Что такое паспорт вакцинации и как он упрощает путешествия - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Что такое паспорт вакцинации и как он упрощает путешествия

Ваша карточка вакцинации от CDC может работать за границей, но некоторые страны хотят видеть QR-код, сообщает TheWashingtonPost.

Фото: Shutterstock

Страны по всему миру упростили требования к въезду для международных путешественников, но многие по-прежнему требуют тесты на коронавирус или подтверждения вакцинации для въезда. А для некоторых подойдет не любое доказательство.

В зависимости от того, куда вы направляетесь, предъявления карточки вакцинации из Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC) может быть недостаточно. Возможно, вам придется предпринять дополнительные шаги перед поездкой, чтобы создать «паспорт вакцинации», который можно проверить в цифровом виде.

Ниже эксперты подробно рассказывают, как работают паспорта вакцинации, как их получить и где они могут понадобиться сейчас.

Что такое паспорта вакцинации?

Паспорта вакцинации— это цифровые или бумажные документы, подтверждающие, что вы вакцинированы.

Но не все правительства согласны с тем, что является приемлемым доказательством прививки от коронавируса. «Это новый вирус, и у нас нет устоявшихся требований, —сказал Скотт Вайзенберг, медицинский директор Travel Medicine Program at NYU Langone Health. — Каждая страна устанавливает свои собственные правила».

В то время как такие страны, как Великобритания, принимают карточки вакцинации от CDC в дополнение к определенным государственным записям, таким как Excelsior Pass Plus в Нью-Йорке, другие этого не делают. Правительства многих штатов запретили паспорта вакцинации в пределах своих границ, но жители по-прежнему могут использовать их для поездок за границу. В Европейском Союзе есть бесплатный цифровой сертификат на коронавирус для государств-членов, а в Италии есть собственный Green Pass, необходимый для отелей и общественного транспорта (до марта).

По теме: Десять бизнес-советов от самых богатых людей мира

Чтобы убедиться, что ваши определения совпадают, Вайзенберг порекомендовал путешественникам как можно раньше связаться с авиакомпанией или поискать информацию на веб-сайтах посольство или консульство пункта назначения. Затем продолжайте проверять, чтобы убедиться, что требования не изменились перед поездкой.

Как работают паспорта вакцинации?

Паспорта вакцин часто создают цифровую версию вашего сертификата, чтобы отображать ее в различных точках мира на протяжении всей вашей поездки. Как правило, это нужно по прибытию, чтобы обойти требования тестирования или карантина.

Многие пропуска коронавируса генерируют соответствующие QR-коды, которые можно отсканировать, чтобы проверить ваш статус вакцинации.

Джек Эзон, основатель и управляющий партнер роскошного туристического агентства Embark Beyond, сказал, что «почти все» авиакомпании предлагают какую-то технологию, которая позволяет вам загрузить подтверждение вакцинации перед полетом. Он сказал, что авиакомпания обычно отправляет путешественникам электронное письмо с просьбой загрузить все необходимые документы перед регистрацией.

Клиенты могут использовать такие приложения, как VeriFLY, которое American Airlines использует на ряде рейсов, и Travel-Ready Center United Airlines.

Бетси Болл, соучредитель и партнер туристического агентства Euro Travel Coach, сказала, что подсказки авиакомпаний основаны на требованиях пункта назначения и обеспечивают более спокойное путешествие. «Удобнее загрузить его в цифровом виде до того, как вы приедете в аэропорт, чтобы все было легко доступно», — сказала она.

Где получить паспорт вакцинации?

В США нет национального паспорта вакцинации. Однако ряд штатов США, помимо округа Колумбия и Пуэрто-Рико, предлагают цифровое подтверждение вакцинации с помощью системы SMART Health Card, которая может генерировать QR-код. Многие поставщики медицинских услуг и системы здравоохранения будут выпускать карты SMART, как и аптеки, такие как Walgreens, CVS и Rite Aid. Полный список можно найти здесь.

Приложение Docket доступно жителям Миннесоты, Нью-Джерси и Юты. Калифорния, Колорадо и Нью-Йорк имеют свои собственные цифровые предложения. CLEAR, компания, занимающаяся биометрическим скринингом, также позволяет пользователям создавать паспорт вакцины, используя свой Health Pass. Путешественники также могут использовать цифровое медицинское приложение CommonPass, чтобы хранить и показывать доказательства своей вакцинации.

Эзон отмечает, что в таких странах, как Франция, путешественники могут получить цифровой пропуск для вакцинации, посетив местную аптеку, однако вскоре страна отменит требования к паспортам вакцинации для многих мест.

В каких популярных направлениях требуются цифровые паспорта вакцинации?

Путешественники, направляющиеся в Объединенные Арабские Эмираты, должны предъявить сертификат о прививках с QR-кодом для въезда. В противном случае им нужно будет иметь отрицательный ПЦР-тест или медицинскую справку о выздоровлении от коронавируса в течение месяца до поездки, также с QR-кодом.

Точно так же Аруба требует, чтобы посетители в возрасте 12 лет и старше имели цифровой проверяемый QR-код, который показывает доказательство вакцинации и повторную прививку, чтобы обойти требования тестирования, если только они недавно не вылечились от коронавируса. Бустеры не являются обязательными для детей в возрасте от 12 до 17 лет. Бумажные карточки вакцинации от CDC не принимаются, равно как и фотографии карточек.

Луиза Геринг, владелица агентства путешествий Gehring Travel, сказала, что она обнаружила, что основные места, требующие «какого-то дополнительного шага, которые сейчас наиболее популярны, находятся на Карибах».

Синт-Мартен, например, принимает карты вакцинации, выпущенные государством, но требует, чтобы все полностью вакцинированные путешественники загружали свое подтверждение вакцинации в рамках электронной системы авторизации здоровья.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

Геринг призвала ознакомиться с этими правилами на случай, если возникнет заминка.
А из-за непредсказуемости путешествий эпохи Covid правила вашего пункта назначения могут быть отменены или ужесточены в любой момент. Нужно сохранять бдительность и загружать соответствующие приложения или цифровые паспорта.

Читайте также на ForumDaily:

В мире началась охота на активы российских олигархов: сколько их в США

17 фильмов с идеальным английским, которые помогут улучшить произношение

Пять секретов экономии от американцев, которые стоит взять на вооружение

Разное В США карточка вакцинации от CDC паспорт вакцинации путешесивия
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1179 запросов за 1,090 секунд.