С кем поведешься: чему русские учат американских друзей
Мы знаем, какие привычки перенимаем у американцев, а вот чему они учатся у нас?
Издание Classy Bro собрало отзывы американцев, имеющих русских друзей.
1. Вы становитесь профессионалом в кивании и улыбках, когда все вокруг говорят на беглом русском, а вы не понимаете ни слова.
2. Вы знаете, как пишется ваше имя кириллицей.
3. Русские обычаи стали частью вашей жизни, и теперь, приходя на День рождения к другу, вы приносите цветы для его мамы. Потому что она дала ему жизнь, а значит заслужила благодарность.
4. Вы также разделяете некоторые русские суеверия. К примеру, вы не свистите в доме, потому что русские верят, что из-за этого у вас не будет денег.
5. Вы пробовали несколько блюд, которые никогда не ожидали попробовать. Например, “Селедку под шубой”, которую не могут понять ни в одной другой стране, кроме России. И у вас, конечно же, есть любимое блюдо русской кухни. Это не “Селедка под шубой”, но, возможно, борщ или пельмени.
6. Вы развили положительное отношение к водке, поскольку русские употребляют ее по праздникам и просто под вкусный обед, и вам приходится поддерживать компанию, иначе они могут обидеться.
7. Вы знаете, кто такой Чебурашка.
8. Вы ели шоколадку с изображением огромного ребенка на обложке.
9. Вы испытывали радость о того, что бабушка кого-то из ваших русских друзей приготовила блинчики.
10. Вы можете сказать “Пока!” на русском, но вот “Здравствуйте!” вам не дается — большинство американцев не могут произнести комбинацию звуков [здр].
11. Поэтому вы употребляете для приветствие слово попроще — “Привет!”. Но на это обижаются бабушки и дедушки ваших друзей — в России не принято так с ними фамильярничать.
12. Вы знаете, что у Деда Мороза (русского Санта Клауса) есть внучка. И она очень милая.
13. Вы, скорее всего, очень любите красную и черную икру.
14. На всех вечеринках вас обычно называют не по имени, а “американец”.
15. Но самое главное — у вас есть компания удивительных и верных друзей.
Читайте также на ForumDaily:
Брайтон-Бич выбрал Трампа: каких перемен хотят жители легендарного «русского» района Нью-Йорка
От бедных до богатых: как живут русские в Майами
Ради родных Милы Кунис Эштон Кетчер выучил русский язык. Видео
Московские бабушки будут обучать иностранцев русскому языку через Skype
Подписывайтесь на ForumDaily в Google NewsХотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» — и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.