Выбор редакции
Все колонки
Мой друг, журналист Игорь Гиндлер весьма точно подметил, что существует два мира: мир мифов и реальный мир. В мире мифов Трампу грозит скорый импичмент, в реальном мире Мелания Трамп покоряет страну за страной, беседуя с президентом Франции на французском, с…
У всех разное понимание комфорта, поэтому я буду писать, отталкиваясь от минимально необходимых условий, а вы уже прибавляйте черную икру и служанку из Филиппин сами. Привожу расчет на двоих взрослых при аренде однобедрумной квартиры — что, в переводе с рунглиша,…
В Соединенные Штаты я приехала работать менее полугода назад. Несколько месяцев продолжается социальная «акклиматизация», начинаешь привыкать к здешней жизни. Найти приличное жилье за разумные деньги — не самая большая проблема. Жить в Вашингтоне очень дорого, даже по американским меркам. Чтобы…
Что делать, если вы решили поехать в Нью-Йорк, денег у вас мало, а хочется увидеть максимум и при этом не ночевать в парке и не голодать? Сегодня я расскажу вам, как получить 100% удовольствия, потратив всего $100 в день. Нью-Йорк,…
С 7 до 14 лет мой день начинался в 5:40 утра. Пока все спали, я сама собирала вещи и, в сопровождении стаи бродячих собак, шла в бассейн на утреннюю тренировку. Вечером была еще одна 2-часовая тренировка. И так каждый день,…
Строго говоря, последний понедельник мая — это никакой не праздник. Америка не работает, потому что вспоминает солдат, павших в войне за независимость; погибших в сражениях Севера и Юга; отдает дань памяти солдатам Второй мировой войны. Американцы в этот день поминают…
Пятая часть жителей США работает 60 и более часов в неделю. Говорят, не из-за денег. Однажды мы с мужем встретили в магазине его друга, с которым они не виделись лет пять. Первое, что тот сообщил о своей жизни, — количество…
Еще год назад я и не думала о возвращении. Говорят же, что первые несколько лет самые трудные, а потом начинаешь перестраиваться. Я все ждала, когда это случится у меня, все пыталась как-то объяснить свое неприятие, пыталась замечать и ценить достоинства…
Когда мы только познакомились с мужем, возникло у нас такое хобби — ходить по гаражным распродажам (garage/yard sales) и продавать найденное на eBay. Сейчас за неимением времени мы этим не занимаемся на постоянной основе, но в последний год еженедельного «хобби»…
Мое знакомство с медициной в США началось в качестве переводчика. Именно эту подработку я выбрала на первые месяцы после переезда в Штаты, переводя на приемах у врача, в общении с медперсоналом и даже в операционных. Первое, что меня шокировало в…
620 - 630 из 840