CBS по ошибке опубликовал некролог экс-первой леди США - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

CBS по ошибке опубликовал некролог экс-первой леди США

Как отмечает газета Miami Herald, материал появился на сайте телеканала под заголовком «не публиковать».

Фото: Wikimedia Commons

CBS News ошибочно опубликовало онлайн-некролог ​​для бывшей первой леди Барбары Буш, семья которой ранее сообщила об ухудшении ее здоровья.

В заголовке написано «НЕ ПУБЛИКОВАТЬ» — Бывшая первая леди Барбара Буш умерла в возрасте 92 лет НЕ ПУБЛИКОВАТЬ ». Статья была ненадолго опубликована на cbsnews.com, а затем ее удалили.

Первые строки некролога гласили:

«Барбара Буш, остроумная, общительная женщина политической династии, которая продвигала двух своих сыновей в Белый дом и десятилетиями доминировала в республиканской политике, умерла после ряда недавних госпитализаций. Ей было 92 года. Представитель семьи Буша сказал, что она скончалась мирно в своем доме, в окружении близких».

Барбара Буш, жена одного американского президента и мать другого, находится в критическом состоянии. Несмотря на это, она отказалась от дальнейшего лечения и решила перейти на паллиативную терапию. Об этом пишет Голос Америки.

Офис ее мужа, экс-президента Джорджа Буша-старшего, в воскресенье сообщил, что 92-летняя бывшая первая леди приняла это решение после недавней серии госпитализаций и консультаций с семьей и врачами.

В сообщении не указывается, от каких болезней Барбару Буш лечили в последнее время, однако телеканал CNN сообщил, что она страдает хроническим обструктивным заболеванием легких и застойной сердечной недостаточностью. В прошлом ее госпитализировали с базедовой болезнью и бронхитом.

«Тех, кто знает Барбару Буш, не удивит то, что она с непоколебимой стойкостью переносила ухудшение здоровья, беспокоясь – благодаря своей глубокой вере – не о себе, а о других. Она окружена родными, которых любит, и выражает признательность за многочисленные добрые пожелания в свой адрес, особенно за возносимые за нее молитвы», – отмечается в заявлении.

Пресс-секретарь президента Дональда Трампа Сара Хакаби Сандерс сообщила вечером в воскресенье, что «президент и первая леди молятся за всю семью Бушей».

Барбара Буш, известная откровенностью и самокритичными остроумными высказываниями, была первой леди с 1989 по 1993 год, когда ее муж – Джордж Буш-старший – был 41-м президентом США. Сегодня ему 93 года, и его здоровье в последние годы также пошатнулось.

Читайте также на ForumDaily:

Похороны в США: все, как в кино

Смерть в Нью-Йорке: могилы по цене особняков и планирование собственных похорон

О чем стыдливо умалчивают все эмигранты

Разное В США Буш некролог
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1178 запросов за 1,196 секунд.