ивент, на котором рассказывали коллегам о войне в Украине. Пригласили профессора, которая рассказала, что война началась не 24 февраля, и даже не в 2014 году. Поэтому коллеги знают меня еще как украинца», — говорит он.

Читайте также на ForumDaily:

Ресторан в Калифорнии ввёл штраф за рвоту: посетители слишком увлекаются безлимитными коктейлями

Подготовка дома к зиме: 24 совета, которые помогут пережить холода с комфортом

Десять самых богатых и самых бедных городов мира в 2023 году

Разное карьера Наши люди украинский айтишник
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1078 запросов за 1,272 секунд.