Индивидуальные задания, перемешивания классов, «свидание» с учительницей и фандрайзинг вместо поборов — американские школы сильно отличаются от того, к чему мы привыкли на родине. Мой сын ходит в третий класс государственной школы в учебном округе провинции Феерфакс (штат Вирджиния). Некоторые…

За все время проживания, учебы и работы в США я поняла одну простую вещь — у украинцев нет никаких оснований для комплекса неполноценности. Ни у индивидуумов, ни у общества. Не то чтобы я сама этим страдала, но неоднократная видела проявления…

Никогда раньше я не видела столько бездомных, и таких разных, как в Санта-Монике, пригороде Лос-Анджелеса. Статный мужчина средних лет просит деньги на перекрестке. Молодая женщина, на вид обычная студентка, спит на лавочке в парке. Рядом с ней пожилая женщина разложила…

Во время поездки в Калифорнию заехала посмотреть на городок-штаб-квартиру компании Фейсбук. Экскурсий, как таковых, там нет, но, имея среди сотрудников знакомого, можно попасть вовнутрь. Город Пало-Альто, где расположена компания, находится примерно в часе езды от Сан-Франциско (35 минут без пробок,…

В этом году на телеэкранах всего мира можно увидеть, как американцы спасают от ураганов не только детей и имущество, но и домашних животных, иногда вынося собак и кошек на руках, стоя в воде по пояс, как что-то самое дорогое, что…

Первое сентября в американской школе — обычный день. Обучение в различных школьных округах начинается в разное время, но и в этот первый день, на какую бы дату он не пришелся (например, мой ребенок пошел в школу еще 28 августа), —…

Ребенка я родила вскоре после переезда в США, когда работала на «Голосе Америки». Согласно закону, у меня было три месяца отпуска по уходу за ребенком, но путем организации эстафеты из ближайших родственников удалось оставить ребенка дома до 6 месяцев, после…

Обычно украинцам, которые иммигрируют в США, не слишком трудно адаптироваться. Трудолюбивые и наблюдательные, мы находим и работу, и друзей. Умеем организовываться в большие и активные диаспорные общины. Но очень часто завезенные с собой «ментальные тараканы» — привычки в работе и…

Американские мужчины все больше занимаются стряпней и все меньше рассматривают это как чисто женское дело. Папочка, который может не только пожарить барбекю в День независимости, но и ужин посреди недели приготовить – не такой уж и редкий зверь, хотя от этого…

Воротами в Америку для меня стал город Уинстон-Сейлем, Северная Каролина. В течение месяца я проходила практику на местном телевидении. Новым было все: пища, воздух, обязанности, коллеги, друзья. Мой мозг просто не успевал вовремя обрабатывать информацию. Хотя условия жизни были прекрасны…