Жара и огромные очереди: иммигрантка из Чикаго поделилась опытом визита в DMV
Пандемия коронавируса в корне изменила обычную жизнь и почти ничего не оставила от привычных будней. Так, чтобы пройти стандартный тест на вождение для получения водительских прав, нужно отстоять более пяти часов в стометровой очереди. Об этом сообщает UkrSlovo, ссылаясь на…
Хакерская атака: россиянин пытался взломать американскую компанию, заплатив $1 млн сотруднику
27 летнего Евгения Крючкова, гражданина России, арестовали 22 августа в Лос-Анджелесе (штат Калифорния). Ему предъявили обвинение в том, что он предлагал $1 миллион сотруднику крупной американской компании за соучастие в проведении хакерской атаки. Об этом пишет «Голос Америки». В документах,…
Личный опыт: как мы выбирали школу для русскоязычного ребенка в Сан-Франциско
После переезда в США мы поселились в Сан-Франциско. Несмотря на использование английского за пределами дома, в нашей семье в быту всегда звучал русский язык — мы пытаемся не потерять связь с родной культурой. Поэтому когда у нас появились дети, решение…
Чем отравили Навального: как такие яды действуют на организм
24 августа 2020 года немецкая клиника «Шарите», куда был доставлен на лечение из России Алексей Навальный, сообщила, что у оппозиционера диагностировано отравление веществом из группы ингибиторов холинэстеразы. Конкретное название вещества пока не определено, но известны особенности воздействия группы на организм.…
Переводчик Рейгана и Горбачева: о фатальных ошибках интерпретации, языковых тонкостях и президентских шутках
Переводчику Виктору Прокофьеву довелось в прямом смысле слова стать участником крупнейших исторических событий. Будучи сотрудником МИДа России, он осуществлял переводы на высшем уровне — для таких фигур, как Рональд Рейган, Михаил Горбачев, Борис Ельцин, Билл Клинтон, Джордж Буш-старший, Ричард Никсон…
Ушла из Google в никуда: как украинка создала успешный стартап и переехала в США
Украинка София Швец три года работала в Google в Киеве и Дублине, после чего уволилась и ушла в никуда. Через несколько месяцев она стала соучредителем стартапа Let’s Enhance. В первый месяц после запуска он стал «Продуктом дня» на Product Hunt,…
13 плюсов жизни в США по мнению русскоязычной иммигрантки
Многие русскоязычные иммигранты, переезжая в США, видят отличия в менталитете и образе жизни. Есть некоторые нюансы, которые не нравятся, но очень много и таких, что приходятся по душе нашим в новой стране. О плюсах жизни в США изданию Journal.Tinkoff рассказала…
Укрывается в церкви и лепит вареники: как иммигрантка из России спасается в США от депортации
Иммигрантка из России Ирида Кахтиранова уже больше двух лет пытается избежать депортации из США, скрываясь от ICE в церкви в Нортгемптоне, штат Массачусетс. 38-летняя женщина редко видит своих троих детей и мужа – выйти за пределы здания она не может,…
Российская компания поможет решить проблему с жильем в Калифорнии
Компания Mighty Buildings, которая принадлежит бывшему главному инвестиционному директору фонда «Сколково» и основателю венчурного фонда Ruvento Ventures Вячеславу Солоницыну, поможет обеспечить Калифорнию доступным жильем. Стартап привлек $30 млн, которые пойдут на создание домов в Калифорнии с помощью 3D-принтера. Об этом…
‘Многие поддерживают’: русскоязычный полисмен из Калифорнии рассказал о работе во время протестов
Протестная волна против жестокости полиции, захлестнувшая Соединенные Штаты более двух месяцев назад, в последнее время пошла на спад. Тем не менее, в ряде городов, например в Портленде (Орегон), продолжаются столкновения протестующих с правоохранителями. О том, насколько правомерны требования участников митингов,…