История успеха: как белоруска попала на работу в NASA - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

История успеха: как белоруска попала на работу в NASA

Яна Король. Фото из Instagram-аккаунта девушки.

Яна Король. Фото из Instagram-аккаунта девушки

Минчанка Яна Король, уже бывший ученый секретарь Института физики Национальной академии наук, в начале года поставила себе цель — поступить на работу в NASA и переехать жить в солнечную Калифорнию. Спустя полгода мечта девушки осуществилась. «Достаточно лишь желания», — утверждает она.

Историю успеха Яны рассказал интернет-портал TUT.BY.

В Калифорнии находится исследовательский центр Эймса (NASA Ames Research Center). В нем ученые занимаются астробиологией (исследование происхождения, эволюции и распространения жизни во Вселенной) и исследованиями в областях эксплуатации, возможностей и безопасности аэропланов. Центр расположен на территории аэропорта Moffett Federal Airfield, недалеко от Маунтин-Вью в Кремниевой долине.

«Я не помню, что я делала. Наверное, прыгала и кричала»

Яна Король переехала в Минск из Воложина после поступления в лицей БГУ. Окончила аспирантуры Лилльского университета наук и технологий (Франция) и Института физики НАН Беларуси.

Имеет степень PhD (доктора философии) и кандидата физико-математических наук.

Работала младшим научным сотрудником в Академии наук, а затем ученым секретарем в Институте физики НАН. Занималась дистанционным зондированием атмосферы Земли.

«В конце февраля я сделала определенные шаги в направлении на Запад. Для меня тот день стал отправной точкой моей, можно сказать, новой жизни, — пишет девушка . — Я связалась с NASA Ames Research Center и стала готовить документы для подачи на конкурс NASA Postdoctoral Program. Зачем размениваться на мелочи? Если уж ехать, то в самое лучшее место».

Яна написала заявку в NASA proposal, где описала весь свой опыт и знания, и рассказала, что может сделать в контексте их исследований — 15 страниц научного текста.

«Заявки рассматривает сначала руководитель группы, где открыта вакансия, а потом еще 3 независимых эксперта. Я была, в принципе, почти уверена в победе, ведь я реально очень хорошо им подхожу — начиная от тематики диссертации, заканчивая управленческим опытом», — отметила бывшая сотрудница Академии наук.

А 22 сентября Яна получила такое письмо:

nasa-yana-karol

В начале письма девушку поздравляют с участием в программе, а также оговаривают ее зарплату в первый и последующий годы. Яна не раскрывает, сколько она будет получать в NASA, но говорит, что сумма в 10 раз больше ее текущего заработка в Академии наук.

«Я не помню, что я делала. Наверное, прыгала и кричала. На потолке следов ног вроде бы нет. Потом позвонила маме. Потом другу. А днем сказала директору. И уже в середине октября получила американскую визу J-1 (выдается участникам программ Work & Тrаvеl. — Прим. ред.)», — рассказала девушка.

Яна написала в своем ЖЖ, что ей смешно было услышать вопрос от будущего руководителя насчет того, зачем ей это надо, ведь у нее такая крутая текущая позиция (ученый секретарь. — Прим. ред.):

«Какова вероятность того, что ты согласишься у нас работать, если тебя выберут? Так и спросил. Ну, для них Scientific Secretary — это человек, живущий в вилле на берегу океана, наверное. Я ответила честно и про деньги, и про то, что соскучилась по науке, и про то, что работа у них даст мне бесценный опыт, который будет полезен в любой стране мира».

«Многие поздравляли, некоторые завидовали»

В NASA белоруска будет заниматься исследованиями атмосферы с помощью бортового спектрометра 4STAR (изучение состава взвешенных в воздухе частиц).

Девушка говорит, что работа сильно отличается от минской, но схожа с той, чем она занималась во время учебы в аспирантуре университета Лилля: «Только здесь все серьезнее: прибор солиднее, более продвинутый, и он перманентно встроен в насовский самолет — не придется сначала крутить гайки, а потом летать. Возможно, удастся поучаствовать в измерительной кампании в Намибии».

Яна во время работы во Франции. Фото из ЖЖ девушки.

Яна во время работы во Франции. Фото из ЖЖ девушки

«Друзья и близкие гордятся, но и грустят сильно. Когда я во Францию уезжала, так не ныли, как сейчас. Коллеги по-разному отреагировали. Многие поздравляли, а некоторые довольно сухо стали разговаривать, видимо, завидуют. Я бы тоже завидовала», — смеется Яна.

«Достаточно лишь желания»

Девушка утверждает, что так кардинально изменить жизнь было не так и сложно.

«Достаточно лишь желания, а дальше просто делайте то, что для этого нужно. Глаза боятся, а руки делают, как-то так. Считаю, что у меня все для этого было: и степень, и опыт, и идея, что можно сделать дальше в этом направлении».

Финансовую сторону переезда взял на себя новый работодатель. Об этом Яна написала в своем ЖЖ:

«Мне посчитали бюджет на переезд, который составил пятизначную сумму. Мало того, он больше, чем я зарабатываю в своем институте за год. В бюджет входит авиаперелет, отель на 12 ночей, аренда машины на 14 дней, суточные, перевоз багажа и еще кое-что по мелочи.

Вылет из Минска в США. Фото из Instagram Яны.

Вылет из Минска в США. Фото из Instagram Яны

Я решила лететь за 10 дней, чтобы успеть оправиться от разницы в 10 часов и 20 градусов, успеть найти себе постоянную квартиру, открыть банковский счет и так далее».

«Хотя я люблю институт и свою работу, но все-таки мне пора двигаться дальше», — написала девушка.

«Ощущение, будто я на краю света»

Пока девушка в Калифорнии лишь двое суток, но уже успела составить первые впечатления:

«Сейчас самое тяжелое — не спать, когда хочется, и спать, когда не хочется, — смеется она. — Ощущение, будто я на краю света: людей на улицах почти нет, одни машины. Понимания, что я в сердце цивилизации, вообще нет.

Испанский язык слышу чаще английского, а еще непонятно, то ли осень, то ли весна — все цветет, и при этом деревья золотые и багряные».

 

Осень в Калифорнии. Фото из Instagram девушки.

Осень в Калифорнии. Фото из Instagram девушки

Яна радуется, что теперь живет в месте, где нет зимы: «Это для меня очень-очень важно! Ведь в Минске я круглый год спала под толстенным одеялом».

С мечтами об Испании

Белоруска останется в NASA как минимум на год (соглашение предусматривает ежегодное продление контракта), и пока рано говорить о дальнейших планах:

«Хотя одно я могу сказать: я пока не хочу домой. Когда уезжала во Францию, то сразу хотела вернуться. Мне говорили, что я передумаю и останусь, но я с каждым днем я хотела вернуться все больше. А сейчас уехала без этого желания. Не знаю, может, и появится оно.

А вообще страна моей мечты — Испания. Очень надеюсь, что с опытом работы в NASA я смогу найти себе там позицию. Но сейчас там кризис, и это очень сложно».

Читайте также на ForumDaily:

Влада Хаггерти: наша звезда американского макияжа

История россиянки, ставшей моделью в 69 лет

Из России с красотой: история Макса Фактора

НАСА Калифорния NASA Наши люди
Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram  и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе. 



 
1080 запросов за 1,297 секунд.