Главная В США Американский конгрессмен признался в алкоголизме и отказался от перевыборов

The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.

Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Американский конгрессмен признался в алкоголизме и отказался от перевыборов

29.05.2018, 09:02 EST Источник: ТАСС Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Американский конгрессмен-республиканец Томас Гарретт сообщил в понедельник, что лечится от алкоголизма и переизбираться в ноябре на второй срок в Палату представителей Конгресса США не будет.

Фото: wikipedia, public domain

«Все, с кем я более или менее близко знаком, знают, что я — хороший человек, и я — алкоголик, — отметил он в распространенном заявлении, на которое ссылается ТАСС. — Я не буду добиваться переизбрания [в Конгресс]. Я не умираю. Я полон решимости начать новую жизнь».

46-летний Гарретт, придерживающийся консервативных взглядов, представлял в нижней палате Конгресса один из округов штата Вирджиния. У него за плечами служба в армии, работа в прокуратуре и законодательном собрании штата. Был избран в Палату представителей в ноябре 2016 года.

Промежуточные выборы в Конгресс должны состояться 6 ноября, на них будут переизбираться все 435 членов Палаты представителей и 34 сенатора.

Демократическая партия выдвинула для противостояния с Гарреттом сильного противника — 65-летнюю Лесли Кокберн, кинопродюсера, сценариста, писателя и журналиста, которая за короткий срок сумела собрать в свой избирательный фонд больше пожертвований, чем республиканец.

По подсчетам телекомпании CNN, до Гарретта еще 43 конгрессмена-республиканца объявили, что не будут переизбираться в текущем году. Их решения, как пишет газета The Washington Post, вызваны «либо предполагаемым серьезным соперничеством с демократами, либо недовольством политикой» администрации президента Дональда Трампа.

Читайте также на ForumDaily:

Биологи из США успешно испытали первое лекарство от алкоголизма

Бурбон: история американского символа

Шесть видов медицинских расходов, которые не покрывает Medicare

Самые обидные подарки на праздник

Исследование: что будет, если дать бездомным большую сумму денег

Разное В США алкоголизм конгрессмен

Подписывайтесь на ForumDaily в Google News

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? — Поддержите нас донатом! А еще подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» — и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram и в Instagram— там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily New York — там вас ждет масса интересной и позитивной информации о жизни в мегаполисе.