10 увлекательных фильмов о гениальных ученых
Прежде чем стать авторами научных теорий и революционных открытий, многие светлые умы сталкивались с различными препятствиями в виде непонимания, гонений, отсутствия условий и даже проблем со здоровьем. Поэтому их истории восхищают и прекрасно мотивируют. Ниже представлена подборка Viasat Channels лучших…
Бизнес на крови: как работает рынок плазмы в США
Рассказ о рынке донорства плазмы в США — его устройстве, рисках распространения инфекционных заболеваний, грязных центрах и вынужденных пожертвованиях подготовила издание The Atlantic. ForumDaily дает статью в переводе VC.ru. Мне нужны были деньги. Именно поэтому я сидел в комнате для…
Россиян за рубежом обязали сообщать о браках и рождении детей в российские консульства
Живущие за рубежом граждане России должны будут уведомлять российские власти о заключении брака и о других актах гражданского состояния за рубежом — браках, разводах, рождении детей, усыновлении, смене имени и т. д. В России будет создан единый реестр сведений о…
Почему после урагана Ирма листья у деревьев стали коричневыми?
После урагана Ирма был обнаружен необычный ущерб – листва у многих деревьев стала коричневой. Выживут ли растения и деревья? Хорошая новость заключается в том, что деревья и кустарники снова смогут цвести, как раньше. Почему листья меняют цвет? Ураган сорвал все…
Как ребенок-билингв решает, на каком из языков говорить
Каждый год миллионы людей осваивают родной язык, но как это происходит — до сих пор остается загадкой. Особенность двуязычия заключается в том, что большинство предложений, которые использует ребенок, не являются смешением двух языков. В принципе, они привыкают к тому, что…
The Atlantic: Утерянные значения игральных карт
Карты использовались для азартных игр, гадания и даже торговли. Но откуда взялись их символы? Игральные карты хорошо известны и используются во всем мире, и почти каждый уголок земного шара претендует на их изобретение. Китайцы утверждают, что у них самая долгая…
Наши в эмиграции: жизнь в Доминикане
Доминиканская республика — страна размером чуть больше Московской области, которая делит остров Гаити с республикой Гаити. Сверху остров омывается Атлантическим океаном, снизу — Карибским морем. Здесь есть и длинные белоснежные пляжи, и высокие горы Кордильеры, и постройки времен конкистадоров, и…
Где посмотреть лучшие осенние пейзажи в Америке: 19 направлений
По мере того как воздух наполняется запахами осени, а дни постепенно сокращаются, природа готова порадовать нас своими яркими красками. Вот список городов, которые особенно красивы осенью, по мнению читателей Travel + Leisure. Самые популярные города представляют собой полный цветовой спектр:…
Новое исследование: играть в футбол до 12 лет опасно для поведения и психики
Новое исследование, опубликованное во вторник в журнале Nature’s Translational Psychiatry, показало, что дети, которые начали играть в футбол до 12 лет, испытали эмоциональные и поведенческие проблемы в большей степени, чем те, кто занимался футболом после 12 лет. Исследование проводили в…
В Европу и обратно за 290 долларов: началась распродажа билетов
Авиакомпании Norwegian Air и TAP Portugal предлагают авиабилеты во Францию и Испанию с городов Восточного побережья США стоимостью менее 300 долларов в обе стороны. Самая лучшая сделка — билет из Бостона в Барселону и обратно за 290 долларов, такую цену…