Дочь иммигранта из Одессы, ставшая кумиром американцев: в США умерла знаменитая судья Рут Гинзбург
«Наша нация потеряла юриста исторического значения, а мы потеряли дорогую коллегу», — так отреагировал председатель Верховного суда Джон Робертс на уход из жизни судьи Рут Гинзбург, которой не стало 18 сентября. О ее известности и заслугах напоминает NBC News. Рут…
‘Это ужасно’: как жители спасались от токсичного воздуха в охваченной пожарами Калифорнии
Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Портленд. В двух штатах западного побережья США — Калифорнии и Орегоне — на этой неделе фиксировали худшее качество воздуха в мире. Густой туман, стойкий запах дыма и дожди из пепла: небо в Сан-Франциско и окрестностях на некоторое время…
Из России с декором: как предприниматель завоевал США необычным продуктом
Самарский предприниматель Артём Ружейников создал бренд MiMi, самым популярным продуктом которого стали деревянные карты мира. Они продаются в виде пазла или готового декора через собственную дилерскую сеть в России, а также через дистрибьюторов в Европе и США. Карты True Puzzle…
Сколько зарабатывают IT-специалисты в Калифорнии: иммигранты рассказали о карьере в США
Есть ли смысл тестировщику переезжать в США и строить карьеру там? Есть ли спрос на QA? Нужны ли еще кому-то мануальные тестировщики? На какую зарплату можно рассчитывать? Издание DOU собрало рассказы трех украинских тестировщиков в США, чтобы найти ответы. Наталья…
‘Мне полпаунда колбаски и нарежьте слайсиками’: как теряется русский язык в иммиграции
Автор канала «Королева в США» на «Яндекс.Дзен» рассказывает о том, почему русский язык в иммиграции нередко превращается в смесь недоученного английского и подзабытой «родной» базы. Далее — от первого лица. Я фанат русского языка. Преданный почитатель и страстный любитель. Обожаю…
‘В Америке я задыхался’: почему киевлянин не прижился в США и вернулся в Украину
Андрей Куксенко бывший военный, а теперь — пастор. Он иммигрировал в США и основал там церковь. Иммигрант смог преодолеть все трудности и добиться успеха как в Штатах, так и в Украине. Историю пастора рассказало издание MC.Today. Далее — от первого…
Бутылка со следами яда: появилась новая версия отравления Навального
Издание «Проект» и соратники Алексея Навального выдвинули версию о том, что политик мог быть отравлен «Новичком» еще до поездки в томский аэропорт. По их информации, следы яда обнаружили на бутылке с водой, которую сотрудники ФБК нашли в гостиничном номере в…
Выборы-2020: как украинцы в США поддерживают Трампа и Байдена
Как и остальные американцы, выходцы из Украины в США различаются в своих политических предпочтениях. Есть среди них и республиканцы, есть и демократы, пишет «Голос Америки». Орест Дейчаковский — бывший работник американского Конгресса, сегодня он один из лидеров организации «Американцы украинского…
Игра на органе Нотр-Дама и русский мат в английском суде: с чем приходится сталкиваться переводчику
Возможность сыграть на Большом органе собора Парижской богоматери, прикоснуться к особенностям жизни первых лиц государств и невольно сыграть положительную роль в карьере своего друга благодаря знакомству с Виктором Черномырдиным – это лишь некоторые «бонусы», которые могут возникнуть при работе переводчиком…
Алексея Навального выдвинули на Нобелевскую премию мира
Российского оппозиционера Алексея Навального, который сейчас проходит лечение в берлинской клинике «Шарите» после отравления «Новичком», выдвинули на Нобелевскую премию мира 2021 года профессора нескольких университетов, занимающихся исследованиями России. Об этом пишет DW. Об этом в своем Facebook сообщил российский ученый,…