Редкого родителя не беспокоит судьба его ребенка, даже взрослого. Сегодня мы поговорим о службе в российской армии. Этот вопрос особенно актуален для россиян, проживающих за границей. В этой колонке я расскажу о том, какие существуют основания для освобождения от службы…

Среди самых популярных вопросов, с которыми клиенты обращаются в наш офис, – вступление в наследство за границей. Это очень актуально для многих граждан России и Украины, куда немногие могут и хотят вернуться в свете политической ситуации. Но вступить в наследство…

Эмиграция разрывает и разобщает многие семьи: родители остаются жить в России, а дети переезжают в Америку. А когда родители умирают, дети их хоронят, а потом не знают, как разорваться между семьей и работой в США и посещением могил родных на…

По стечению обстоятельств эта история действительно произошла с желтым чемоданчиком фирмы Samsonite, и с его хозяйкой — моей мамой. Я решила поделиться этой историей, потому что верю — она будет полезна многим. В августе 2023 года вся моя семья, включая…

Выход из российского гражданства – сложный и многоступенчатый процесс, который требует много усилий, документов и времени. В мой офис довольно часто обращаются с таким запросом, так что давайте разберем все по порядку.  Первое и непременное условие для начала процесса выхода…

Все люди на планете сталкиваются с органами ЗАГС: начиная от рождения и заканчивая смертью. И между этими двумя отправными точками происходит множество событий, подлежащих государственной регистрации: браки, разводы, изменения имени, рождение детей — и так по кругу, из поколения в…

Поводом к написанию этой колонки послужило определение одного из московских судов — он оставил наше исковое заявление о разводе без движения. Суд требовал представить в материалы дела оригинал актовой записи о браке, хотя это требование не соответствует закону. В итоге…

Любовь не знает границ, может преодолеть океаны и т.п. Все мы это слышали и даже видели. Интернациональные браки — норма современной жизни. Но не все они заканчиваются хеппи-эндом. Часто преодолевшая границы любовь не может преодолеть быт, разность характеров и другие…

Услуги переводов мы предоставляем давно. Переводы, оформленные в наших офисах, принимают в Иммиграционной службе, судах, Департаменте автомобильного транспорта (DMV), университетах, медицинских учреждениях, а также во многих других органах и организациях в Соединенных Штатах. Мы среди прочего организуем перевод американских документов…

Недавно я получила имейл от своей старой клиентки с ее новыми проблемами. История настолько поучительная, что я решила поделиться ею со своими читателями. Мораль сей басни такова: все документы нужно держать в порядке, мелочей здесь нет. Жила-была в Нью-Йорке семья…